Vervoeging van reunirse

Reunirse betekent elkaar ontmoeten, samenkomen, treffen. Dit werkwoord betekent dat mensen of groepen samenkomen voor een bepaald doel of gewoon om elkaar te zien. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (me reúna) zodat de klank gelijk blijft. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me reúno.

Vertaling: elkaar ontmoeten, samenkomen, treffenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome reúnoik kom samen
túte reúnesjij komt samen
él / ella / ustedse reúnehij/zij komt samen
nosotrosnos reunimoswij komen samen
vosotrosos reunísjullie komen samen
ellos / ellas / ustedesse reúnenzij komen samen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he reunidoik ben samengekomen
túte has reunidojij bent samengekomen
él / ella / ustedse ha reunidohij/zij is samengekomen
nosotrosnos hemos reunidowij zijn samengekomen
vosotrosos habéis reunidojullie zijn samengekomen
ellos / ellas / ustedesse han reunidozij zijn samengekomen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome reuníik kwam samen
túte reunistejij kwam samen
él / ella / ustedse reunióhij/zij kwam samen
nosotrosnos reunimoswij kwamen samen
vosotrosos reunisteisjullie kwamen samen
ellos / ellas / ustedesse reunieronzij kwamen samen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome reuníaik kwam samen
túte reuníasjij kwam samen
él / ella / ustedse reuníahij/zij kwam samen
nosotrosnos reuníamoswij kwamen samen
vosotrosos reuníaisjullie kwamen samen
ellos / ellas / ustedesse reuníanzij kwamen samen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túreúnete
él / ella / ustedreúnase
nosotrosreunámonos
vosotrosreuníos
ellos / ellas / ustedesreúnanse

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había reunidoik was samengekomen
túte habías reunidojij was samengekomen
él / ella / ustedse había reunidohij/zij was samengekomen
nosotrosnos habíamos reunidowij waren samengekomen
vosotrosos habíais reunidojullie waren samengekomen
ellos / ellas / ustedesse habían reunidozij waren samengekomen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome reuniréik zal samenkomen
túte reunirásjij zult samenkomen
él / ella / ustedse reuniráhij/zij zal samenkomen
nosotrosnos reuniremoswij zullen samenkomen
vosotrosos reuniréisjullie zullen samenkomen
ellos / ellas / ustedesse reuniránzij zullen samenkomen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome reuniríaik zou samenkomen
túte reuniríasjij zou samenkomen
él / ella / ustedse reuniríahij/zij zou samenkomen
nosotrosnos reuniríamoswij zouden samenkomen
vosotrosos reuniríaisjullie zouden samenkomen
ellos / ellas / ustedesse reuniríanzij zouden samenkomen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome reúna(dat) ik elkaar ontmoet
túte reúnas(dat) jij elkaar ontmoet
él / ella / ustedse reúna(dat) hij/zij elkaar ontmoet
nosotrosnos reunamos(dat) wij elkaar ontmoeten
vosotrosos reunáis(dat) jullie elkaar ontmoeten
ellos / ellas / ustedesse reúnan(dat) zij elkaar ontmoeten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te reúnas
él / ella / ustedno se reúna
nosotrosno nos reunamos
vosotrosno os reunáis
ellos / ellas / ustedesno se reúnan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya reunido(dat) ik elkaar heb ontmoet
túte hayas reunido(dat) jij elkaar hebt ontmoet
él / ella / ustedse haya reunido(dat) hij/zij elkaar heeft ontmoet
nosotrosnos hayamos reunido(dat) wij elkaar hebben ontmoet
vosotrosos hayáis reunido(dat) jullie elkaar hebben ontmoet
ellos / ellas / ustedesse hayan reunido(dat) zij elkaar hebben ontmoet

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome reuniera / me reuniese(dat) ik elkaar ontmoette
túte reunieras / te reunieses(dat) jij elkaar ontmoette
él / ella / ustedse reuniera / se reuniese(dat) hij/zij elkaar ontmoette
nosotrosnos reuniéramos / nos reuniésemos(dat) wij elkaar ontmoetten
vosotrosos reunierais / os reunieseis(dat) jullie elkaar ontmoetten
ellos / ellas / ustedesse reunieran / se reuniesen(dat) zij elkaar ontmoetten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera reunido / me hubiese reunido(dat) ik elkaar had ontmoet
túte hubieras reunido / te hubieses reunido(dat) jij elkaar had ontmoet
él / ella / ustedse hubiera reunido / se hubiese reunido(dat) hij/zij elkaar had ontmoet
nosotrosnos hubiéramos reunido / nos hubiésemos reunido(dat) wij elkaar hadden ontmoet
vosotrosos hubierais reunido / os hubieseis reunido(dat) jullie elkaar hadden ontmoet
ellos / ellas / ustedesse hubieran reunido / se hubiesen reunido(dat) zij elkaar hadden ontmoet

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría reunidoik zou samengekomen zijn
túte habrías reunidojij zou samengekomen zijn
él / ella / ustedse habría reunidohij/zij zou samengekomen zijn
nosotrosnos habríamos reunidowij zouden samengekomen zijn
vosotrosos habríais reunidojullie zouden samengekomen zijn
ellos / ellas / ustedesse habrían reunidozij zouden samengekomen zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré reunidoik zal samengekomen zijn
túte habrás reunidojij zult samengekomen zijn
él / ella / ustedse habrá reunidohij/zij zal samengekomen zijn
nosotrosnos habremos reunidowij zullen samengekomen zijn
vosotrosos habréis reunidojullie zullen samengekomen zijn
ellos / ellas / ustedesse habrán reunidozij zullen samengekomen zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome reuniere(dat) ik elkaar zou ontmoeten
túte reunieres(dat) jij elkaar zou ontmoeten
él / ella / ustedse reuniere(dat) hij/zij elkaar zou ontmoeten
nosotrosnos reuniéremos(dat) wij elkaar zouden ontmoeten
vosotrosos reuniereis(dat) jullie elkaar zouden ontmoeten
ellos / ellas / ustedesse reunieren(dat) zij elkaar zouden ontmoeten

Gerundio:reuniéndose

Participio:reunido

Voorbeeldzinnen

  • Nos reunimos con amigos en el parque.

    We komen samen met vrienden in het park.

  • El equipo se reunirá mañana para discutir el proyecto.

    Het team zal morgen samenkomen om het project te bespreken.

  • La familia se reúne en Navidad.

    De familie komt samen met Kerstmis.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is reunirse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (me reúna) zodat de klank gelijk blijft. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me reúno.

Wat is de vervoeging van reunirse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me reúno, te reúnes, se reúne, nos reunimos, os reunís, se reúnen.

Wat betekent reunirse in het Nederlands?

Reunirse betekent elkaar ontmoeten, samenkomen, treffen. Bijvoorbeeld: "Nos reunimos con amigos en el parque." — We komen samen met vrienden in het park.