Resucitar betekent herrijzen, opwekken, verrijzen. Iemand weer tot leven brengen of zelf weer tot leven komen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | resucitoik breng weer tot leven |
| tú | resucitasjij brengt weer tot leven |
| él / ella / usted | resucitahij/zij brengt weer tot leven |
| nosotros | resucitamoswij brengen weer tot leven |
| vosotros | resucitáisjullie brengen weer tot leven |
| ellos / ellas / ustedes | resucitanzij brengen weer tot leven |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he resucitadoik heb weer tot leven gebracht |
| tú | has resucitadojij hebt weer tot leven gebracht |
| él / ella / usted | ha resucitadohij/zij heeft weer tot leven gebracht |
| nosotros | hemos resucitadowij hebben weer tot leven gebracht |
| vosotros | habéis resucitadojullie hebben weer tot leven gebracht |
| ellos / ellas / ustedes | han resucitadozij hebben weer tot leven gebracht |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | resucitéik bracht weer tot leven |
| tú | resucitastejij bracht weer tot leven |
| él / ella / usted | resucitóhij/zij bracht weer tot leven |
| nosotros | resucitamoswij brachten weer tot leven |
| vosotros | resucitasteisjullie brachten weer tot leven |
| ellos / ellas / ustedes | resucitaronzij brachten weer tot leven |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | resucitabaik bracht weer tot leven |
| tú | resucitabasjij bracht weer tot leven |
| él / ella / usted | resucitabahij/zij bracht weer tot leven |
| nosotros | resucitábamoswij brachten weer tot leven |
| vosotros | resucitabaisjullie brachten weer tot leven |
| ellos / ellas / ustedes | resucitabanzij brachten weer tot leven |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | resucita |
| él / ella / usted | resucite |
| nosotros | resucitemos |
| vosotros | resucitad |
| ellos / ellas / ustedes | resuciten |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había resucitadoik had weer tot leven gebracht |
| tú | habías resucitadojij had weer tot leven gebracht |
| él / ella / usted | había resucitadohij/zij had weer tot leven gebracht |
| nosotros | habíamos resucitadowij hadden weer tot leven gebracht |
| vosotros | habíais resucitadojullie hadden weer tot leven gebracht |
| ellos / ellas / ustedes | habían resucitadozij hadden weer tot leven gebracht |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | resucitaréik zal weer tot leven brengen |
| tú | resucitarásjij zult weer tot leven brengen |
| él / ella / usted | resucitaráhij/zij zal weer tot leven brengen |
| nosotros | resucitaremoswij zullen weer tot leven brengen |
| vosotros | resucitaréisjullie zullen weer tot leven brengen |
| ellos / ellas / ustedes | resucitaránzij zullen weer tot leven brengen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | resucitaríaik zou weer tot leven brengen |
| tú | resucitaríasjij zou weer tot leven brengen |
| él / ella / usted | resucitaríahij/zij zou weer tot leven brengen |
| nosotros | resucitaríamoswij zouden weer tot leven brengen |
| vosotros | resucitaríaisjullie zouden weer tot leven brengen |
| ellos / ellas / ustedes | resucitaríanzij zouden weer tot leven brengen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | resucite(dat) ik opwek |
| tú | resucites(dat) jij opwekt |
| él / ella / usted | resucite(dat) hij/zij opwekt |
| nosotros | resucitemos(dat) wij opwekken |
| vosotros | resucitéis(dat) jullie opwekken |
| ellos / ellas / ustedes | resuciten(dat) zij opwekken |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no resucites |
| él / ella / usted | no resucite |
| nosotros | no resucitemos |
| vosotros | no resucitéis |
| ellos / ellas / ustedes | no resuciten |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya resucitado(dat) ik heb opgewekt |
| tú | hayas resucitado(dat) jij hebt opgewekt |
| él / ella / usted | haya resucitado(dat) hij/zij heeft opgewekt |
| nosotros | hayamos resucitado(dat) wij hebben opgewekt |
| vosotros | hayáis resucitado(dat) jullie hebben opgewekt |
| ellos / ellas / ustedes | hayan resucitado(dat) zij hebben opgewekt |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | resucitara / resucitase(dat) ik opwekte |
| tú | resucitaras / resucitases(dat) jij opwekte |
| él / ella / usted | resucitara / resucitase(dat) hij/zij opwekte |
| nosotros | resucitáramos / resucitásemos(dat) wij opwekten |
| vosotros | resucitarais / resucitaseis(dat) jullie opwekten |
| ellos / ellas / ustedes | resucitaran / resucitasen(dat) zij opwekten |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera resucitado / hubiese resucitado(dat) ik had opgewekt |
| tú | hubieras resucitado / hubieses resucitado(dat) jij had opgewekt |
| él / ella / usted | hubiera resucitado / hubiese resucitado(dat) hij/zij had opgewekt |
| nosotros | hubiéramos resucitado / hubiésemos resucitado(dat) wij hadden opgewekt |
| vosotros | hubierais resucitado / hubieseis resucitado(dat) jullie hadden opgewekt |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran resucitado / hubiesen resucitado(dat) zij hadden opgewekt |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría resucitadoik zou weer tot leven hebben gebracht |
| tú | habrías resucitadojij zou weer tot leven hebben gebracht |
| él / ella / usted | habría resucitadohij/zij zou weer tot leven hebben gebracht |
| nosotros | habríamos resucitadowij zouden weer tot leven hebben gebracht |
| vosotros | habríais resucitadojullie zouden weer tot leven hebben gebracht |
| ellos / ellas / ustedes | habrían resucitadozij zouden weer tot leven hebben gebracht |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré resucitadoik zal weer tot leven hebben gebracht |
| tú | habrás resucitadojij zult weer tot leven hebben gebracht |
| él / ella / usted | habrá resucitadohij/zij zal weer tot leven hebben gebracht |
| nosotros | habremos resucitadowij zullen weer tot leven hebben gebracht |
| vosotros | habréis resucitadojullie zullen weer tot leven hebben gebracht |
| ellos / ellas / ustedes | habrán resucitadozij zullen weer tot leven hebben gebracht |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | resucitare(dat) ik zou opwekken |
| tú | resucitares(dat) jij zou opwekken |
| él / ella / usted | resucitare(dat) hij/zij zou opwekken |
| nosotros | resucitáremos(dat) wij zouden opwekken |
| vosotros | resucitareis(dat) jullie zouden opwekken |
| ellos / ellas / ustedes | resucitaren(dat) zij zouden opwekken |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is resucitar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van resucitar in de tegenwoordige tijd?
Presente: resucito, resucitas, resucita, resucitamos, resucitáis, resucitan.
Wat betekent resucitar in het Nederlands?
Resucitar betekent herrijzen, opwekken, verrijzen. Bijvoorbeeld: "Jesús resucitó al tercer día." — Jezus verrees op de derde dag.