Vervoeging van sentar

Sentar betekent bekomen, bevallen, neerzetten, vallen. Dit werkwoord kan betekenen dat iets goed bevalt of past, of dat je iets of iemand neerzet. Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (sienta, sientan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: bekomen, bevallen, neerzetten, vallenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosientoik zet neer
túsientasjij zet neer
él / ella / ustedsientahij/zij zet neer
nosotrossentamoswij zetten neer
vosotrossentáisjullie zetten neer
ellos / ellas / ustedessientanzij zetten neer

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe sentadoik heb neergezet
túhas sentadojij hebt neergezet
él / ella / ustedha sentadohij/zij heeft neergezet
nosotroshemos sentadowij hebben neergezet
vosotroshabéis sentadojullie hebben neergezet
ellos / ellas / ustedeshan sentadozij hebben neergezet

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosentéik zette neer
túsentastejij zette neer
él / ella / ustedsentóhij/zij zette neer
nosotrossentamoswij zetten neer
vosotrossentasteisjullie zetten neer
ellos / ellas / ustedessentaronzij zetten neer

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosentabaik zette neer
túsentabasjij zette neer
él / ella / ustedsentabahij/zij zette neer
nosotrossentábamoswij zetten neer
vosotrossentabaisjullie zetten neer
ellos / ellas / ustedessentabanzij zetten neer

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsienta
él / ella / ustedsiente
nosotrossentemos
vosotrossentad
ellos / ellas / ustedessienten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía sentadoik had neergezet
túhabías sentadojij had neergezet
él / ella / ustedhabía sentadohij/zij had neergezet
nosotroshabíamos sentadowij hadden neergezet
vosotroshabíais sentadojullie hadden neergezet
ellos / ellas / ustedeshabían sentadozij hadden neergezet

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosentaréik zal neerzetten
túsentarásjij zult neerzetten
él / ella / ustedsentaráhij/zij zal neerzetten
nosotrossentaremoswij zullen neerzetten
vosotrossentaréisjullie zullen neerzetten
ellos / ellas / ustedessentaránzij zullen neerzetten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosentaríaik zou neerzetten
túsentaríasjij zou neerzetten
él / ella / ustedsentaríahij/zij zou neerzetten
nosotrossentaríamoswij zouden neerzetten
vosotrossentaríaisjullie zouden neerzetten
ellos / ellas / ustedessentaríanzij zouden neerzetten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosiente(dat) ik beval
túsientes(dat) jij bevalt
él / ella / ustedsiente(dat) hij/zij bevalt, (dat) u bevalt
nosotrossentemos(dat) wij bevallen
vosotrossentéis(dat) jullie bevallen
ellos / ellas / ustedessienten(dat) zij bevallen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno sientes
él / ella / ustedno siente
nosotrosno sentemos
vosotrosno sentéis
ellos / ellas / ustedesno sienten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya sentado(dat) ik heb bevallen
túhayas sentado(dat) jij hebt bevallen
él / ella / ustedhaya sentado(dat) hij/zij heeft bevallen, (dat) u heeft bevallen
nosotroshayamos sentado(dat) wij hebben bevallen
vosotroshayáis sentado(dat) jullie hebben bevallen
ellos / ellas / ustedeshayan sentado(dat) zij hebben bevallen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosentara / sentase(dat) ik beviel
túsentaras / sentases(dat) jij beviel
él / ella / ustedsentara / sentase(dat) hij/zij beviel, (dat) u beviel
nosotrossentáramos / sentásemos(dat) wij bevielen
vosotrossentarais / sentaseis(dat) jullie bevielen
ellos / ellas / ustedessentaran / sentasen(dat) zij bevielen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera sentado / hubiese sentado(dat) ik had bevallen
túhubieras sentado / hubieses sentado(dat) jij had bevallen
él / ella / ustedhubiera sentado / hubiese sentado(dat) hij/zij had bevallen, (dat) u had bevallen
nosotroshubiéramos sentado / hubiésemos sentado(dat) wij hadden bevallen
vosotroshubierais sentado / hubieseis sentado(dat) jullie hadden bevallen
ellos / ellas / ustedeshubieran sentado / hubiesen sentado(dat) zij hadden bevallen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría sentadoik zou neergezet hebben
túhabrías sentadojij zou neergezet hebben
él / ella / ustedhabría sentadohij/zij zou neergezet hebben
nosotroshabríamos sentadowij zouden neergezet hebben
vosotroshabríais sentadojullie zouden neergezet hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían sentadozij zouden neergezet hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré sentadoik zal neergezet hebben
túhabrás sentadojij zult neergezet hebben
él / ella / ustedhabrá sentadohij/zij zal neergezet hebben
nosotroshabremos sentadowij zullen neergezet hebben
vosotroshabréis sentadojullie zullen neergezet hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán sentadozij zullen neergezet hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosentare(mocht) ik bevallen
túsentares(mocht) jij bevallen
él / ella / ustedsentare(mocht) hij/zij bevallen, (mocht) u bevallen
nosotrossentáremos(mochten) wij bevallen
vosotrossentareis(mochten) jullie bevallen
ellos / ellas / ustedessentaren(mochten) zij bevallen

Gerundio:sentando

Participio:sentado

Voorbeeldzinnen

  • Este tipo de comida no me sienta bien.

    Dit soort eten bevalt me niet goed.

  • Ese color te sienta de maravilla.

    Die kleur staat je prachtig.

  • Sentaron las bases para el nuevo proyecto.

    Ze legden de basis voor het nieuwe project.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is sentar regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (sienta, sientan). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van sentar in de tegenwoordige tijd?

Presente: siento, sientas, sienta, sentamos, sentáis, sientan.

Wat betekent sentar in het Nederlands?

Sentar betekent bekomen, bevallen, neerzetten, vallen. Bijvoorbeeld: "Este tipo de comida no me sienta bien." — Dit soort eten bevalt me niet goed.