Vervoeging van reconquistar

Reconquistar betekent heroveren, terugwinnen. Een plaats, grondgebied of iets anders dat eerder verloren is gegaan, opnieuw onder controle brengen of in bezit nemen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: heroveren, terugwinnenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoreconquistoik herover
túreconquistasjij herovert
él / ella / ustedreconquistahij/zij herovert
nosotrosreconquistamoswij heroveren
vosotrosreconquistáisjullie heroveren
ellos / ellas / ustedesreconquistanzij heroveren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe reconquistadoik heb heroverd
túhas reconquistadojij hebt heroverd
él / ella / ustedha reconquistadohij/zij heeft heroverd
nosotroshemos reconquistadowij hebben heroverd
vosotroshabéis reconquistadojullie hebben heroverd
ellos / ellas / ustedeshan reconquistadozij hebben heroverd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoreconquistéik heroverde
túreconquistastejij heroverde
él / ella / ustedreconquistóhij/zij heroverde
nosotrosreconquistamoswij heroverden
vosotrosreconquistasteisjullie heroverden
ellos / ellas / ustedesreconquistaronzij heroverden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoreconquistabaik heroverde
túreconquistabasjij heroverde
él / ella / ustedreconquistabahij/zij heroverde
nosotrosreconquistábamoswij heroverden
vosotrosreconquistabaisjullie heroverden
ellos / ellas / ustedesreconquistabanzij heroverden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túreconquista
él / ella / ustedreconquiste
nosotrosreconquistemos
vosotrosreconquistad
ellos / ellas / ustedesreconquisten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía reconquistadoik had heroverd
túhabías reconquistadojij had heroverd
él / ella / ustedhabía reconquistadohij/zij had heroverd
nosotroshabíamos reconquistadowij hadden heroverd
vosotroshabíais reconquistadojullie hadden heroverd
ellos / ellas / ustedeshabían reconquistadozij hadden heroverd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoreconquistaréik zal heroveren
túreconquistarásjij zult heroveren
él / ella / ustedreconquistaráhij/zij zal heroveren
nosotrosreconquistaremoswij zullen heroveren
vosotrosreconquistaréisjullie zullen heroveren
ellos / ellas / ustedesreconquistaránzij zullen heroveren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoreconquistaríaik zou heroveren
túreconquistaríasjij zou heroveren
él / ella / ustedreconquistaríahij/zij zou heroveren
nosotrosreconquistaríamoswij zouden heroveren
vosotrosreconquistaríaisjullie zouden heroveren
ellos / ellas / ustedesreconquistaríanzij zouden heroveren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoreconquiste(dat) ik herover
túreconquistes(dat) jij herovert
él / ella / ustedreconquiste(dat) hij/zij herovert
nosotrosreconquistemos(dat) wij heroveren
vosotrosreconquistéis(dat) jullie heroveren
ellos / ellas / ustedesreconquisten(dat) zij heroveren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno reconquistes
él / ella / ustedno reconquiste
nosotrosno reconquistemos
vosotrosno reconquistéis
ellos / ellas / ustedesno reconquisten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya reconquistado(dat) ik heroverd heb
túhayas reconquistado(dat) jij heroverd hebt
él / ella / ustedhaya reconquistado(dat) hij/zij heroverd heeft
nosotroshayamos reconquistado(dat) wij heroverd hebben
vosotroshayáis reconquistado(dat) jullie heroverd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan reconquistado(dat) zij heroverd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoreconquistara / reconquistase(dat) ik heroverde
túreconquistaras / reconquistases(dat) jij heroverde
él / ella / ustedreconquistara / reconquistase(dat) hij/zij heroverde
nosotrosreconquistáramos / reconquistásemos(dat) wij heroverden
vosotrosreconquistarais / reconquistaseis(dat) jullie heroverden
ellos / ellas / ustedesreconquistaran / reconquistasen(dat) zij heroverden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera reconquistado / hubiese reconquistado(dat) ik heroverd had
túhubieras reconquistado / hubieses reconquistado(dat) jij heroverd had
él / ella / ustedhubiera reconquistado / hubiese reconquistado(dat) hij/zij heroverd had
nosotroshubiéramos reconquistado / hubiésemos reconquistado(dat) wij heroverd hadden
vosotroshubierais reconquistado / hubieseis reconquistado(dat) jullie heroverd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran reconquistado / hubiesen reconquistado(dat) zij heroverd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría reconquistadoik zou heroverd hebben
túhabrías reconquistadojij zou heroverd hebben
él / ella / ustedhabría reconquistadohij/zij zou heroverd hebben
nosotroshabríamos reconquistadowij zouden heroverd hebben
vosotroshabríais reconquistadojullie zouden heroverd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían reconquistadozij zouden heroverd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré reconquistadoik zal heroverd hebben
túhabrás reconquistadojij zult heroverd hebben
él / ella / ustedhabrá reconquistadohij/zij zal heroverd hebben
nosotroshabremos reconquistadowij zullen heroverd hebben
vosotroshabréis reconquistadojullie zullen heroverd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán reconquistadozij zullen heroverd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoreconquistaremocht ik heroveren
túreconquistaresmocht jij heroveren
él / ella / ustedreconquistaremocht hij/zij heroveren
nosotrosreconquistáremosmochten wij heroveren
vosotrosreconquistareismochten jullie heroveren
ellos / ellas / ustedesreconquistarenmochten zij heroveren

Gerundio:reconquistando

Participio:reconquistado

Voorbeeldzinnen

  • Los cristianos lograron reconquistar Toledo en 1085.

    De christenen slaagden erin Toledo in 1085 te heroveren.

  • Intentó reconquistar el corazón de su ex-pareja.

    Hij probeerde het hart van zijn ex-partner terug te winnen.

  • La empresa espera reconquistar su cuota de mercado perdida.

    Het bedrijf hoopt zijn verloren marktaandeel terug te winnen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is reconquistar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van reconquistar in de tegenwoordige tijd?

Presente: reconquisto, reconquistas, reconquista, reconquistamos, reconquistáis, reconquistan.

Wat betekent reconquistar in het Nederlands?

Reconquistar betekent heroveren, terugwinnen. Bijvoorbeeld: "Los cristianos lograron reconquistar Toledo en 1085." — De christenen slaagden erin Toledo in 1085 te heroveren.