Vervoeging van revalidar

Revalidar betekent opnieuw geldig verklaren, herbevestigen. De geldigheid van iets opnieuw bevestigen of erkennen, vaak met betrekking tot documenten of titels. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: opnieuw geldig verklaren, herbevestigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorevalidoik verklaar opnieuw geldig
túrevalidasjij verklaart opnieuw geldig
él / ella / ustedrevalidahij/zij verklaart opnieuw geldig
nosotrosrevalidamoswij verklaren opnieuw geldig
vosotrosrevalidáisjullie verklaren opnieuw geldig
ellos / ellas / ustedesrevalidanzij verklaren opnieuw geldig

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe revalidadoik heb opnieuw geldig verklaard
túhas revalidadojij hebt opnieuw geldig verklaard
él / ella / ustedha revalidadohij/zij heeft opnieuw geldig verklaard
nosotroshemos revalidadowij hebben opnieuw geldig verklaard
vosotroshabéis revalidadojullie hebben opnieuw geldig verklaard
ellos / ellas / ustedeshan revalidadozij hebben opnieuw geldig verklaard

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorevalidéik verklaarde opnieuw geldig
túrevalidastejij verklaarde opnieuw geldig
él / ella / ustedrevalidóhij/zij verklaarde opnieuw geldig
nosotrosrevalidamoswij verklaarden opnieuw geldig
vosotrosrevalidasteisjullie verklaarden opnieuw geldig
ellos / ellas / ustedesrevalidaronzij verklaarden opnieuw geldig

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorevalidabaik verklaarde opnieuw geldig
túrevalidabasjij verklaarde opnieuw geldig
él / ella / ustedrevalidabahij/zij verklaarde opnieuw geldig
nosotrosrevalidábamoswij verklaarden opnieuw geldig
vosotrosrevalidabaisjullie verklaarden opnieuw geldig
ellos / ellas / ustedesrevalidabanzij verklaarden opnieuw geldig

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrevalida
él / ella / ustedrevalide
nosotrosrevalidemos
vosotrosrevalidad
ellos / ellas / ustedesrevaliden

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía revalidadoik had opnieuw geldig verklaard
túhabías revalidadojij had opnieuw geldig verklaard
él / ella / ustedhabía revalidadohij/zij had opnieuw geldig verklaard
nosotroshabíamos revalidadowij hadden opnieuw geldig verklaard
vosotroshabíais revalidadojullie hadden opnieuw geldig verklaard
ellos / ellas / ustedeshabían revalidadozij hadden opnieuw geldig verklaard

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorevalidaréik zal opnieuw geldig verklaren
túrevalidarásjij zult opnieuw geldig verklaren
él / ella / ustedrevalidaráhij/zij zal opnieuw geldig verklaren
nosotrosrevalidaremoswij zullen opnieuw geldig verklaren
vosotrosrevalidaréisjullie zullen opnieuw geldig verklaren
ellos / ellas / ustedesrevalidaránzij zullen opnieuw geldig verklaren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorevalidaríaik zou opnieuw geldig verklaren
túrevalidaríasjij zou opnieuw geldig verklaren
él / ella / ustedrevalidaríahij/zij zou opnieuw geldig verklaren
nosotrosrevalidaríamoswij zouden opnieuw geldig verklaren
vosotrosrevalidaríaisjullie zouden opnieuw geldig verklaren
ellos / ellas / ustedesrevalidaríanzij zouden opnieuw geldig verklaren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorevalide(dat) ik herbevestig
túrevalides(dat) jij herbevestigt
él / ella / ustedrevalide(dat) hij/zij herbevestigt, (dat) u herbevestigt
nosotrosrevalidemos(dat) wij herbevestigen
vosotrosrevalidéis(dat) jullie herbevestigen
ellos / ellas / ustedesrevaliden(dat) zij herbevestigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno revalides
él / ella / ustedno revalide
nosotrosno revalidemos
vosotrosno revalidéis
ellos / ellas / ustedesno revaliden

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya revalidado(dat) ik heb herbevestigd
túhayas revalidado(dat) jij hebt herbevestigd
él / ella / ustedhaya revalidado(dat) hij/zij heeft herbevestigd, (dat) u heeft herbevestigd
nosotroshayamos revalidado(dat) wij hebben herbevestigd
vosotroshayáis revalidado(dat) jullie hebben herbevestigd
ellos / ellas / ustedeshayan revalidado(dat) zij hebben herbevestigd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorevalidara / revalidase(dat) ik herbevestigde
túrevalidaras / revalidases(dat) jij herbevestigde
él / ella / ustedrevalidara / revalidase(dat) hij/zij herbevestigde, (dat) u herbevestigde
nosotrosrevalidáramos / revalidásemos(dat) wij herbevestigden
vosotrosrevalidarais / revalidaseis(dat) jullie herbevestigden
ellos / ellas / ustedesrevalidaran / revalidasen(dat) zij herbevestigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera revalidado / hubiese revalidado(dat) ik had herbevestigd
túhubieras revalidado / hubieses revalidado(dat) jij had herbevestigd
él / ella / ustedhubiera revalidado / hubiese revalidado(dat) hij/zij had herbevestigd, (dat) u had herbevestigd
nosotroshubiéramos revalidado / hubiésemos revalidado(dat) wij hadden herbevestigd
vosotroshubierais revalidado / hubieseis revalidado(dat) jullie hadden herbevestigd
ellos / ellas / ustedeshubieran revalidado / hubiesen revalidado(dat) zij hadden herbevestigd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría revalidadoik zou opnieuw geldig verklaard hebben
túhabrías revalidadojij zou opnieuw geldig verklaard hebben
él / ella / ustedhabría revalidadohij/zij zou opnieuw geldig verklaard hebben
nosotroshabríamos revalidadowij zouden opnieuw geldig verklaard hebben
vosotroshabríais revalidadojullie zouden opnieuw geldig verklaard hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían revalidadozij zouden opnieuw geldig verklaard hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré revalidadoik zal opnieuw geldig verklaard hebben
túhabrás revalidadojij zult opnieuw geldig verklaard hebben
él / ella / ustedhabrá revalidadohij/zij zal opnieuw geldig verklaard hebben
nosotroshabremos revalidadowij zullen opnieuw geldig verklaard hebben
vosotroshabréis revalidadojullie zullen opnieuw geldig verklaard hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán revalidadozij zullen opnieuw geldig verklaard hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorevalidare(dat) ik mocht herbevestigen
túrevalidares(dat) jij mocht herbevestigen
él / ella / ustedrevalidare(dat) hij/zij mocht herbevestigen, (dat) u mocht herbevestigen
nosotrosrevalidáremos(dat) wij mochten herbevestigen
vosotrosrevalidareis(dat) jullie mochten herbevestigen
ellos / ellas / ustedesrevalidaren(dat) zij mochten herbevestigen

Gerundio:revalidando

Participio:revalidado

Voorbeeldzinnen

  • Necesito revalidar mi título universitario para poder trabajar aquí.

    Ik moet mijn universitair diploma opnieuw geldig laten verklaren om hier te kunnen werken.

  • Tu permiso de conducir caducó, tienes que revalidarlo.

    Je rijbewijs is verlopen, je moet het opnieuw geldig laten verklaren.

  • Con este examen puedes revalidar tus conocimientos en la materia.

    Met dit examen kun je je kennis van het onderwerp opnieuw bevestigen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is revalidar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van revalidar in de tegenwoordige tijd?

Presente: revalido, revalidas, revalida, revalidamos, revalidáis, revalidan.

Wat betekent revalidar in het Nederlands?

Revalidar betekent opnieuw geldig verklaren, herbevestigen. Bijvoorbeeld: "Necesito revalidar mi título universitario para poder trabajar aquí." — Ik moet mijn universitair diploma opnieuw geldig laten verklaren om hier te kunnen werken.