Vervoeging van saciar

Saciar betekent bevredigen, verzadigen, lessen. Saciar betekent een behoefte, een verlangen of honger stillen, of dorst lessen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bevredigen, verzadigen, lessenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosacioik bevredig
túsaciasjij bevredigt
él / ella / ustedsaciahij/zij bevredigt
nosotrossaciamoswij bevredigen
vosotrossaciáisjullie bevredigen
ellos / ellas / ustedessacianzij bevredigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe saciadoik heb bevredigd
túhas saciadojij hebt bevredigd
él / ella / ustedha saciadohij/zij heeft bevredigd
nosotroshemos saciadowij hebben bevredigd
vosotroshabéis saciadojullie hebben bevredigd
ellos / ellas / ustedeshan saciadozij hebben bevredigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosaciéik bevredigde
túsaciastejij bevredigde
él / ella / ustedsacióhij/zij bevredigde
nosotrossaciamoswij bevredigden
vosotrossaciasteisjullie bevredigden
ellos / ellas / ustedessaciaronzij bevredigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosaciabaik bevredigde
túsaciabasjij bevredigde
él / ella / ustedsaciabahij/zij bevredigde
nosotrossaciábamoswij bevredigden
vosotrossaciabaisjullie bevredigden
ellos / ellas / ustedessaciabanzij bevredigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsacia
él / ella / ustedsacie
nosotrossaciemos
vosotrossaciad
ellos / ellas / ustedessacien

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía saciadoik had bevredigd
túhabías saciadojij had bevredigd
él / ella / ustedhabía saciadohij/zij had bevredigd
nosotroshabíamos saciadowij hadden bevredigd
vosotroshabíais saciadojullie hadden bevredigd
ellos / ellas / ustedeshabían saciadozij hadden bevredigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosaciaréik zal bevredigen
túsaciarásjij zult bevredigen
él / ella / ustedsaciaráhij/zij zal bevredigen
nosotrossaciaremoswij zullen bevredigen
vosotrossaciaréisjullie zullen bevredigen
ellos / ellas / ustedessaciaránzij zullen bevredigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosaciaríaik zou bevredigen
túsaciaríasjij zou bevredigen
él / ella / ustedsaciaríahij/zij zou bevredigen
nosotrossaciaríamoswij zouden bevredigen
vosotrossaciaríaisjullie zouden bevredigen
ellos / ellas / ustedessaciaríanzij zouden bevredigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosacie(dat) ik bevredig
túsacies(dat) jij bevredigt
él / ella / ustedsacie(dat) hij/zij bevredigt
nosotrossaciemos(dat) wij bevredigen
vosotrossaciéis(dat) jullie bevredigen
ellos / ellas / ustedessacien(dat) zij bevredigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno sacies
él / ella / ustedno sacie
nosotrosno saciemos
vosotrosno saciéis
ellos / ellas / ustedesno sacien

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya saciado(dat) ik heb bevredigd
túhayas saciado(dat) jij hebt bevredigd
él / ella / ustedhaya saciado(dat) hij/zij heeft bevredigd
nosotroshayamos saciado(dat) wij hebben bevredigd
vosotroshayáis saciado(dat) jullie hebben bevredigd
ellos / ellas / ustedeshayan saciado(dat) zij hebben bevredigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosaciara / saciase(dat) ik bevredigde
túsaciaras / saciases(dat) jij bevredigde
él / ella / ustedsaciara / saciase(dat) hij/zij bevredigde
nosotrossaciáramos / saciásemos(dat) wij bevredigden
vosotrossaciarais / saciaseis(dat) jullie bevredigden
ellos / ellas / ustedessaciaran / saciasen(dat) zij bevredigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera saciado / hubiese saciado(dat) ik had bevredigd
túhubieras saciado / hubieses saciado(dat) jij had bevredigd
él / ella / ustedhubiera saciado / hubiese saciado(dat) hij/zij had bevredigd
nosotroshubiéramos saciado / hubiésemos saciado(dat) wij hadden bevredigd
vosotroshubierais saciado / hubieseis saciado(dat) jullie hadden bevredigd
ellos / ellas / ustedeshubieran saciado / hubiesen saciado(dat) zij hadden bevredigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría saciadoik zou bevredigd hebben
túhabrías saciadojij zou bevredigd hebben
él / ella / ustedhabría saciadohij/zij zou bevredigd hebben
nosotroshabríamos saciadowij zouden bevredigd hebben
vosotroshabríais saciadojullie zouden bevredigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían saciadozij zouden bevredigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré saciadoik zal bevredigd hebben
túhabrás saciadojij zult bevredigd hebben
él / ella / ustedhabrá saciadohij/zij zal bevredigd hebben
nosotroshabremos saciadowij zullen bevredigd hebben
vosotroshabréis saciadojullie zullen bevredigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán saciadozij zullen bevredigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosaciare(dat) ik zou bevredigen
túsaciares(dat) jij zou bevredigen
él / ella / ustedsaciare(dat) hij/zij zou bevredigen
nosotrossaciáremos(dat) wij zouden bevredigen
vosotrossaciareis(dat) jullie zouden bevredigen
ellos / ellas / ustedessaciaren(dat) zij zouden bevredigen

Gerundio:saciando

Participio:saciado

Voorbeeldzinnen

  • Un vaso de agua fría puede saciar la sed en verano.

    Een glas koud water kan de dorst lessen in de zomer.

  • Esta sopa es muy nutritiva y sacia el hambre rápidamente.

    Deze soep is erg voedzaam en verzadigt de honger snel.

  • El viaje sació su deseo de aventura.

    De reis bevredigde zijn verlangen naar avontuur.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is saciar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van saciar in de tegenwoordige tijd?

Presente: sacio, sacias, sacia, saciamos, saciáis, sacian.

Wat betekent saciar in het Nederlands?

Saciar betekent bevredigen, verzadigen, lessen. Bijvoorbeeld: "Un vaso de agua fría puede saciar la sed en verano." — Een glas koud water kan de dorst lessen in de zomer.