Vervoeging van sentarse

Sentarse betekent gaan zitten, zitten. De actie om vanuit een staande positie op een stoel of de grond te gaan rusten. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (se sienta, se sientan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me siento.

Vertaling: gaan zitten, zittenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome sientoik ga zitten
túte sientasjij gaat zitten
él / ella / ustedse sientahij/zij gaat zitten
nosotrosnos sentamoswij gaan zitten
vosotrosos sentáisjullie gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse sientanzij gaan zitten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he sentadoik ben gaan zitten
túte has sentadojij bent gaan zitten
él / ella / ustedse ha sentadohij/zij is gaan zitten
nosotrosnos hemos sentadowij zijn gaan zitten
vosotrosos habéis sentadojullie zijn gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse han sentadozij zijn gaan zitten

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome sentéik ging zitten
túte sentastejij ging zitten
él / ella / ustedse sentóhij/zij ging zitten
nosotrosnos sentamoswij gingen zitten
vosotrosos sentasteisjullie gingen zitten
ellos / ellas / ustedesse sentaronzij gingen zitten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome sentabaik ging zitten
túte sentabasjij ging zitten
él / ella / ustedse sentabahij/zij ging zitten
nosotrosnos sentábamoswij gingen zitten
vosotrosos sentabaisjullie gingen zitten
ellos / ellas / ustedesse sentabanzij gingen zitten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsiéntate
él / ella / ustedsiéntese
nosotrossentémonos
vosotrossentaos
ellos / ellas / ustedessiéntense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había sentadoik was gaan zitten
túte habías sentadojij was gaan zitten
él / ella / ustedse había sentadohij/zij was gaan zitten
nosotrosnos habíamos sentadowij waren gaan zitten
vosotrosos habíais sentadojullie waren gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse habían sentadozij waren gaan zitten

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome sentaréik zal gaan zitten
túte sentarásjij zult gaan zitten
él / ella / ustedse sentaráhij/zij zal gaan zitten
nosotrosnos sentaremoswij zullen gaan zitten
vosotrosos sentaréisjullie zullen gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse sentaránzij zullen gaan zitten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome sentaríaik zou gaan zitten
túte sentaríasjij zou gaan zitten
él / ella / ustedse sentaríahij/zij zou gaan zitten
nosotrosnos sentaríamoswij zouden gaan zitten
vosotrosos sentaríaisjullie zouden gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse sentaríanzij zouden gaan zitten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome siente(dat) ik ga zitten
túte sientes(dat) jij gaat zitten
él / ella / ustedse siente(dat) hij/zij gaat zitten
nosotrosnos sentemos(dat) wij gaan zitten
vosotrosos sentéis(dat) jullie gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse sienten(dat) zij gaan zitten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te sientes
él / ella / ustedno se siente
nosotrosno nos sentemos
vosotrosno os sentéis
ellos / ellas / ustedesno se sienten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya sentado(dat) ik ben gaan zitten
túte hayas sentado(dat) jij bent gaan zitten
él / ella / ustedse haya sentado(dat) hij/zij is gaan zitten
nosotrosnos hayamos sentado(dat) wij zijn gaan zitten
vosotrosos hayáis sentado(dat) jullie zijn gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse hayan sentado(dat) zij zijn gaan zitten

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome sentara / me sentase(dat) ik ging zitten
túte sentaras / te sentases(dat) jij ging zitten
él / ella / ustedse sentara / se sentase(dat) hij/zij ging zitten
nosotrosnos sentáramos / nos sentásemos(dat) wij gingen zitten
vosotrosos sentarais / os sentaseis(dat) jullie gingen zitten
ellos / ellas / ustedesse sentaran / se sentasen(dat) zij gingen zitten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera sentado / me hubiese sentado(dat) ik was gaan zitten
túte hubieras sentado / te hubieses sentado(dat) jij was gaan zitten
él / ella / ustedse hubiera sentado / se hubiese sentado(dat) hij/zij was gaan zitten
nosotrosnos hubiéramos sentado / nos hubiésemos sentado(dat) wij waren gaan zitten
vosotrosos hubierais sentado / os hubieseis sentado(dat) jullie waren gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse hubieran sentado / se hubiesen sentado(dat) zij waren gaan zitten

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría sentadoik zou zijn gaan zitten
túte habrías sentadojij zou zijn gaan zitten
él / ella / ustedse habría sentadohij/zij zou zijn gaan zitten
nosotrosnos habríamos sentadowij zouden zijn gaan zitten
vosotrosos habríais sentadojullie zouden zijn gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse habrían sentadozij zouden zijn gaan zitten

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré sentadoik zal zijn gaan zitten
túte habrás sentadojij zult zijn gaan zitten
él / ella / ustedse habrá sentadohij/zij zal zijn gaan zitten
nosotrosnos habremos sentadowij zullen zijn gaan zitten
vosotrosos habréis sentadojullie zullen zijn gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse habrán sentadozij zullen zijn gaan zitten

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome sentare(dat) ik zal gaan zitten
túte sentares(dat) jij zult gaan zitten
él / ella / ustedse sentare(dat) hij/zij zal gaan zitten
nosotrosnos sentáremos(dat) wij zullen gaan zitten
vosotrosos sentareis(dat) jullie zullen gaan zitten
ellos / ellas / ustedesse sentaren(dat) zij zullen gaan zitten

Gerundio:sentándose

Participio:sentado

Voorbeeldzinnen

  • Por favor, siéntate.

    Ga alsjeblieft zitten.

  • Nos sentamos a la mesa para cenar.

    Wij gingen aan tafel zitten om te eten.

  • Siempre se sienta en el mismo banco del parque.

    Hij/zij zit altijd op hetzelfde bankje in het park.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is sentarse regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (se sienta, se sientan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me siento.

Wat is de vervoeging van sentarse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me siento, te sientas, se sienta, nos sentamos, os sentáis, se sientan.

Wat betekent sentarse in het Nederlands?

Sentarse betekent gaan zitten, zitten. Bijvoorbeeld: "Por favor, siéntate." — Ga alsjeblieft zitten.