Retroceder betekent achteruitgaan, terugdeinzen, teruggaan. Een beweging naar achteren maken of zich terugtrekken uit een situatie. Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | retrocedoik ga achteruit |
| tú | retrocedesjij gaat achteruit |
| él / ella / usted | retrocedehij/zij gaat achteruit |
| nosotros | retrocedemoswij gaan achteruit |
| vosotros | retrocedéisjullie gaan achteruit |
| ellos / ellas / ustedes | retrocedenzij gaan achteruit |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he retrocedidoik ben achteruitgegaan |
| tú | has retrocedidojij bent achteruitgegaan |
| él / ella / usted | ha retrocedidohij/zij is achteruitgegaan |
| nosotros | hemos retrocedidowij zijn achteruitgegaan |
| vosotros | habéis retrocedidojullie zijn achteruitgegaan |
| ellos / ellas / ustedes | han retrocedidozij zijn achteruitgegaan |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | retrocedíik ging achteruit |
| tú | retrocedistejij ging achteruit |
| él / ella / usted | retrocedióhij/zij ging achteruit |
| nosotros | retrocedimoswij gingen achteruit |
| vosotros | retrocedisteisjullie gingen achteruit |
| ellos / ellas / ustedes | retrocedieronzij gingen achteruit |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | retrocedíaik ging achteruit |
| tú | retrocedíasjij ging achteruit |
| él / ella / usted | retrocedíahij/zij ging achteruit |
| nosotros | retrocedíamoswij gingen achteruit |
| vosotros | retrocedíaisjullie gingen achteruit |
| ellos / ellas / ustedes | retrocedíanzij gingen achteruit |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | retrocede |
| él / ella / usted | retroceda |
| nosotros | retrocedamos |
| vosotros | retroceded |
| ellos / ellas / ustedes | retrocedan |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había retrocedidoik was achteruitgegaan |
| tú | habías retrocedidojij was achteruitgegaan |
| él / ella / usted | había retrocedidohij/zij was achteruitgegaan |
| nosotros | habíamos retrocedidowij waren achteruitgegaan |
| vosotros | habíais retrocedidojullie waren achteruitgegaan |
| ellos / ellas / ustedes | habían retrocedidozij waren achteruitgegaan |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | retrocederéik zal achteruitgaan |
| tú | retrocederásjij zal achteruitgaan |
| él / ella / usted | retrocederáhij/zij zal achteruitgaan |
| nosotros | retrocederemoswij zullen achteruitgaan |
| vosotros | retrocederéisjullie zullen achteruitgaan |
| ellos / ellas / ustedes | retrocederánzij zullen achteruitgaan |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | retrocederíaik zou achteruitgaan |
| tú | retrocederíasjij zou achteruitgaan |
| él / ella / usted | retrocederíahij/zij zou achteruitgaan |
| nosotros | retrocederíamoswij zouden achteruitgaan |
| vosotros | retrocederíaisjullie zouden achteruitgaan |
| ellos / ellas / ustedes | retrocederíanzij zouden achteruitgaan |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | retroceda(dat) ik achteruitga |
| tú | retrocedas(dat) jij achteruitgaat |
| él / ella / usted | retroceda(dat) hij/zij achteruitgaat |
| nosotros | retrocedamos(dat) wij achteruitgaan |
| vosotros | retrocedáis(dat) jullie achteruitgaan |
| ellos / ellas / ustedes | retrocedan(dat) zij achteruitgaan |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no retrocedas |
| él / ella / usted | no retroceda |
| nosotros | no retrocedamos |
| vosotros | no retrocedáis |
| ellos / ellas / ustedes | no retrocedan |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya retrocedido(dat) ik ben achteruitgegaan |
| tú | hayas retrocedido(dat) jij bent achteruitgegaan |
| él / ella / usted | haya retrocedido(dat) hij/zij is achteruitgegaan |
| nosotros | hayamos retrocedido(dat) wij zijn achteruitgegaan |
| vosotros | hayáis retrocedido(dat) jullie zijn achteruitgegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hayan retrocedido(dat) zij zijn achteruitgegaan |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | retrocediera / retrocediese(dat) ik achteruitging |
| tú | retrocedieras / retrocedieses(dat) jij achteruitging |
| él / ella / usted | retrocediera / retrocediese(dat) hij/zij achteruitging |
| nosotros | retrocediéramos / retrocediésemos(dat) wij achteruitgingen |
| vosotros | retrocedierais / retrocedieseis(dat) jullie achteruitgingen |
| ellos / ellas / ustedes | retrocedieran / retrocediesen(dat) zij achteruitgingen |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera retrocedido / hubiese retrocedido(dat) ik was achteruitgegaan |
| tú | hubieras retrocedido / hubieses retrocedido(dat) jij was achteruitgegaan |
| él / ella / usted | hubiera retrocedido / hubiese retrocedido(dat) hij/zij was achteruitgegaan |
| nosotros | hubiéramos retrocedido / hubiésemos retrocedido(dat) wij waren achteruitgegaan |
| vosotros | hubierais retrocedido / hubieseis retrocedido(dat) jullie waren achteruitgegaan |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran retrocedido / hubiesen retrocedido(dat) zij waren achteruitgegaan |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría retrocedidoik zou achteruitgegaan zijn |
| tú | habrías retrocedidojij zou achteruitgegaan zijn |
| él / ella / usted | habría retrocedidohij/zij zou achteruitgegaan zijn |
| nosotros | habríamos retrocedidowij zouden achteruitgegaan zijn |
| vosotros | habríais retrocedidojullie zouden achteruitgegaan zijn |
| ellos / ellas / ustedes | habrían retrocedidozij zouden achteruitgegaan zijn |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré retrocedidoik zal achteruitgegaan zijn |
| tú | habrás retrocedidojij zal achteruitgegaan zijn |
| él / ella / usted | habrá retrocedidohij/zij zal achteruitgegaan zijn |
| nosotros | habremos retrocedidowij zullen achteruitgegaan zijn |
| vosotros | habréis retrocedidojullie zullen achteruitgegaan zijn |
| ellos / ellas / ustedes | habrán retrocedidozij zullen achteruitgegaan zijn |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | retrocediere(dat) ik achteruit zal gaan |
| tú | retrocedieres(dat) jij achteruit zal gaan |
| él / ella / usted | retrocediere(dat) hij/zij achteruit zal gaan |
| nosotros | retrocediéremos(dat) wij achteruit zullen gaan |
| vosotros | retrocediereis(dat) jullie achteruit zullen gaan |
| ellos / ellas / ustedes | retrocedieren(dat) zij achteruit zullen gaan |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is retroceder regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -er-werkwoord: vervoegt precies zoals comer.
Wat is de vervoeging van retroceder in de tegenwoordige tijd?
Presente: retrocedo, retrocedes, retrocede, retrocedemos, retrocedéis, retroceden.
Wat betekent retroceder in het Nederlands?
Retroceder betekent achteruitgaan, terugdeinzen, teruggaan. Bijvoorbeeld: "El coche retrocedió lentamente para aparcar." — De auto ging langzaam achteruit om te parkeren.