Vervoeging van relativizar

Relativizar betekent relativeren. De ernst of het belang van iets minder groot maken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (relativicé) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: relativerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorelativizoik relativeer
túrelativizasjij relativeert
él / ella / ustedrelativizahij/zij relativeert
nosotrosrelativizamoswij relativeren
vosotrosrelativizáisjullie relativeren
ellos / ellas / ustedesrelativizanzij relativeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe relativizadoik heb gerelativeerd
túhas relativizadojij hebt gerelativeerd
él / ella / ustedha relativizadohij/zij heeft gerelativeerd
nosotroshemos relativizadowij hebben gerelativeerd
vosotroshabéis relativizadojullie hebben gerelativeerd
ellos / ellas / ustedeshan relativizadozij hebben gerelativeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorelativicéik relativeerde
túrelativizastejij relativeerde
él / ella / ustedrelativizóhij/zij relativeerde
nosotrosrelativizamoswij relativeerden
vosotrosrelativizasteisjullie relativeerden
ellos / ellas / ustedesrelativizaronzij relativeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorelativizabaik relativeerde
túrelativizabasjij relativeerde
él / ella / ustedrelativizabahij/zij relativeerde
nosotrosrelativizábamoswij relativeerden
vosotrosrelativizabaisjullie relativeerden
ellos / ellas / ustedesrelativizabanzij relativeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrelativiza
él / ella / ustedrelativice
nosotrosrelativicemos
vosotrosrelativizad
ellos / ellas / ustedesrelativicen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía relativizadoik had gerelativeerd
túhabías relativizadojij had gerelativeerd
él / ella / ustedhabía relativizadohij/zij had gerelativeerd
nosotroshabíamos relativizadowij hadden gerelativeerd
vosotroshabíais relativizadojullie hadden gerelativeerd
ellos / ellas / ustedeshabían relativizadozij hadden gerelativeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorelativizaréik zal relativeren
túrelativizarásjij zult relativeren
él / ella / ustedrelativizaráhij/zij zal relativeren
nosotrosrelativizaremoswij zullen relativeren
vosotrosrelativizaréisjullie zullen relativeren
ellos / ellas / ustedesrelativizaránzij zullen relativeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorelativizaríaik zou relativeren
túrelativizaríasjij zou relativeren
él / ella / ustedrelativizaríahij/zij zou relativeren
nosotrosrelativizaríamoswij zouden relativeren
vosotrosrelativizaríaisjullie zouden relativeren
ellos / ellas / ustedesrelativizaríanzij zouden relativeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorelativice(dat) ik relativeer
túrelativices(dat) jij relativeert
él / ella / ustedrelativice(dat) hij/zij relativeert
nosotrosrelativicemos(dat) wij relativeren
vosotrosrelativicéis(dat) jullie relativeren
ellos / ellas / ustedesrelativicen(dat) zij relativeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno relativices
él / ella / ustedno relativice
nosotrosno relativicemos
vosotrosno relativicéis
ellos / ellas / ustedesno relativicen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya relativizado(dat) ik heb gerelativeerd
túhayas relativizado(dat) jij hebt gerelativeerd
él / ella / ustedhaya relativizado(dat) hij/zij heeft gerelativeerd
nosotroshayamos relativizado(dat) wij hebben gerelativeerd
vosotroshayáis relativizado(dat) jullie hebben gerelativeerd
ellos / ellas / ustedeshayan relativizado(dat) zij hebben gerelativeerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorelativizara / relativizase(dat) ik relativeerde
túrelativizaras / relativizases(dat) jij relativeerde
él / ella / ustedrelativizara / relativizase(dat) hij/zij relativeerde
nosotrosrelativizáramos / relativizásemos(dat) wij relativeerden
vosotrosrelativizarais / relativizaseis(dat) jullie relativeerden
ellos / ellas / ustedesrelativizaran / relativizasen(dat) zij relativeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera relativizado / hubiese relativizado(dat) ik had gerelativeerd
túhubieras relativizado / hubieses relativizado(dat) jij had gerelativeerd
él / ella / ustedhubiera relativizado / hubiese relativizado(dat) hij/zij had gerelativeerd
nosotroshubiéramos relativizado / hubiésemos relativizado(dat) wij hadden gerelativeerd
vosotroshubierais relativizado / hubieseis relativizado(dat) jullie hadden gerelativeerd
ellos / ellas / ustedeshubieran relativizado / hubiesen relativizado(dat) zij hadden gerelativeerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría relativizadoik zou gerelativeerd hebben
túhabrías relativizadojij zou gerelativeerd hebben
él / ella / ustedhabría relativizadohij/zij zou gerelativeerd hebben
nosotroshabríamos relativizadowij zouden gerelativeerd hebben
vosotroshabríais relativizadojullie zouden gerelativeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían relativizadozij zouden gerelativeerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré relativizadoik zal gerelativeerd hebben
túhabrás relativizadojij zult gerelativeerd hebben
él / ella / ustedhabrá relativizadohij/zij zal gerelativeerd hebben
nosotroshabremos relativizadowij zullen gerelativeerd hebben
vosotroshabréis relativizadojullie zullen gerelativeerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán relativizadozij zullen gerelativeerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorelativizare(dat) ik zal relativeren
túrelativizares(dat) jij zult relativeren
él / ella / ustedrelativizare(dat) hij/zij zal relativeren
nosotrosrelativizáremos(dat) wij zullen relativeren
vosotrosrelativizareis(dat) jullie zult relativeren
ellos / ellas / ustedesrelativizaren(dat) zij zullen relativeren

Gerundio:relativizando

Participio:relativizado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que saber relativizar los problemas para no agobiarse.

    Je moet problemen kunnen relativeren om niet overweldigd te raken.

  • La prensa tiende a relativizar la crisis económica.

    De pers neigt ertoe de economische crisis te relativeren.

  • Intenta relativizar un poco la situación, no es tan grave.

    Probeer de situatie een beetje te relativeren, het is niet zo ernstig.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is relativizar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (relativicé) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van relativizar in de tegenwoordige tijd?

Presente: relativizo, relativizas, relativiza, relativizamos, relativizáis, relativizan.

Wat betekent relativizar in het Nederlands?

Relativizar betekent relativeren. Bijvoorbeeld: "Hay que saber relativizar los problemas para no agobiarse." — Je moet problemen kunnen relativeren om niet overweldigd te raken.