Rebobinar betekent terugspoelen. Een band, film of vergelijkbaar medium achteruit bewegen naar een eerder punt. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | rebobinoik spoel terug |
| tú | rebobinasjij spoelt terug |
| él / ella / usted | rebobinahij/zij spoelt terug |
| nosotros | rebobinamoswij spoelen terug |
| vosotros | rebobináisjullie spoelen terug |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinanzij spoelen terug |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he rebobinadoik heb teruggespoeld |
| tú | has rebobinadojij hebt teruggespoeld |
| él / ella / usted | ha rebobinadohij/zij heeft teruggespoeld |
| nosotros | hemos rebobinadowij hebben teruggespoeld |
| vosotros | habéis rebobinadojullie hebben teruggespoeld |
| ellos / ellas / ustedes | han rebobinadozij hebben teruggespoeld |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | rebobinéik spoelde terug |
| tú | rebobinastejij spoelde terug |
| él / ella / usted | rebobinóhij/zij spoelde terug |
| nosotros | rebobinamoswij spoelden terug |
| vosotros | rebobinasteisjullie spoelden terug |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinaronzij spoelden terug |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | rebobinabaik spoelde terug |
| tú | rebobinabasjij spoelde terug |
| él / ella / usted | rebobinabahij/zij spoelde terug |
| nosotros | rebobinábamoswij spoelden terug |
| vosotros | rebobinabaisjullie spoelden terug |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinabanzij spoelden terug |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | rebobina |
| él / ella / usted | rebobine |
| nosotros | rebobinemos |
| vosotros | rebobinad |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había rebobinadoik had teruggespoeld |
| tú | habías rebobinadojij had teruggespoeld |
| él / ella / usted | había rebobinadohij/zij had teruggespoeld |
| nosotros | habíamos rebobinadowij hadden teruggespoeld |
| vosotros | habíais rebobinadojullie hadden teruggespoeld |
| ellos / ellas / ustedes | habían rebobinadozij hadden teruggespoeld |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | rebobinaréik zal terugspoelen |
| tú | rebobinarásjij zult terugspoelen |
| él / ella / usted | rebobinaráhij/zij zal terugspoelen |
| nosotros | rebobinaremoswij zullen terugspoelen |
| vosotros | rebobinaréisjullie zullen terugspoelen |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinaránzij zullen terugspoelen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | rebobinaríaik zou terugspoelen |
| tú | rebobinaríasjij zou terugspoelen |
| él / ella / usted | rebobinaríahij/zij zou terugspoelen |
| nosotros | rebobinaríamoswij zouden terugspoelen |
| vosotros | rebobinaríaisjullie zouden terugspoelen |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinaríanzij zouden terugspoelen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | rebobine(dat) ik terugspoel |
| tú | rebobines(dat) jij terugspoelt |
| él / ella / usted | rebobine(dat) hij/zij terugspoelt |
| nosotros | rebobinemos(dat) wij terugspoelen |
| vosotros | rebobinéis(dat) jullie terugspoelen |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinen(dat) zij terugspoelen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no rebobines |
| él / ella / usted | no rebobine |
| nosotros | no rebobinemos |
| vosotros | no rebobinéis |
| ellos / ellas / ustedes | no rebobinen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya rebobinado(dat) ik heb teruggespoeld |
| tú | hayas rebobinado(dat) jij hebt teruggespoeld |
| él / ella / usted | haya rebobinado(dat) hij/zij heeft teruggespoeld |
| nosotros | hayamos rebobinado(dat) wij hebben teruggespoeld |
| vosotros | hayáis rebobinado(dat) jullie hebben teruggespoeld |
| ellos / ellas / ustedes | hayan rebobinado(dat) zij hebben teruggespoeld |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | rebobinara / rebobinase(dat) ik terugspoelde |
| tú | rebobinaras / rebobinases(dat) jij terugspoelde |
| él / ella / usted | rebobinara / rebobinase(dat) hij/zij terugspoelde |
| nosotros | rebobináramos / rebobinásemos(dat) wij terugspoelden |
| vosotros | rebobinarais / rebobinaseis(dat) jullie terugspoelden |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinaran / rebobinasen(dat) zij terugspoelden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera rebobinado / hubiese rebobinado(dat) ik had teruggespoeld |
| tú | hubieras rebobinado / hubieses rebobinado(dat) jij had teruggespoeld |
| él / ella / usted | hubiera rebobinado / hubiese rebobinado(dat) hij/zij had teruggespoeld |
| nosotros | hubiéramos rebobinado / hubiésemos rebobinado(dat) wij hadden teruggespoeld |
| vosotros | hubierais rebobinado / hubieseis rebobinado(dat) jullie hadden teruggespoeld |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran rebobinado / hubiesen rebobinado(dat) zij hadden teruggespoeld |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría rebobinadoik zou teruggespoeld hebben |
| tú | habrías rebobinadojij zou teruggespoeld hebben |
| él / ella / usted | habría rebobinadohij/zij zou teruggespoeld hebben |
| nosotros | habríamos rebobinadowij zouden teruggespoeld hebben |
| vosotros | habríais rebobinadojullie zouden teruggespoeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían rebobinadozij zouden teruggespoeld hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré rebobinadoik zal teruggespoeld hebben |
| tú | habrás rebobinadojij zult teruggespoeld hebben |
| él / ella / usted | habrá rebobinadohij/zij zal teruggespoeld hebben |
| nosotros | habremos rebobinadowij zullen teruggespoeld hebben |
| vosotros | habréis rebobinadojullie zullen teruggespoeld hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán rebobinadozij zullen teruggespoeld hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | rebobinare(dat) ik zou terugspoelen |
| tú | rebobinares(dat) jij zou terugspoelen |
| él / ella / usted | rebobinare(dat) hij/zij zou terugspoelen |
| nosotros | rebobináremos(dat) wij zouden terugspoelen |
| vosotros | rebobinareis(dat) jullie zouden terugspoelen |
| ellos / ellas / ustedes | rebobinaren(dat) zij zouden terugspoelen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is rebobinar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van rebobinar in de tegenwoordige tijd?
Presente: rebobino, rebobinas, rebobina, rebobinamos, rebobináis, rebobinan.
Wat betekent rebobinar in het Nederlands?
Rebobinar betekent terugspoelen. Bijvoorbeeld: "Es importante rebobinar la cinta de vídeo antes de devolverla." — Het is belangrijk om de videoband terug te spoelen voordat je hem terugbrengt.