Vervoeging van saquear

Saquear betekent plunderen. Met geweld waardevolle goederen wegnemen uit een plaats, vaak na een oorlog of ramp. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: plunderenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosaqueoik plunder
túsaqueasjij plundert
él / ella / ustedsaqueahij/zij plundert
nosotrossaqueamoswij plunderen
vosotrossaqueáisjullie plunderen
ellos / ellas / ustedessaqueanzij plunderen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe saqueadoik heb geplunderd
túhas saqueadojij hebt geplunderd
él / ella / ustedha saqueadohij/zij heeft geplunderd
nosotroshemos saqueadowij hebben geplunderd
vosotroshabéis saqueadojullie hebben geplunderd
ellos / ellas / ustedeshan saqueadozij hebben geplunderd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosaqueéik plunderde
túsaqueastejij plunderde
él / ella / ustedsaqueóhij/zij plunderde
nosotrossaqueamoswij plunderden
vosotrossaqueasteisjullie plunderden
ellos / ellas / ustedessaquearonzij plunderden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosaqueabaik plunderde
túsaqueabasjij plunderde
él / ella / ustedsaqueabahij/zij plunderde
nosotrossaqueábamoswij plunderden
vosotrossaqueabaisjullie plunderden
ellos / ellas / ustedessaqueabanzij plunderden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsaquea
él / ella / ustedsaquee
nosotrossaqueemos
vosotrossaquead
ellos / ellas / ustedessaqueen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía saqueadoik had geplunderd
túhabías saqueadojij had geplunderd
él / ella / ustedhabía saqueadohij/zij had geplunderd
nosotroshabíamos saqueadowij hadden geplunderd
vosotroshabíais saqueadojullie hadden geplunderd
ellos / ellas / ustedeshabían saqueadozij hadden geplunderd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosaquearéik zal plunderen
túsaquearásjij zult plunderen
él / ella / ustedsaquearáhij/zij zal plunderen
nosotrossaquearemoswij zullen plunderen
vosotrossaquearéisjullie zullen plunderen
ellos / ellas / ustedessaquearánzij zullen plunderen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosaquearíaik zou plunderen
túsaquearíasjij zou plunderen
él / ella / ustedsaquearíahij/zij zou plunderen
nosotrossaquearíamoswij zouden plunderen
vosotrossaquearíaisjullie zouden plunderen
ellos / ellas / ustedessaquearíanzij zouden plunderen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosaquee(dat) ik plunder
túsaquees(dat) jij plundert
él / ella / ustedsaquee(dat) hij/zij plundert
nosotrossaqueemos(dat) wij plunderen
vosotrossaqueéis(dat) jullie plunderen
ellos / ellas / ustedessaqueen(dat) zij plunderen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno saquees
él / ella / ustedno saquee
nosotrosno saqueemos
vosotrosno saqueéis
ellos / ellas / ustedesno saqueen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya saqueado(dat) ik geplunderd heb
túhayas saqueado(dat) jij geplunderd hebt
él / ella / ustedhaya saqueado(dat) hij/zij geplunderd heeft
nosotroshayamos saqueado(dat) wij geplunderd hebben
vosotroshayáis saqueado(dat) jullie geplunderd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan saqueado(dat) zij geplunderd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosaqueara / saquease(dat) ik plunderde
túsaquearas / saqueases(dat) jij plunderde
él / ella / ustedsaqueara / saquease(dat) hij/zij plunderde
nosotrossaqueáramos / saqueásemos(dat) wij plunderden
vosotrossaquearais / saqueaseis(dat) jullie plunderden
ellos / ellas / ustedessaquearan / saqueasen(dat) zij plunderden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera saqueado / hubiese saqueado(dat) ik geplunderd had
túhubieras saqueado / hubieses saqueado(dat) jij geplunderd had
él / ella / ustedhubiera saqueado / hubiese saqueado(dat) hij/zij geplunderd had
nosotroshubiéramos saqueado / hubiésemos saqueado(dat) wij geplunderd hadden
vosotroshubierais saqueado / hubieseis saqueado(dat) jullie geplunderd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran saqueado / hubiesen saqueado(dat) zij geplunderd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría saqueadoik zou geplunderd hebben
túhabrías saqueadojij zou geplunderd hebben
él / ella / ustedhabría saqueadohij/zij zou geplunderd hebben
nosotroshabríamos saqueadowij zouden geplunderd hebben
vosotroshabríais saqueadojullie zouden geplunderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían saqueadozij zouden geplunderd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré saqueadoik zal geplunderd hebben
túhabrás saqueadojij zult geplunderd hebben
él / ella / ustedhabrá saqueadohij/zij zal geplunderd hebben
nosotroshabremos saqueadowij zullen geplunderd hebben
vosotroshabréis saqueadojullie zullen geplunderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán saqueadozij zullen geplunderd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosaqueare(dat) ik zou plunderen
túsaqueares(dat) jij zou plunderen
él / ella / ustedsaqueare(dat) hij/zij zou plunderen
nosotrossaqueáremos(dat) wij zouden plunderen
vosotrossaqueareis(dat) jullie zouden plunderen
ellos / ellas / ustedessaquearen(dat) zij zouden plunderen

Gerundio:saqueando

Participio:saqueado

Voorbeeldzinnen

  • Los piratas saquearon el barco mercante y se llevaron el tesoro.

    De piraten plunderden het koopvaardijschip en namen de schat mee.

  • La ciudad fue saqueada tras la batalla, perdiendo gran parte de su patrimonio.

    De stad werd geplunderd na de slag en verloor een groot deel van haar erfgoed.

  • No hay que saquear los recursos naturales de forma indiscriminada.

    We moeten de natuurlijke hulpbronnen niet willekeurig plunderen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is saquear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van saquear in de tegenwoordige tijd?

Presente: saqueo, saqueas, saquea, saqueamos, saqueáis, saquean.

Wat betekent saquear in het Nederlands?

Saquear betekent plunderen. Bijvoorbeeld: "Los piratas saquearon el barco mercante y se llevaron el tesoro." — De piraten plunderden het koopvaardijschip en namen de schat mee.