Vervoeging van retumbar

Retumbar betekent donderen, dreunen, galmen. Een hard, diep geluid maken dat zich verspreidt, zoals donder of een explosie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: donderen, dreunen, galmenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoretumboik dreun
túretumbasjij dreunt
él / ella / ustedretumbahij/zij dreunt
nosotrosretumbamoswij dreunen
vosotrosretumbáisjullie dreunen
ellos / ellas / ustedesretumbanzij dreunen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe retumbadoik heb gedreund
túhas retumbadojij hebt gedreund
él / ella / ustedha retumbadohij/zij heeft gedreund
nosotroshemos retumbadowij hebben gedreund
vosotroshabéis retumbadojullie hebben gedreund
ellos / ellas / ustedeshan retumbadozij hebben gedreund

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoretumbéik dreunde
túretumbastejij dreunde
él / ella / ustedretumbóhij/zij dreunde
nosotrosretumbamoswij dreunden
vosotrosretumbasteisjullie dreunden
ellos / ellas / ustedesretumbaronzij dreunden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoretumbabaik dreunde
túretumbabasjij dreunde
él / ella / ustedretumbabahij/zij dreunde
nosotrosretumbábamoswij dreunden
vosotrosretumbabaisjullie dreunden
ellos / ellas / ustedesretumbabanzij dreunden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túretumba
él / ella / ustedretumbe
nosotrosretumbemos
vosotrosretumbad
ellos / ellas / ustedesretumben

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía retumbadoik had gedreund
túhabías retumbadojij had gedreund
él / ella / ustedhabía retumbadohij/zij had gedreund
nosotroshabíamos retumbadowij hadden gedreund
vosotroshabíais retumbadojullie hadden gedreund
ellos / ellas / ustedeshabían retumbadozij hadden gedreund

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoretumbaréik zal dreunen
túretumbarásjij zult dreunen
él / ella / ustedretumbaráhij/zij zal dreunen
nosotrosretumbaremoswij zullen dreunen
vosotrosretumbaréisjullie zullen dreunen
ellos / ellas / ustedesretumbaránzij zullen dreunen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoretumbaríaik zou dreunen
túretumbaríasjij zou dreunen
él / ella / ustedretumbaríahij/zij zou dreunen
nosotrosretumbaríamoswij zouden dreunen
vosotrosretumbaríaisjullie zouden dreunen
ellos / ellas / ustedesretumbaríanzij zouden dreunen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoretumbe(dat) ik galm
túretumbes(dat) jij galmt
él / ella / ustedretumbe(dat) hij/zij galmt
nosotrosretumbemos(dat) wij galmen
vosotrosretumbéis(dat) jullie galmen
ellos / ellas / ustedesretumben(dat) zij galmen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno retumbes
él / ella / ustedno retumbe
nosotrosno retumbemos
vosotrosno retumbéis
ellos / ellas / ustedesno retumben

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya retumbado(dat) ik gegalmd heb
túhayas retumbado(dat) jij gegalmd hebt
él / ella / ustedhaya retumbado(dat) hij/zij gegalmd heeft
nosotroshayamos retumbado(dat) wij gegalmd hebben
vosotroshayáis retumbado(dat) jullie gegalmd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan retumbado(dat) zij gegalmd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoretumbara / retumbase(dat) ik galmde
túretumbaras / retumbases(dat) jij galmde
él / ella / ustedretumbara / retumbase(dat) hij/zij galmde
nosotrosretumbáramos / retumbásemos(dat) wij galmden
vosotrosretumbarais / retumbaseis(dat) jullie galmden
ellos / ellas / ustedesretumbaran / retumbasen(dat) zij galmden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera retumbado / hubiese retumbado(dat) ik gegalmd had
túhubieras retumbado / hubieses retumbado(dat) jij gegalmd had
él / ella / ustedhubiera retumbado / hubiese retumbado(dat) hij/zij gegalmd had
nosotroshubiéramos retumbado / hubiésemos retumbado(dat) wij gegalmd hadden
vosotroshubierais retumbado / hubieseis retumbado(dat) jullie gegalmd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran retumbado / hubiesen retumbado(dat) zij gegalmd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría retumbadoik zou hebben gedreund
túhabrías retumbadojij zou hebben gedreund
él / ella / ustedhabría retumbadohij/zij zou hebben gedreund
nosotroshabríamos retumbadowij zouden hebben gedreund
vosotroshabríais retumbadojullie zouden hebben gedreund
ellos / ellas / ustedeshabrían retumbadozij zouden hebben gedreund

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré retumbadoik zal hebben gedreund
túhabrás retumbadojij zult hebben gedreund
él / ella / ustedhabrá retumbadohij/zij zal hebben gedreund
nosotroshabremos retumbadowij zullen hebben gedreund
vosotroshabréis retumbadojullie zullen hebben gedreund
ellos / ellas / ustedeshabrán retumbadozij zullen hebben gedreund

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoretumbare(dat) ik zal galmen
túretumbares(dat) jij zult galmen
él / ella / ustedretumbare(dat) hij/zij zal galmen
nosotrosretumbáremos(dat) wij zullen galmen
vosotrosretumbareis(dat) jullie zullen galmen
ellos / ellas / ustedesretumbaren(dat) zij zullen galmen

Gerundio:retumbando

Participio:retumbado

Voorbeeldzinnen

  • El trueno retumbó con fuerza en la lejanía.

    De donder dreunde krachtig in de verte.

  • Sus risas retumbaron por toda la sala.

    Hun gelach galmde door de hele zaal.

  • El viejo motor retumbaba con un sonido profundo.

    De oude motor dreunde met een diep geluid.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is retumbar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van retumbar in de tegenwoordige tijd?

Presente: retumbo, retumbas, retumba, retumbamos, retumbáis, retumban.

Wat betekent retumbar in het Nederlands?

Retumbar betekent donderen, dreunen, galmen. Bijvoorbeeld: "El trueno retumbó con fuerza en la lejanía." — De donder dreunde krachtig in de verte.