Renunciar betekent afstand doen van, afzweren, opgeven. Renunciar betekent vrijwillig een recht, een positie of een claim opgeven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | renuncioik doe afstand |
| tú | renunciasjij doet afstand |
| él / ella / usted | renunciahij/zij doet afstand |
| nosotros | renunciamoswij doen afstand |
| vosotros | renunciáisjullie doen afstand |
| ellos / ellas / ustedes | renuncianzij doen afstand |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he renunciadoik heb afstand gedaan |
| tú | has renunciadojij hebt afstand gedaan |
| él / ella / usted | ha renunciadohij/zij heeft afstand gedaan |
| nosotros | hemos renunciadowij hebben afstand gedaan |
| vosotros | habéis renunciadojullie hebben afstand gedaan |
| ellos / ellas / ustedes | han renunciadozij hebben afstand gedaan |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | renunciéik deed afstand |
| tú | renunciastejij deed afstand |
| él / ella / usted | renuncióhij/zij deed afstand |
| nosotros | renunciamoswij deden afstand |
| vosotros | renunciasteisjullie deden afstand |
| ellos / ellas / ustedes | renunciaronzij deden afstand |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | renunciabaik deed afstand |
| tú | renunciabasjij deed afstand |
| él / ella / usted | renunciabahij/zij deed afstand |
| nosotros | renunciábamoswij deden afstand |
| vosotros | renunciabaisjullie deden afstand |
| ellos / ellas / ustedes | renunciabanzij deden afstand |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | renuncia |
| él / ella / usted | renuncie |
| nosotros | renunciemos |
| vosotros | renunciad |
| ellos / ellas / ustedes | renuncien |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había renunciadoik had afstand gedaan |
| tú | habías renunciadojij had afstand gedaan |
| él / ella / usted | había renunciadohij/zij had afstand gedaan |
| nosotros | habíamos renunciadowij hadden afstand gedaan |
| vosotros | habíais renunciadojullie hadden afstand gedaan |
| ellos / ellas / ustedes | habían renunciadozij hadden afstand gedaan |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | renunciaréik zal afstand doen |
| tú | renunciarásjij zult afstand doen |
| él / ella / usted | renunciaráhij/zij zal afstand doen |
| nosotros | renunciaremoswij zullen afstand doen |
| vosotros | renunciaréisjullie zullen afstand doen |
| ellos / ellas / ustedes | renunciaránzij zullen afstand doen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | renunciaríaik zou afstand doen |
| tú | renunciaríasjij zou afstand doen |
| él / ella / usted | renunciaríahij/zij zou afstand doen |
| nosotros | renunciaríamoswij zouden afstand doen |
| vosotros | renunciaríaisjullie zouden afstand doen |
| ellos / ellas / ustedes | renunciaríanzij zouden afstand doen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | renuncie(dat) ik afstand doe van |
| tú | renuncies(dat) jij afstand doet van |
| él / ella / usted | renuncie(dat) hij/zij afstand doet van, (dat) u afstand doet van |
| nosotros | renunciemos(dat) wij afstand doen van |
| vosotros | renunciéis(dat) jullie afstand doen van |
| ellos / ellas / ustedes | renuncien(dat) zij afstand doen van, (dat) u afstand doet van (mv.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no renuncies |
| él / ella / usted | no renuncie |
| nosotros | no renunciemos |
| vosotros | no renunciéis |
| ellos / ellas / ustedes | no renuncien |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya renunciado(dat) ik afstand heb gedaan van |
| tú | hayas renunciado(dat) jij afstand hebt gedaan van |
| él / ella / usted | haya renunciado(dat) hij/zij afstand heeft gedaan van, (dat) u afstand heeft gedaan van |
| nosotros | hayamos renunciado(dat) wij afstand hebben gedaan van |
| vosotros | hayáis renunciado(dat) jullie afstand hebben gedaan van |
| ellos / ellas / ustedes | hayan renunciado(dat) zij afstand hebben gedaan van, (dat) u afstand heeft gedaan van (mv.) |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | renunciara / renunciase(dat) ik afstand deed van |
| tú | renunciaras / renunciases(dat) jij afstand deed van |
| él / ella / usted | renunciara / renunciase(dat) hij/zij afstand deed van, (dat) u afstand deed van |
| nosotros | renunciáramos / renunciásemos(dat) wij afstand deden van |
| vosotros | renunciarais / renunciaseis(dat) jullie afstand deden van |
| ellos / ellas / ustedes | renunciaran / renunciasen(dat) zij afstand deden van, (dat) u afstand deed van (mv.) |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera renunciado / hubiese renunciado(dat) ik afstand had gedaan van |
| tú | hubieras renunciado / hubieses renunciado(dat) jij afstand had gedaan van |
| él / ella / usted | hubiera renunciado / hubiese renunciado(dat) hij/zij afstand had gedaan van, (dat) u afstand had gedaan van |
| nosotros | hubiéramos renunciado / hubiésemos renunciado(dat) wij afstand hadden gedaan van |
| vosotros | hubierais renunciado / hubieseis renunciado(dat) jullie afstand hadden gedaan van |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran renunciado / hubiesen renunciado(dat) zij afstand hadden gedaan van, (dat) u afstand had gedaan van (mv.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría renunciadoik zou afstand hebben gedaan |
| tú | habrías renunciadojij zou afstand hebben gedaan |
| él / ella / usted | habría renunciadohij/zij zou afstand hebben gedaan |
| nosotros | habríamos renunciadowij zouden afstand hebben gedaan |
| vosotros | habríais renunciadojullie zouden afstand hebben gedaan |
| ellos / ellas / ustedes | habrían renunciadozij zouden afstand hebben gedaan |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré renunciadoik zal afstand hebben gedaan |
| tú | habrás renunciadojij zult afstand hebben gedaan |
| él / ella / usted | habrá renunciadohij/zij zal afstand hebben gedaan |
| nosotros | habremos renunciadowij zullen afstand hebben gedaan |
| vosotros | habréis renunciadojullie zullen afstand hebben gedaan |
| ellos / ellas / ustedes | habrán renunciadozij zullen afstand hebben gedaan |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | renunciare(dat) ik afstand mocht doen van |
| tú | renunciares(dat) jij afstand mocht doen van |
| él / ella / usted | renunciare(dat) hij/zij afstand mocht doen van, (dat) u afstand mocht doen van |
| nosotros | renunciáremos(dat) wij afstand mochten doen van |
| vosotros | renunciareis(dat) jullie afstand mochten doen van |
| ellos / ellas / ustedes | renunciaren(dat) zij afstand mochten doen van, (dat) u afstand mocht doen van (mv.) |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is renunciar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van renunciar in de tegenwoordige tijd?
Presente: renuncio, renuncias, renuncia, renunciamos, renunciáis, renuncian.
Wat betekent renunciar in het Nederlands?
Renunciar betekent afstand doen van, afzweren, opgeven. Bijvoorbeeld: "Es difícil renunciar a un buen salario, aunque el trabajo no te guste." — Het is moeilijk om afstand te doen van een goed salaris, ook al vind je het werk niet leuk.