Vervoeging van resultar

Resultar betekent blijken, resulteren, goed uitpakken. Aangeven wat de uitkomst of het gevolg van iets is, of hoe iets zich presenteert. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: blijken, resulteren, goed uitpakkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoresultoik blijk
túresultasjij blijkt
él / ella / ustedresultahij/zij blijkt
nosotrosresultamoswij blijken
vosotrosresultáisjullie blijken
ellos / ellas / ustedesresultanzij blijken

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe resultadoik ben gebleken
túhas resultadojij bent gebleken
él / ella / ustedha resultadohij/zij is gebleken
nosotroshemos resultadowij zijn gebleken
vosotroshabéis resultadojullie zijn gebleken
ellos / ellas / ustedeshan resultadozij zijn gebleken

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoresultéik bleek
túresultastejij bleek
él / ella / ustedresultóhij/zij bleek
nosotrosresultamoswij bleken
vosotrosresultasteisjullie bleken
ellos / ellas / ustedesresultaronzij bleken

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoresultabaik bleek
túresultabasjij bleek
él / ella / ustedresultabahij/zij bleek
nosotrosresultábamoswij bleken
vosotrosresultabaisjullie bleken
ellos / ellas / ustedesresultabanzij bleken

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túresulta
él / ella / ustedresulte
nosotrosresultemos
vosotrosresultad
ellos / ellas / ustedesresulten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía resultadoik was gebleken
túhabías resultadojij was gebleken
él / ella / ustedhabía resultadohij/zij was gebleken
nosotroshabíamos resultadowij waren gebleken
vosotroshabíais resultadojullie waren gebleken
ellos / ellas / ustedeshabían resultadozij waren gebleken

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoresultaréik zal blijken
túresultarásjij zult blijken
él / ella / ustedresultaráhij/zij zal blijken
nosotrosresultaremoswij zullen blijken
vosotrosresultaréisjullie zullen blijken
ellos / ellas / ustedesresultaránzij zullen blijken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoresultaríaik zou blijken
túresultaríasjij zou blijken
él / ella / ustedresultaríahij/zij zou blijken
nosotrosresultaríamoswij zouden blijken
vosotrosresultaríaisjullie zouden blijken
ellos / ellas / ustedesresultaríanzij zouden blijken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoresulte(dat) ik resulteer
túresultes(dat) jij resulteert
él / ella / ustedresulte(dat) hij/zij resulteert
nosotrosresultemos(dat) wij resulteren
vosotrosresultéis(dat) jullie resulteren
ellos / ellas / ustedesresulten(dat) zij resulteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno resultes
él / ella / ustedno resulte
nosotrosno resultemos
vosotrosno resultéis
ellos / ellas / ustedesno resulten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya resultado(dat) ik ben geresulteerd
túhayas resultado(dat) jij bent geresulteerd
él / ella / ustedhaya resultado(dat) hij/zij is geresulteerd
nosotroshayamos resultado(dat) wij zijn geresulteerd
vosotroshayáis resultado(dat) jullie zijn geresulteerd
ellos / ellas / ustedeshayan resultado(dat) zij zijn geresulteerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoresultara / resultase(dat) ik resulteerde
túresultaras / resultases(dat) jij resulteerde
él / ella / ustedresultara / resultase(dat) hij/zij resulteerde
nosotrosresultáramos / resultásemos(dat) wij resulteerden
vosotrosresultarais / resultaseis(dat) jullie resulteerden
ellos / ellas / ustedesresultaran / resultasen(dat) zij resulteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera resultado / hubiese resultado(dat) ik was geresulteerd
túhubieras resultado / hubieses resultado(dat) jij was geresulteerd
él / ella / ustedhubiera resultado / hubiese resultado(dat) hij/zij was geresulteerd
nosotroshubiéramos resultado / hubiésemos resultado(dat) wij waren geresulteerd
vosotroshubierais resultado / hubieseis resultado(dat) jullie waren geresulteerd
ellos / ellas / ustedeshubieran resultado / hubiesen resultado(dat) zij waren geresulteerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría resultadoik zou gebleken zijn
túhabrías resultadojij zou gebleken zijn
él / ella / ustedhabría resultadohij/zij zou gebleken zijn
nosotroshabríamos resultadowij zouden gebleken zijn
vosotroshabríais resultadojullie zouden gebleken zijn
ellos / ellas / ustedeshabrían resultadozij zouden gebleken zijn

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré resultadoik zal gebleken zijn
túhabrás resultadojij zult gebleken zijn
él / ella / ustedhabrá resultadohij/zij zal gebleken zijn
nosotroshabremos resultadowij zullen gebleken zijn
vosotroshabréis resultadojullie zullen gebleken zijn
ellos / ellas / ustedeshabrán resultadozij zullen gebleken zijn

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoresultare(dat) ik zal resulteren
túresultares(dat) jij zult resulteren
él / ella / ustedresultare(dat) hij/zij zal resulteren
nosotrosresultáremos(dat) wij zullen resulteren
vosotrosresultareis(dat) jullie zullen resulteren
ellos / ellas / ustedesresultaren(dat) zij zullen resulteren

Gerundio:resultando

Participio:resultado

Voorbeeldzinnen

  • El examen resultó más difícil de lo que esperábamos.

    Het examen bleek moeilijker dan we verwachtten.

  • La operación resultó un éxito.

    De operatie was een succes.

  • Si sigues así, no resultará bien.

    Als je zo doorgaat, pakt het niet goed uit.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is resultar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van resultar in de tegenwoordige tijd?

Presente: resulto, resultas, resulta, resultamos, resultáis, resultan.

Wat betekent resultar in het Nederlands?

Resultar betekent blijken, resulteren, goed uitpakken. Bijvoorbeeld: "El examen resultó más difícil de lo que esperábamos." — Het examen bleek moeilijker dan we verwachtten.