Vervoeging van reservar

Reservar betekent reserveren, behouden, opzijleggen. Een plaats, tijd of object voor jezelf of iemand anders vastleggen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: reserveren, behouden, opzijleggenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoreservoik reserveer
túreservasjij reserveert
él / ella / ustedreservahij/zij reserveert
nosotrosreservamoswij reserveren
vosotrosreserváisjullie reserveren
ellos / ellas / ustedesreservanzij reserveren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe reservadoik heb gereserveerd
túhas reservadojij hebt gereserveerd
él / ella / ustedha reservadohij/zij heeft gereserveerd
nosotroshemos reservadowij hebben gereserveerd
vosotroshabéis reservadojullie hebben gereserveerd
ellos / ellas / ustedeshan reservadozij hebben gereserveerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoreservéik reserveerde
túreservastejij reserveerde
él / ella / ustedreservóhij/zij reserveerde
nosotrosreservamoswij reserveerden
vosotrosreservasteisjullie reserveerden
ellos / ellas / ustedesreservaronzij reserveerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoreservabaik reserveerde
túreservabasjij reserveerde
él / ella / ustedreservabahij/zij reserveerde
nosotrosreservábamoswij reserveerden
vosotrosreservabaisjullie reserveerden
ellos / ellas / ustedesreservabanzij reserveerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túreserva
él / ella / ustedreserve
nosotrosreservemos
vosotrosreservad
ellos / ellas / ustedesreserven

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía reservadoik had gereserveerd
túhabías reservadojij had gereserveerd
él / ella / ustedhabía reservadohij/zij had gereserveerd
nosotroshabíamos reservadowij hadden gereserveerd
vosotroshabíais reservadojullie hadden gereserveerd
ellos / ellas / ustedeshabían reservadozij hadden gereserveerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoreservaréik zal reserveren
túreservarásjij zult reserveren
él / ella / ustedreservaráhij/zij zal reserveren
nosotrosreservaremoswij zullen reserveren
vosotrosreservaréisjullie zullen reserveren
ellos / ellas / ustedesreservaránzij zullen reserveren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoreservaríaik zou reserveren
túreservaríasjij zou reserveren
él / ella / ustedreservaríahij/zij zou reserveren
nosotrosreservaríamoswij zouden reserveren
vosotrosreservaríaisjullie zouden reserveren
ellos / ellas / ustedesreservaríanzij zouden reserveren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoreserve(dat) ik reserveer
túreserves(dat) jij reserveert
él / ella / ustedreserve(dat) hij/zij reserveert
nosotrosreservemos(dat) wij reserveren
vosotrosreservéis(dat) jullie reserveren
ellos / ellas / ustedesreserven(dat) zij reserveren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno reserves
él / ella / ustedno reserve
nosotrosno reservemos
vosotrosno reservéis
ellos / ellas / ustedesno reserven

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya reservado(dat) ik gereserveerd heb
túhayas reservado(dat) jij gereserveerd hebt
él / ella / ustedhaya reservado(dat) hij/zij gereserveerd heeft
nosotroshayamos reservado(dat) wij gereserveerd hebben
vosotroshayáis reservado(dat) jullie gereserveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan reservado(dat) zij gereserveerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoreservara / reservase(dat) ik reserveerde
túreservaras / reservases(dat) jij reserveerde
él / ella / ustedreservara / reservase(dat) hij/zij reserveerde
nosotrosreserváramos / reservásemos(dat) wij reserveerden
vosotrosreservarais / reservaseis(dat) jullie reserveerden
ellos / ellas / ustedesreservaran / reservasen(dat) zij reserveerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera reservado / hubiese reservado(dat) ik gereserveerd had
túhubieras reservado / hubieses reservado(dat) jij gereserveerd had
él / ella / ustedhubiera reservado / hubiese reservado(dat) hij/zij gereserveerd had
nosotroshubiéramos reservado / hubiésemos reservado(dat) wij gereserveerd hadden
vosotroshubierais reservado / hubieseis reservado(dat) jullie gereserveerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran reservado / hubiesen reservado(dat) zij gereserveerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría reservadoik zou gereserveerd hebben
túhabrías reservadojij zou gereserveerd hebben
él / ella / ustedhabría reservadohij/zij zou gereserveerd hebben
nosotroshabríamos reservadowij zouden gereserveerd hebben
vosotroshabríais reservadojullie zouden gereserveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían reservadozij zouden gereserveerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré reservadoik zal gereserveerd hebben
túhabrás reservadojij zult gereserveerd hebben
él / ella / ustedhabrá reservadohij/zij zal gereserveerd hebben
nosotroshabremos reservadowij zullen gereserveerd hebben
vosotroshabréis reservadojullie zullen gereserveerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán reservadozij zullen gereserveerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoreservare(dat) ik reserveer
túreservares(dat) jij reserveert
él / ella / ustedreservare(dat) hij/zij reserveert
nosotrosreserváremos(dat) wij reserveren
vosotrosreservareis(dat) jullie reserveren
ellos / ellas / ustedesreservaren(dat) zij reserveren

Gerundio:reservando

Participio:reservado

Voorbeeldzinnen

  • ¿Puedes reservar una mesa para dos en ese restaurante?

    Kun je een tafel voor twee reserveren in dat restaurant?

  • Voy a reservar el hotel con antelación para no tener problemas.

    Ik ga het hotel van tevoren reserveren om geen problemen te hebben.

  • Hemos reservado todas las entradas para el concierto de esta noche.

    We hebben alle kaarten voor het concert van vanavond gereserveerd.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is reservar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van reservar in de tegenwoordige tijd?

Presente: reservo, reservas, reserva, reservamos, reserváis, reservan.

Wat betekent reservar in het Nederlands?

Reservar betekent reserveren, behouden, opzijleggen. Bijvoorbeeld: "¿Puedes reservar una mesa para dos en ese restaurante?" — Kun je een tafel voor twee reserveren in dat restaurant?