Vervoeging van rebuscar

Rebuscar betekent rommelen, doorzoeken, grondig zoeken. Iets grondig doorzoeken, vaak op een ongeordende manier, om iets te vinden. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (rebusqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: rommelen, doorzoeken, grondig zoekenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorebuscoik rommel
túrebuscasjij rommelt
él / ella / ustedrebuscahij/zij rommelt
nosotrosrebuscamoswij rommelen
vosotrosrebuscáisjullie rommelen
ellos / ellas / ustedesrebuscanzij rommelen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe rebuscadoik heb gerommeld
túhas rebuscadojij hebt gerommeld
él / ella / ustedha rebuscadohij/zij heeft gerommeld
nosotroshemos rebuscadowij hebben gerommeld
vosotroshabéis rebuscadojullie hebben gerommeld
ellos / ellas / ustedeshan rebuscadozij hebben gerommeld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorebusquéik rommelde
túrebuscastejij rommelde
él / ella / ustedrebuscóhij/zij rommelde
nosotrosrebuscamoswij rommelden
vosotrosrebuscasteisjullie rommelden
ellos / ellas / ustedesrebuscaronzij rommelden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorebuscabaik rommelde
túrebuscabasjij rommelde
él / ella / ustedrebuscabahij/zij rommelde
nosotrosrebuscábamoswij rommelden
vosotrosrebuscabaisjullie rommelden
ellos / ellas / ustedesrebuscabanzij rommelden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrebusca
él / ella / ustedrebusque
nosotrosrebusquemos
vosotrosrebuscad
ellos / ellas / ustedesrebusquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía rebuscadoik had gerommeld
túhabías rebuscadojij had gerommeld
él / ella / ustedhabía rebuscadohij/zij had gerommeld
nosotroshabíamos rebuscadowij hadden gerommeld
vosotroshabíais rebuscadojullie hadden gerommeld
ellos / ellas / ustedeshabían rebuscadozij hadden gerommeld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorebuscaréik zal rommelen
túrebuscarásjij zult rommelen
él / ella / ustedrebuscaráhij/zij zal rommelen
nosotrosrebuscaremoswij zullen rommelen
vosotrosrebuscaréisjullie zullen rommelen
ellos / ellas / ustedesrebuscaránzij zullen rommelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorebuscaríaik zou rommelen
túrebuscaríasjij zou rommelen
él / ella / ustedrebuscaríahij/zij zou rommelen
nosotrosrebuscaríamoswij zouden rommelen
vosotrosrebuscaríaisjullie zouden rommelen
ellos / ellas / ustedesrebuscaríanzij zouden rommelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorebusque(dat) ik doorzoek
túrebusques(dat) jij doorzoekt
él / ella / ustedrebusque(dat) hij/zij doorzoekt
nosotrosrebusquemos(dat) wij doorzoeken
vosotrosrebusquéis(dat) jullie doorzoeken
ellos / ellas / ustedesrebusquen(dat) zij doorzoeken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno rebusques
él / ella / ustedno rebusque
nosotrosno rebusquemos
vosotrosno rebusquéis
ellos / ellas / ustedesno rebusquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya rebuscado(dat) ik heb doorzocht
túhayas rebuscado(dat) jij hebt doorzocht
él / ella / ustedhaya rebuscado(dat) hij/zij heeft doorzocht
nosotroshayamos rebuscado(dat) wij hebben doorzocht
vosotroshayáis rebuscado(dat) jullie hebben doorzocht
ellos / ellas / ustedeshayan rebuscado(dat) zij hebben doorzocht

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorebuscara / rebuscase(dat) ik doorzocht
túrebuscaras / rebuscases(dat) jij doorzocht
él / ella / ustedrebuscara / rebuscase(dat) hij/zij doorzocht
nosotrosrebuscáramos / rebuscásemos(dat) wij doorzochten
vosotrosrebuscarais / rebuscaseis(dat) jullie doorzochten
ellos / ellas / ustedesrebuscaran / rebuscasen(dat) zij doorzochten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera rebuscado / hubiese rebuscado(dat) ik had doorzocht
túhubieras rebuscado / hubieses rebuscado(dat) jij had doorzocht
él / ella / ustedhubiera rebuscado / hubiese rebuscado(dat) hij/zij had doorzocht
nosotroshubiéramos rebuscado / hubiésemos rebuscado(dat) wij hadden doorzocht
vosotroshubierais rebuscado / hubieseis rebuscado(dat) jullie hadden doorzocht
ellos / ellas / ustedeshubieran rebuscado / hubiesen rebuscado(dat) zij hadden doorzocht

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría rebuscadoik zou gerommeld hebben
túhabrías rebuscadojij zou gerommeld hebben
él / ella / ustedhabría rebuscadohij/zij zou gerommeld hebben
nosotroshabríamos rebuscadowij zouden gerommeld hebben
vosotroshabríais rebuscadojullie zouden gerommeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían rebuscadozij zouden gerommeld hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré rebuscadoik zal gerommeld hebben
túhabrás rebuscadojij zult gerommeld hebben
él / ella / ustedhabrá rebuscadohij/zij zal gerommeld hebben
nosotroshabremos rebuscadowij zullen gerommeld hebben
vosotroshabréis rebuscadojullie zullen gerommeld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán rebuscadozij zullen gerommeld hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorebuscare(dat) ik zou doorzoeken
túrebuscares(dat) jij zou doorzoeken
él / ella / ustedrebuscare(dat) hij/zij zou doorzoeken
nosotrosrebuscáremos(dat) wij zouden doorzoeken
vosotrosrebuscareis(dat) jullie zouden doorzoeken
ellos / ellas / ustedesrebuscaren(dat) zij zouden doorzoeken

Gerundio:rebuscando

Participio:rebuscado

Voorbeeldzinnen

  • Tuve que rebuscar en mi mochila para encontrar las llaves.

    Ik moest in mijn rugzak rommelen om de sleutels te vinden.

  • La policía rebuscó en la casa buscando pruebas.

    De politie doorzocht het huis op zoek naar bewijs.

  • Siempre está rebuscando entre la basura en busca de objetos útiles.

    Hij/zij is altijd in het afval aan het zoeken naar bruikbare voorwerpen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is rebuscar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (rebusqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van rebuscar in de tegenwoordige tijd?

Presente: rebusco, rebuscas, rebusca, rebuscamos, rebuscáis, rebuscan.

Wat betekent rebuscar in het Nederlands?

Rebuscar betekent rommelen, doorzoeken, grondig zoeken. Bijvoorbeeld: "Tuve que rebuscar en mi mochila para encontrar las llaves." — Ik moest in mijn rugzak rommelen om de sleutels te vinden.