Vervoeging van refrigerar

Refrigerar betekent koelen, in de koelkast zetten. Iets koelen of koud houden, vaak in een koelkast. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: koelen, in de koelkast zettenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorefrigeroik koel
túrefrigerasjij koelt
él / ella / ustedrefrigerahij/zij koelt
nosotrosrefrigeramoswij koelen
vosotrosrefrigeráisjullie koelen
ellos / ellas / ustedesrefrigeranzij koelen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe refrigeradoik heb gekoeld
túhas refrigeradojij hebt gekoeld
él / ella / ustedha refrigeradohij/zij heeft gekoeld
nosotroshemos refrigeradowij hebben gekoeld
vosotroshabéis refrigeradojullie hebben gekoeld
ellos / ellas / ustedeshan refrigeradozij hebben gekoeld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorefrigeréik koelde
túrefrigerastejij koelde
él / ella / ustedrefrigeróhij/zij koelde
nosotrosrefrigeramoswij koelden
vosotrosrefrigerasteisjullie koelden
ellos / ellas / ustedesrefrigeraronzij koelden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorefrigerabaik koelde
túrefrigerabasjij koelde
él / ella / ustedrefrigerabahij/zij koelde
nosotrosrefrigerábamoswij koelden
vosotrosrefrigerabaisjullie koelden
ellos / ellas / ustedesrefrigerabanzij koelden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrefrigera
él / ella / ustedrefrigere
nosotrosrefrigeremos
vosotrosrefrigerad
ellos / ellas / ustedesrefrigeren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía refrigeradoik had gekoeld
túhabías refrigeradojij had gekoeld
él / ella / ustedhabía refrigeradohij/zij had gekoeld
nosotroshabíamos refrigeradowij hadden gekoeld
vosotroshabíais refrigeradojullie hadden gekoeld
ellos / ellas / ustedeshabían refrigeradozij hadden gekoeld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorefrigeraréik zal koelen
túrefrigerarásjij zult koelen
él / ella / ustedrefrigeraráhij/zij zal koelen
nosotrosrefrigeraremoswij zullen koelen
vosotrosrefrigeraréisjullie zullen koelen
ellos / ellas / ustedesrefrigeraránzij zullen koelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorefrigeraríaik zou koelen
túrefrigeraríasjij zou koelen
él / ella / ustedrefrigeraríahij/zij zou koelen
nosotrosrefrigeraríamoswij zouden koelen
vosotrosrefrigeraríaisjullie zouden koelen
ellos / ellas / ustedesrefrigeraríanzij zouden koelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorefrigere(dat) ik koel
túrefrigeres(dat) jij koelt
él / ella / ustedrefrigere(dat) hij/zij koelt, (dat) u koelt
nosotrosrefrigeremos(dat) wij koelen
vosotrosrefrigeréis(dat) jullie koelen
ellos / ellas / ustedesrefrigeren(dat) zij koelen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno refrigeres
él / ella / ustedno refrigere
nosotrosno refrigeremos
vosotrosno refrigeréis
ellos / ellas / ustedesno refrigeren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya refrigerado(dat) ik heb gekoeld
túhayas refrigerado(dat) jij hebt gekoeld
él / ella / ustedhaya refrigerado(dat) hij/zij heeft gekoeld, (dat) u heeft gekoeld
nosotroshayamos refrigerado(dat) wij hebben gekoeld
vosotroshayáis refrigerado(dat) jullie hebben gekoeld
ellos / ellas / ustedeshayan refrigerado(dat) zij hebben gekoeld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorefrigerara / refrigerase(dat) ik koelde
túrefrigeraras / refrigerases(dat) jij koelde
él / ella / ustedrefrigerara / refrigerase(dat) hij/zij koelde, (dat) u koelde
nosotrosrefrigeráramos / refrigerásemos(dat) wij koelden
vosotrosrefrigerarais / refrigeraseis(dat) jullie koelden
ellos / ellas / ustedesrefrigeraran / refrigerasen(dat) zij koelden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera refrigerado / hubiese refrigerado(dat) ik had gekoeld
túhubieras refrigerado / hubieses refrigerado(dat) jij had gekoeld
él / ella / ustedhubiera refrigerado / hubiese refrigerado(dat) hij/zij had gekoeld, (dat) u had gekoeld
nosotroshubiéramos refrigerado / hubiésemos refrigerado(dat) wij hadden gekoeld
vosotroshubierais refrigerado / hubieseis refrigerado(dat) jullie hadden gekoeld
ellos / ellas / ustedeshubieran refrigerado / hubiesen refrigerado(dat) zij hadden gekoeld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría refrigeradoik zou gekoeld hebben
túhabrías refrigeradojij zou gekoeld hebben
él / ella / ustedhabría refrigeradohij/zij zou gekoeld hebben
nosotroshabríamos refrigeradowij zouden gekoeld hebben
vosotroshabríais refrigeradojullie zouden gekoeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían refrigeradozij zouden gekoeld hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré refrigeradoik zal gekoeld hebben
túhabrás refrigeradojij zult gekoeld hebben
él / ella / ustedhabrá refrigeradohij/zij zal gekoeld hebben
nosotroshabremos refrigeradowij zullen gekoeld hebben
vosotroshabréis refrigeradojullie zullen gekoeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán refrigeradozij zullen gekoeld hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorefrigerare(dat) ik zou koelen
túrefrigerares(dat) jij zou koelen
él / ella / ustedrefrigerare(dat) hij/zij zou koelen, (dat) u zou koelen
nosotrosrefrigeráremos(dat) wij zouden koelen
vosotrosrefrigerareis(dat) jullie zouden koelen
ellos / ellas / ustedesrefrigeraren(dat) zij zouden koelen

Gerundio:refrigerando

Participio:refrigerado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante refrigerar los alimentos perecederos.

    Het is belangrijk om bederfelijke levensmiddelen te koelen.

  • ¿Puedes refrigerar esta bebida antes de la cena?

    Kun je deze drank voor het avondeten koelen?

  • El motor necesita un sistema para refrigerar el aceite.

    De motor heeft een systeem nodig om de olie te koelen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is refrigerar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van refrigerar in de tegenwoordige tijd?

Presente: refrigero, refrigeras, refrigera, refrigeramos, refrigeráis, refrigeran.

Wat betekent refrigerar in het Nederlands?

Refrigerar betekent koelen, in de koelkast zetten. Bijvoorbeeld: "Es importante refrigerar los alimentos perecederos." — Het is belangrijk om bederfelijke levensmiddelen te koelen.