Reseñar betekent bespreken, recenseren. Een schriftelijke of mondelinge analyse of evaluatie van iets, zoals een boek, film of product, geven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | reseñoik recenseer |
| tú | reseñasjij recenseert |
| él / ella / usted | reseñahij/zij recenseert |
| nosotros | reseñamoswij recenseren |
| vosotros | reseñáisjullie recenseren |
| ellos / ellas / ustedes | reseñanzij recenseren |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he reseñadoik heb gerecenseerd |
| tú | has reseñadojij hebt gerecenseerd |
| él / ella / usted | ha reseñadohij/zij heeft gerecenseerd |
| nosotros | hemos reseñadowij hebben gerecenseerd |
| vosotros | habéis reseñadojullie hebben gerecenseerd |
| ellos / ellas / ustedes | han reseñadozij hebben gerecenseerd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | reseñéik recenseerde |
| tú | reseñastejij recenseerde |
| él / ella / usted | reseñóhij/zij recenseerde |
| nosotros | reseñamoswij recenseerden |
| vosotros | reseñasteisjullie recenseerden |
| ellos / ellas / ustedes | reseñaronzij recenseerden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | reseñabaik recenseerde |
| tú | reseñabasjij recenseerde |
| él / ella / usted | reseñabahij/zij recenseerde |
| nosotros | reseñábamoswij recenseerden |
| vosotros | reseñabaisjullie recenseerden |
| ellos / ellas / ustedes | reseñabanzij recenseerden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | reseña |
| él / ella / usted | reseñe |
| nosotros | reseñemos |
| vosotros | reseñad |
| ellos / ellas / ustedes | reseñen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había reseñadoik had gerecenseerd |
| tú | habías reseñadojij had gerecenseerd |
| él / ella / usted | había reseñadohij/zij had gerecenseerd |
| nosotros | habíamos reseñadowij hadden gerecenseerd |
| vosotros | habíais reseñadojullie hadden gerecenseerd |
| ellos / ellas / ustedes | habían reseñadozij hadden gerecenseerd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | reseñaréik zal recenseren |
| tú | reseñarásjij zult recenseren |
| él / ella / usted | reseñaráhij/zij zal recenseren |
| nosotros | reseñaremoswij zullen recenseren |
| vosotros | reseñaréisjullie zullen recenseren |
| ellos / ellas / ustedes | reseñaránzij zullen recenseren |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | reseñaríaik zou recenseren |
| tú | reseñaríasjij zou recenseren |
| él / ella / usted | reseñaríahij/zij zou recenseren |
| nosotros | reseñaríamoswij zouden recenseren |
| vosotros | reseñaríaisjullie zouden recenseren |
| ellos / ellas / ustedes | reseñaríanzij zouden recenseren |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | reseñe(dat) ik recenseer |
| tú | reseñes(dat) jij recenseert |
| él / ella / usted | reseñe(dat) hij/zij recenseert |
| nosotros | reseñemos(dat) wij recenseren |
| vosotros | reseñéis(dat) jullie recenseren |
| ellos / ellas / ustedes | reseñen(dat) zij recenseren |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no reseñes |
| él / ella / usted | no reseñe |
| nosotros | no reseñemos |
| vosotros | no reseñéis |
| ellos / ellas / ustedes | no reseñen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya reseñado(dat) ik heb gerecenseerd |
| tú | hayas reseñado(dat) jij hebt gerecenseerd |
| él / ella / usted | haya reseñado(dat) hij/zij heeft gerecenseerd |
| nosotros | hayamos reseñado(dat) wij hebben gerecenseerd |
| vosotros | hayáis reseñado(dat) jullie hebben gerecenseerd |
| ellos / ellas / ustedes | hayan reseñado(dat) zij hebben gerecenseerd |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | reseñara / reseñase(dat) ik recenseerde |
| tú | reseñaras / reseñases(dat) jij recenseerde |
| él / ella / usted | reseñara / reseñase(dat) hij/zij recenseerde |
| nosotros | reseñáramos / reseñásemos(dat) wij recenseerden |
| vosotros | reseñarais / reseñaseis(dat) jullie recenseerden |
| ellos / ellas / ustedes | reseñaran / reseñasen(dat) zij recenseerden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera reseñado / hubiese reseñado(dat) ik had gerecenseerd |
| tú | hubieras reseñado / hubieses reseñado(dat) jij had gerecenseerd |
| él / ella / usted | hubiera reseñado / hubiese reseñado(dat) hij/zij had gerecenseerd |
| nosotros | hubiéramos reseñado / hubiésemos reseñado(dat) wij hadden gerecenseerd |
| vosotros | hubierais reseñado / hubieseis reseñado(dat) jullie hadden gerecenseerd |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran reseñado / hubiesen reseñado(dat) zij hadden gerecenseerd |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría reseñadoik zou gerecenseerd hebben |
| tú | habrías reseñadojij zou gerecenseerd hebben |
| él / ella / usted | habría reseñadohij/zij zou gerecenseerd hebben |
| nosotros | habríamos reseñadowij zouden gerecenseerd hebben |
| vosotros | habríais reseñadojullie zouden gerecenseerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían reseñadozij zouden gerecenseerd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré reseñadoik zal gerecenseerd hebben |
| tú | habrás reseñadojij zult gerecenseerd hebben |
| él / ella / usted | habrá reseñadohij/zij zal gerecenseerd hebben |
| nosotros | habremos reseñadowij zullen gerecenseerd hebben |
| vosotros | habréis reseñadojullie zullen gerecenseerd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán reseñadozij zullen gerecenseerd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | reseñare(dat) ik mocht recenseren |
| tú | reseñares(dat) jij mocht recenseren |
| él / ella / usted | reseñare(dat) hij/zij mocht recenseren |
| nosotros | reseñáremos(dat) wij mochten recenseren |
| vosotros | reseñareis(dat) jullie mochten recenseren |
| ellos / ellas / ustedes | reseñaren(dat) zij mochten recenseren |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is reseñar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van reseñar in de tegenwoordige tijd?
Presente: reseño, reseñas, reseña, reseñamos, reseñáis, reseñan.
Wat betekent reseñar in het Nederlands?
Reseñar betekent bespreken, recenseren. Bijvoorbeeld: "Quiero reseñar este libro para mi blog." — Ik wil dit boek recenseren voor mijn blog.