Vervoeging van regular

Regular betekent afstemmen, regelen, reguleren. Het werkwoord 'regular' betekent iets afstemmen, regelen of onder controle houden om een bepaalde toestand te bereiken of te handhaven. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: afstemmen, regelen, regulerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoreguloik stem af
túregulasjij stemt af
él / ella / ustedregulahij/zij stemt af
nosotrosregulamoswij stemmen af
vosotrosreguláisjullie stemmen af
ellos / ellas / ustedesregulanzij stemmen af

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe reguladoik heb afgestemd
túhas reguladojij hebt afgestemd
él / ella / ustedha reguladohij/zij heeft afgestemd
nosotroshemos reguladowij hebben afgestemd
vosotroshabéis reguladojullie hebben afgestemd
ellos / ellas / ustedeshan reguladozij hebben afgestemd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoreguléik stemde af
túregulastejij stemde af
él / ella / ustedregulóhij/zij stemde af
nosotrosregulamoswij stemden af
vosotrosregulasteisjullie stemden af
ellos / ellas / ustedesregularonzij stemden af

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoregulabaik stemde af
túregulabasjij stemde af
él / ella / ustedregulabahij/zij stemde af
nosotrosregulábamoswij stemden af
vosotrosregulabaisjullie stemden af
ellos / ellas / ustedesregulabanzij stemden af

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túregula
él / ella / ustedregule
nosotrosregulemos
vosotrosregulad
ellos / ellas / ustedesregulen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía reguladoik had afgestemd
túhabías reguladojij had afgestemd
él / ella / ustedhabía reguladohij/zij had afgestemd
nosotroshabíamos reguladowij hadden afgestemd
vosotroshabíais reguladojullie hadden afgestemd
ellos / ellas / ustedeshabían reguladozij hadden afgestemd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoregularéik zal afstemmen
túregularásjij zult afstemmen
él / ella / ustedregularáhij/zij zal afstemmen
nosotrosregularemoswij zullen afstemmen
vosotrosregularéisjullie zullen afstemmen
ellos / ellas / ustedesregularánzij zullen afstemmen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoregularíaik zou afstemmen
túregularíasjij zou afstemmen
él / ella / ustedregularíahij/zij zou afstemmen
nosotrosregularíamoswij zouden afstemmen
vosotrosregularíaisjullie zouden afstemmen
ellos / ellas / ustedesregularíanzij zouden afstemmen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoregule(dat) ik afstem
túregules(dat) jij afstemt
él / ella / ustedregule(dat) hij/zij afstemt
nosotrosregulemos(dat) wij afstemmen
vosotrosreguléis(dat) jullie afstemmen
ellos / ellas / ustedesregulen(dat) zij afstemmen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno regules
él / ella / ustedno regule
nosotrosno regulemos
vosotrosno reguléis
ellos / ellas / ustedesno regulen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya regulado(dat) ik heb afgestemd
túhayas regulado(dat) jij hebt afgestemd
él / ella / ustedhaya regulado(dat) hij/zij heeft afgestemd
nosotroshayamos regulado(dat) wij hebben afgestemd
vosotroshayáis regulado(dat) jullie hebben afgestemd
ellos / ellas / ustedeshayan regulado(dat) zij hebben afgestemd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoregulara / regulase(dat) ik afstemde
túregularas / regulases(dat) jij afstemde
él / ella / ustedregulara / regulase(dat) hij/zij afstemde
nosotrosreguláramos / regulásemos(dat) wij afstemden
vosotrosregularais / regulaseis(dat) jullie afstemden
ellos / ellas / ustedesregularan / regulasen(dat) zij afstemden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera regulado / hubiese regulado(dat) ik had afgestemd
túhubieras regulado / hubieses regulado(dat) jij had afgestemd
él / ella / ustedhubiera regulado / hubiese regulado(dat) hij/zij had afgestemd
nosotroshubiéramos regulado / hubiésemos regulado(dat) wij hadden afgestemd
vosotroshubierais regulado / hubieseis regulado(dat) jullie hadden afgestemd
ellos / ellas / ustedeshubieran regulado / hubiesen regulado(dat) zij hadden afgestemd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría reguladoik zou hebben afgestemd
túhabrías reguladojij zou hebben afgestemd
él / ella / ustedhabría reguladohij/zij zou hebben afgestemd
nosotroshabríamos reguladowij zouden hebben afgestemd
vosotroshabríais reguladojullie zouden hebben afgestemd
ellos / ellas / ustedeshabrían reguladozij zouden hebben afgestemd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré reguladoik zal hebben afgestemd
túhabrás reguladojij zult hebben afgestemd
él / ella / ustedhabrá reguladohij/zij zal hebben afgestemd
nosotroshabremos reguladowij zullen hebben afgestemd
vosotroshabréis reguladojullie zullen hebben afgestemd
ellos / ellas / ustedeshabrán reguladozij zullen hebben afgestemd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoregulare(dat) ik zou afstemmen
túregulares(dat) jij zou afstemmen
él / ella / ustedregulare(dat) hij/zij zou afstemmen
nosotrosreguláremos(dat) wij zouden afstemmen
vosotrosregulareis(dat) jullie zouden afstemmen
ellos / ellas / ustedesregularen(dat) zij zouden afstemmen

Gerundio:regulando

Participio:regulado

Voorbeeldzinnen

  • El gobierno debe regular los precios del mercado.

    De regering moet de marktprijzen reguleren.

  • Hay que regular la temperatura del horno.

    We moeten de oventemperatuur regelen.

  • La empresa regula sus gastos para evitar deudas.

    Het bedrijf reguleert zijn uitgaven om schulden te vermijden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is regular regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van regular in de tegenwoordige tijd?

Presente: regulo, regulas, regula, regulamos, reguláis, regulan.

Wat betekent regular in het Nederlands?

Regular betekent afstemmen, regelen, reguleren. Bijvoorbeeld: "El gobierno debe regular los precios del mercado." — De regering moet de marktprijzen reguleren.