Vervoeging van reaccionar

Reaccionar betekent reageren. Het geven van een antwoord of respons op een stimulus of gebeurtenis. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: reagerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoreaccionoik reageer
túreaccionasjij reageert
él / ella / ustedreaccionahij/zij reageert
nosotrosreaccionamoswij reageren
vosotrosreaccionáisjullie reageren
ellos / ellas / ustedesreaccionanzij reageren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe reaccionadoik heb gereageerd
túhas reaccionadojij hebt gereageerd
él / ella / ustedha reaccionadohij/zij heeft gereageerd
nosotroshemos reaccionadowij hebben gereageerd
vosotroshabéis reaccionadojullie hebben gereageerd
ellos / ellas / ustedeshan reaccionadozij hebben gereageerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoreaccionéik reageerde
túreaccionastejij reageerde
él / ella / ustedreaccionóhij/zij reageerde
nosotrosreaccionamoswij reageerden
vosotrosreaccionasteisjullie reageerden
ellos / ellas / ustedesreaccionaronzij reageerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoreaccionabaik reageerde
túreaccionabasjij reageerde
él / ella / ustedreaccionabahij/zij reageerde
nosotrosreaccionábamoswij reageerden
vosotrosreaccionabaisjullie reageerden
ellos / ellas / ustedesreaccionabanzij reageerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túreacciona
él / ella / ustedreaccione
nosotrosreaccionemos
vosotrosreaccionad
ellos / ellas / ustedesreaccionen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía reaccionadoik had gereageerd
túhabías reaccionadojij had gereageerd
él / ella / ustedhabía reaccionadohij/zij had gereageerd
nosotroshabíamos reaccionadowij hadden gereageerd
vosotroshabíais reaccionadojullie hadden gereageerd
ellos / ellas / ustedeshabían reaccionadozij hadden gereageerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoreaccionaréik zal reageren
túreaccionarásjij zult reageren
él / ella / ustedreaccionaráhij/zij zal reageren
nosotrosreaccionaremoswij zullen reageren
vosotrosreaccionaréisjullie zullen reageren
ellos / ellas / ustedesreaccionaránzij zullen reageren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoreaccionaríaik zou reageren
túreaccionaríasjij zou reageren
él / ella / ustedreaccionaríahij/zij zou reageren
nosotrosreaccionaríamoswij zouden reageren
vosotrosreaccionaríaisjullie zouden reageren
ellos / ellas / ustedesreaccionaríanzij zouden reageren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoreaccione(dat) ik reageer
túreacciones(dat) jij reageert
él / ella / ustedreaccione(dat) hij/zij reageert, (dat) u reageert
nosotrosreaccionemos(dat) wij reageren
vosotrosreaccionéis(dat) jullie reageren
ellos / ellas / ustedesreaccionen(dat) zij reageren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno reacciones
él / ella / ustedno reaccione
nosotrosno reaccionemos
vosotrosno reaccionéis
ellos / ellas / ustedesno reaccionen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya reaccionado(dat) ik heb gereageerd
túhayas reaccionado(dat) jij hebt gereageerd
él / ella / ustedhaya reaccionado(dat) hij/zij heeft gereageerd, (dat) u heeft gereageerd
nosotroshayamos reaccionado(dat) wij hebben gereageerd
vosotroshayáis reaccionado(dat) jullie hebben gereageerd
ellos / ellas / ustedeshayan reaccionado(dat) zij hebben gereageerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoreaccionara / reaccionase(dat) ik reageerde
túreaccionaras / reaccionases(dat) jij reageerde
él / ella / ustedreaccionara / reaccionase(dat) hij/zij reageerde, (dat) u reageerde
nosotrosreaccionáramos / reaccionásemos(dat) wij reageerden
vosotrosreaccionarais / reaccionaseis(dat) jullie reageerden
ellos / ellas / ustedesreaccionaran / reaccionasen(dat) zij reageerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera reaccionado / hubiese reaccionado(dat) ik had gereageerd
túhubieras reaccionado / hubieses reaccionado(dat) jij had gereageerd
él / ella / ustedhubiera reaccionado / hubiese reaccionado(dat) hij/zij had gereageerd, (dat) u had gereageerd
nosotroshubiéramos reaccionado / hubiésemos reaccionado(dat) wij hadden gereageerd
vosotroshubierais reaccionado / hubieseis reaccionado(dat) jullie hadden gereageerd
ellos / ellas / ustedeshubieran reaccionado / hubiesen reaccionado(dat) zij hadden gereageerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría reaccionadoik zou gereageerd hebben
túhabrías reaccionadojij zou gereageerd hebben
él / ella / ustedhabría reaccionadohij/zij zou gereageerd hebben
nosotroshabríamos reaccionadowij zouden gereageerd hebben
vosotroshabríais reaccionadojullie zouden gereageerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían reaccionadozij zouden gereageerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré reaccionadoik zal gereageerd hebben
túhabrás reaccionadojij zult gereageerd hebben
él / ella / ustedhabrá reaccionadohij/zij zal gereageerd hebben
nosotroshabremos reaccionadowij zullen gereageerd hebben
vosotroshabréis reaccionadojullie zullen gereageerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán reaccionadozij zullen gereageerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoreaccionaremocht ik reageren
túreaccionaresmocht jij reageren
él / ella / ustedreaccionaremocht hij/zij reageren, mocht u reageren
nosotrosreaccionáremosmochten wij reageren
vosotrosreaccionareismochten jullie reageren
ellos / ellas / ustedesreaccionarenmochten zij reageren

Gerundio:reaccionando

Participio:reaccionado

Voorbeeldzinnen

  • ¿Cómo reaccionaste a la noticia?

    Hoe reageerde je op het nieuws?

  • La piel reaccionó mal al producto nuevo.

    De huid reageerde slecht op het nieuwe product.

  • Necesitamos reaccionar rápidamente ante esta situación.

    We moeten snel reageren op deze situatie.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is reaccionar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van reaccionar in de tegenwoordige tijd?

Presente: reacciono, reaccionas, reacciona, reaccionamos, reaccionáis, reaccionan.

Wat betekent reaccionar in het Nederlands?

Reaccionar betekent reageren. Bijvoorbeeld: "¿Cómo reaccionaste a la noticia?" — Hoe reageerde je op het nieuws?