Vervoeging van restaurar

Restaurar betekent restaureren. Iets in de oorspronkelijke staat herstellen of in ere herstellen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: restaurerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorestauroik restaureer
túrestaurasjij restaureert
él / ella / ustedrestaurahij/zij restaureert
nosotrosrestauramoswij restaureren
vosotrosrestauráisjullie restaureren
ellos / ellas / ustedesrestauranzij restaureren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe restauradoik heb gerestaureerd
túhas restauradojij hebt gerestaureerd
él / ella / ustedha restauradohij/zij heeft gerestaureerd
nosotroshemos restauradowij hebben gerestaureerd
vosotroshabéis restauradojullie hebben gerestaureerd
ellos / ellas / ustedeshan restauradozij hebben gerestaureerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorestauréik restaureerde
túrestaurastejij restaureerde
él / ella / ustedrestauróhij/zij restaureerde
nosotrosrestauramoswij restaureerden
vosotrosrestaurasteisjullie restaureerden
ellos / ellas / ustedesrestauraronzij restaureerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorestaurabaik restaureerde
túrestaurabasjij restaureerde
él / ella / ustedrestaurabahij/zij restaureerde
nosotrosrestaurábamoswij restaureerden
vosotrosrestaurabaisjullie restaureerden
ellos / ellas / ustedesrestaurabanzij restaureerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrestaura
él / ella / ustedrestaure
nosotrosrestauremos
vosotrosrestaurad
ellos / ellas / ustedesrestauren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía restauradoik had gerestaureerd
túhabías restauradojij had gerestaureerd
él / ella / ustedhabía restauradohij/zij had gerestaureerd
nosotroshabíamos restauradowij hadden gerestaureerd
vosotroshabíais restauradojullie hadden gerestaureerd
ellos / ellas / ustedeshabían restauradozij hadden gerestaureerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorestauraréik zal restaureren
túrestaurarásjij zult restaureren
él / ella / ustedrestauraráhij/zij zal restaureren
nosotrosrestauraremoswij zullen restaureren
vosotrosrestauraréisjullie zullen restaureren
ellos / ellas / ustedesrestauraránzij zullen restaureren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorestauraríaik zou restaureren
túrestauraríasjij zou restaureren
él / ella / ustedrestauraríahij/zij zou restaureren
nosotrosrestauraríamoswij zouden restaureren
vosotrosrestauraríaisjullie zouden restaureren
ellos / ellas / ustedesrestauraríanzij zouden restaureren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorestaure(dat) ik restaureer
túrestaures(dat) jij restaureert
él / ella / ustedrestaure(dat) hij/zij restaureert
nosotrosrestauremos(dat) wij restaureren
vosotrosrestauréis(dat) jullie restaureren
ellos / ellas / ustedesrestauren(dat) zij restaureren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno restaures
él / ella / ustedno restaure
nosotrosno restauremos
vosotrosno restauréis
ellos / ellas / ustedesno restauren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya restaurado(dat) ik heb gerestaureerd
túhayas restaurado(dat) jij hebt gerestaureerd
él / ella / ustedhaya restaurado(dat) hij/zij heeft gerestaureerd
nosotroshayamos restaurado(dat) wij hebben gerestaureerd
vosotroshayáis restaurado(dat) jullie hebben gerestaureerd
ellos / ellas / ustedeshayan restaurado(dat) zij hebben gerestaureerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorestaurara / restaurase(dat) ik restaureerde
túrestauraras / restaurases(dat) jij restaureerde
él / ella / ustedrestaurara / restaurase(dat) hij/zij restaureerde
nosotrosrestauráramos / restaurásemos(dat) wij restaureerden
vosotrosrestaurarais / restauraseis(dat) jullie restaureerden
ellos / ellas / ustedesrestauraran / restaurasen(dat) zij restaureerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera restaurado / hubiese restaurado(dat) ik had gerestaureerd
túhubieras restaurado / hubieses restaurado(dat) jij had gerestaureerd
él / ella / ustedhubiera restaurado / hubiese restaurado(dat) hij/zij had gerestaureerd
nosotroshubiéramos restaurado / hubiésemos restaurado(dat) wij hadden gerestaureerd
vosotroshubierais restaurado / hubieseis restaurado(dat) jullie hadden gerestaureerd
ellos / ellas / ustedeshubieran restaurado / hubiesen restaurado(dat) zij hadden gerestaureerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría restauradoik zou gerestaureerd hebben
túhabrías restauradojij zou gerestaureerd hebben
él / ella / ustedhabría restauradohij/zij zou gerestaureerd hebben
nosotroshabríamos restauradowij zouden gerestaureerd hebben
vosotroshabríais restauradojullie zouden gerestaureerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían restauradozij zouden gerestaureerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré restauradoik zal gerestaureerd hebben
túhabrás restauradojij zult gerestaureerd hebben
él / ella / ustedhabrá restauradohij/zij zal gerestaureerd hebben
nosotroshabremos restauradowij zullen gerestaureerd hebben
vosotroshabréis restauradojullie zullen gerestaureerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán restauradozij zullen gerestaureerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorestaurare(dat) ik restaureerde
túrestaurares(dat) jij restaureerde
él / ella / ustedrestaurare(dat) hij/zij restaureerde
nosotrosrestauráremos(dat) wij restaureerden
vosotrosrestaurareis(dat) jullie restaureerden
ellos / ellas / ustedesrestauraren(dat) zij restaureerden

Gerundio:restaurando

Participio:restaurado

Voorbeeldzinnen

  • Han decidido restaurar el edificio antiguo para convertirlo en un hotel.

    Ze hebben besloten het oude gebouw te restaureren om het in een hotel te veranderen.

  • El experto logró restaurar la pintura dañada con mucho cuidado.

    De expert slaagde erin het beschadigde schilderij met veel zorg te restaureren.

  • Mi abuela solía restaurar muebles viejos como pasatiempo.

    Mijn oma restaureerde vroeger oude meubels als hobby.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is restaurar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van restaurar in de tegenwoordige tijd?

Presente: restauro, restauras, restaura, restauramos, restauráis, restauran.

Wat betekent restaurar in het Nederlands?

Restaurar betekent restaureren. Bijvoorbeeld: "Han decidido restaurar el edificio antiguo para convertirlo en un hotel." — Ze hebben besloten het oude gebouw te restaureren om het in een hotel te veranderen.