Vervoeging van reiterar

Reiterar betekent herhalen. Iets opnieuw zeggen of doen om de nadruk te leggen of te bevestigen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: herhalenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoreiteroik herhaal
túreiterasjij herhaalt
él / ella / ustedreiterahij/zij herhaalt
nosotrosreiteramoswij herhalen
vosotrosreiteráisjullie herhalen
ellos / ellas / ustedesreiteranzij herhalen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe reiteradoik heb herhaald
túhas reiteradojij hebt herhaald
él / ella / ustedha reiteradohij/zij heeft herhaald
nosotroshemos reiteradowij hebben herhaald
vosotroshabéis reiteradojullie hebben herhaald
ellos / ellas / ustedeshan reiteradozij hebben herhaald

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoreiteréik herhaalde
túreiterastejij herhaalde
él / ella / ustedreiteróhij/zij herhaalde
nosotrosreiteramoswij herhaalden
vosotrosreiterasteisjullie herhaalden
ellos / ellas / ustedesreiteraronzij herhaalden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoreiterabaik herhaalde
túreiterabasjij herhaalde
él / ella / ustedreiterabahij/zij herhaalde
nosotrosreiterábamoswij herhaalden
vosotrosreiterabaisjullie herhaalden
ellos / ellas / ustedesreiterabanzij herhaalden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túreitera
él / ella / ustedreitere
nosotrosreiteremos
vosotrosreiterad
ellos / ellas / ustedesreiteren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía reiteradoik had herhaald
túhabías reiteradojij had herhaald
él / ella / ustedhabía reiteradohij/zij had herhaald
nosotroshabíamos reiteradowij hadden herhaald
vosotroshabíais reiteradojullie hadden herhaald
ellos / ellas / ustedeshabían reiteradozij hadden herhaald

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoreiteraréik zal herhalen
túreiterarásjij zult herhalen
él / ella / ustedreiteraráhij/zij zal herhalen
nosotrosreiteraremoswij zullen herhalen
vosotrosreiteraréisjullie zullen herhalen
ellos / ellas / ustedesreiteraránzij zullen herhalen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoreiteraríaik zou herhalen
túreiteraríasjij zou herhalen
él / ella / ustedreiteraríahij/zij zou herhalen
nosotrosreiteraríamoswij zouden herhalen
vosotrosreiteraríaisjullie zouden herhalen
ellos / ellas / ustedesreiteraríanzij zouden herhalen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoreitere(dat) ik herhaal
túreiteres(dat) jij herhaalt
él / ella / ustedreitere(dat) hij/zij herhaalt
nosotrosreiteremos(dat) wij herhalen
vosotrosreiteréis(dat) jullie herhalen
ellos / ellas / ustedesreiteren(dat) zij herhalen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno reiteres
él / ella / ustedno reitere
nosotrosno reiteremos
vosotrosno reiteréis
ellos / ellas / ustedesno reiteren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya reiterado(dat) ik herhaald heb
túhayas reiterado(dat) jij herhaald hebt
él / ella / ustedhaya reiterado(dat) hij/zij herhaald heeft
nosotroshayamos reiterado(dat) wij herhaald hebben
vosotroshayáis reiterado(dat) jullie herhaald hebben
ellos / ellas / ustedeshayan reiterado(dat) zij herhaald hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoreiterara / reiterase(dat) ik herhaalde
túreiteraras / reiterases(dat) jij herhaalde
él / ella / ustedreiterara / reiterase(dat) hij/zij herhaalde
nosotrosreiteráramos / reiterásemos(dat) wij herhaalden
vosotrosreiterarais / reiteraseis(dat) jullie herhaalden
ellos / ellas / ustedesreiteraran / reiterasen(dat) zij herhaalden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera reiterado / hubiese reiterado(dat) ik herhaald had
túhubieras reiterado / hubieses reiterado(dat) jij herhaald had
él / ella / ustedhubiera reiterado / hubiese reiterado(dat) hij/zij herhaald had
nosotroshubiéramos reiterado / hubiésemos reiterado(dat) wij herhaald hadden
vosotroshubierais reiterado / hubieseis reiterado(dat) jullie herhaald hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran reiterado / hubiesen reiterado(dat) zij herhaald hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría reiteradoik zou herhaald hebben
túhabrías reiteradojij zou herhaald hebben
él / ella / ustedhabría reiteradohij/zij zou herhaald hebben
nosotroshabríamos reiteradowij zouden herhaald hebben
vosotroshabríais reiteradojullie zouden herhaald hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían reiteradozij zouden herhaald hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré reiteradoik zal herhaald hebben
túhabrás reiteradojij zult herhaald hebben
él / ella / ustedhabrá reiteradohij/zij zal herhaald hebben
nosotroshabremos reiteradowij zullen herhaald hebben
vosotroshabréis reiteradojullie zullen herhaald hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán reiteradozij zullen herhaald hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoreiterare(dat) ik herhaalde
túreiterares(dat) jij herhaalde
él / ella / ustedreiterare(dat) hij/zij herhaalde
nosotrosreiteráremos(dat) wij herhaalden
vosotrosreiterareis(dat) jullie herhaalden
ellos / ellas / ustedesreiteraren(dat) zij herhaalden

Gerundio:reiterando

Participio:reiterado

Voorbeeldzinnen

  • Quiero reiterar mi agradecimiento por su apoyo.

    Ik wil mijn dank voor uw steun herhalen.

  • El presidente reiteró la necesidad de reformas económicas.

    De president herhaalde de noodzaak van economische hervormingen.

  • Aunque ya lo he dicho, quiero reiterar mi compromiso con el proyecto.

    Hoewel ik het al gezegd heb, wil ik mijn betrokkenheid bij het project herhalen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is reiterar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van reiterar in de tegenwoordige tijd?

Presente: reitero, reiteras, reitera, reiteramos, reiteráis, reiteran.

Wat betekent reiterar in het Nederlands?

Reiterar betekent herhalen. Bijvoorbeeld: "Quiero reiterar mi agradecimiento por su apoyo." — Ik wil mijn dank voor uw steun herhalen.