Salvar betekent redden, opslaan (comp.), springen over. Iemand of iets uit gevaar helpen, of gegevens bewaren, of over een hindernis heen komen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | salvoik red |
| tú | salvasjij redt |
| él / ella / usted | salvahij/zij redt |
| nosotros | salvamoswij redden |
| vosotros | salváisjullie redden |
| ellos / ellas / ustedes | salvanzij redden |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he salvadoik heb gered |
| tú | has salvadojij hebt gered |
| él / ella / usted | ha salvadohij/zij heeft gered |
| nosotros | hemos salvadowij hebben gered |
| vosotros | habéis salvadojullie hebben gered |
| ellos / ellas / ustedes | han salvadozij hebben gered |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | salvéik redde |
| tú | salvastejij redde |
| él / ella / usted | salvóhij/zij redde |
| nosotros | salvamoswij redden |
| vosotros | salvasteisjullie redden |
| ellos / ellas / ustedes | salvaronzij redden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | salvabaik redde |
| tú | salvabasjij redde |
| él / ella / usted | salvabahij/zij redde |
| nosotros | salvábamoswij redden |
| vosotros | salvabaisjullie redden |
| ellos / ellas / ustedes | salvabanzij redden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | salva |
| él / ella / usted | salve |
| nosotros | salvemos |
| vosotros | salvad |
| ellos / ellas / ustedes | salven |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había salvadoik had gered |
| tú | habías salvadojij had gered |
| él / ella / usted | había salvadohij/zij had gered |
| nosotros | habíamos salvadowij hadden gered |
| vosotros | habíais salvadojullie hadden gered |
| ellos / ellas / ustedes | habían salvadozij hadden gered |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | salvaréik zal redden |
| tú | salvarásjij zult redden |
| él / ella / usted | salvaráhij/zij zal redden |
| nosotros | salvaremoswij zullen redden |
| vosotros | salvaréisjullie zullen redden |
| ellos / ellas / ustedes | salvaránzij zullen redden |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | salvaríaik zou redden |
| tú | salvaríasjij zou redden |
| él / ella / usted | salvaríahij/zij zou redden |
| nosotros | salvaríamoswij zouden redden |
| vosotros | salvaríaisjullie zouden redden |
| ellos / ellas / ustedes | salvaríanzij zouden redden |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | salve(dat) ik red |
| tú | salves(dat) jij redt |
| él / ella / usted | salve(dat) hij/zij redt |
| nosotros | salvemos(dat) wij redden |
| vosotros | salvéis(dat) jullie redden |
| ellos / ellas / ustedes | salven(dat) zij redden |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no salves |
| él / ella / usted | no salve |
| nosotros | no salvemos |
| vosotros | no salvéis |
| ellos / ellas / ustedes | no salven |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya salvado(dat) ik heb gered |
| tú | hayas salvado(dat) jij hebt gered |
| él / ella / usted | haya salvado(dat) hij/zij heeft gered |
| nosotros | hayamos salvado(dat) wij hebben gered |
| vosotros | hayáis salvado(dat) jullie hebben gered |
| ellos / ellas / ustedes | hayan salvado(dat) zij hebben gered |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | salvara / salvase(dat) ik redde |
| tú | salvaras / salvases(dat) jij redde |
| él / ella / usted | salvara / salvase(dat) hij/zij redde |
| nosotros | salváramos / salvásemos(dat) wij redden |
| vosotros | salvarais / salvaseis(dat) jullie redden |
| ellos / ellas / ustedes | salvaran / salvasen(dat) zij redden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera salvado / hubiese salvado(dat) ik had gered |
| tú | hubieras salvado / hubieses salvado(dat) jij had gered |
| él / ella / usted | hubiera salvado / hubiese salvado(dat) hij/zij had gered |
| nosotros | hubiéramos salvado / hubiésemos salvado(dat) wij hadden gered |
| vosotros | hubierais salvado / hubieseis salvado(dat) jullie hadden gered |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran salvado / hubiesen salvado(dat) zij hadden gered |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría salvadoik zou gered hebben |
| tú | habrías salvadojij zou gered hebben |
| él / ella / usted | habría salvadohij/zij zou gered hebben |
| nosotros | habríamos salvadowij zouden gered hebben |
| vosotros | habríais salvadojullie zouden gered hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían salvadozij zouden gered hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré salvadoik zal gered hebben |
| tú | habrás salvadojij zult gered hebben |
| él / ella / usted | habrá salvadohij/zij zal gered hebben |
| nosotros | habremos salvadowij zullen gered hebben |
| vosotros | habréis salvadojullie zullen gered hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán salvadozij zullen gered hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | salvare(mocht) ik redden |
| tú | salvares(mocht) jij redden |
| él / ella / usted | salvare(mocht) hij/zij redden |
| nosotros | salváremos(mochten) wij redden |
| vosotros | salvareis(mochten) jullie redden |
| ellos / ellas / ustedes | salvaren(mochten) zij redden |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is salvar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van salvar in de tegenwoordige tijd?
Presente: salvo, salvas, salva, salvamos, salváis, salvan.
Wat betekent salvar in het Nederlands?
Salvar betekent redden, opslaan (comp.), springen over. Bijvoorbeeld: "Los bomberos lograron salvar a la familia del incendio." — De brandweer slaagde erin de familie uit de brand te redden.