Vervoeging van readmitir

Readmitir betekent heropnemen, weer toelaten. Iemand of iets opnieuw toelaten of accepteren na een afwezigheid of uitsluiting. Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Vertaling: heropnemen, weer toelatenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoreadmitoik herneem
túreadmitesjij herneemt
él / ella / ustedreadmitehij/zij herneemt
nosotrosreadmitimoswij hernemen
vosotrosreadmitísjullie hernemen
ellos / ellas / ustedesreadmitenzij hernemen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe readmitidoik heb heropgenomen
túhas readmitidojij hebt heropgenomen
él / ella / ustedha readmitidohij/zij heeft heropgenomen
nosotroshemos readmitidowij hebben heropgenomen
vosotroshabéis readmitidojullie hebben heropgenomen
ellos / ellas / ustedeshan readmitidozij hebben heropgenomen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoreadmitíik hernam
túreadmitistejij hernam
él / ella / ustedreadmitióhij/zij hernam
nosotrosreadmitimoswij hernamen
vosotrosreadmitisteisjullie hernamen
ellos / ellas / ustedesreadmitieronzij hernamen

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoreadmitíaik hernam
túreadmitíasjij hernam
él / ella / ustedreadmitíahij/zij hernam
nosotrosreadmitíamoswij hernamen
vosotrosreadmitíaisjullie hernamen
ellos / ellas / ustedesreadmitíanzij hernamen

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túreadmite
él / ella / ustedreadmita
nosotrosreadmitamos
vosotrosreadmitid
ellos / ellas / ustedesreadmitan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía readmitidoik had heropgenomen
túhabías readmitidojij had heropgenomen
él / ella / ustedhabía readmitidohij/zij had heropgenomen
nosotroshabíamos readmitidowij hadden heropgenomen
vosotroshabíais readmitidojullie hadden heropgenomen
ellos / ellas / ustedeshabían readmitidozij hadden heropgenomen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoreadmitiréik zal hernemen
túreadmitirásjij zult hernemen
él / ella / ustedreadmitiráhij/zij zal hernemen
nosotrosreadmitiremoswij zullen hernemen
vosotrosreadmitiréisjullie zullen hernemen
ellos / ellas / ustedesreadmitiránzij zullen hernemen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoreadmitiríaik zou hernemen
túreadmitiríasjij zou hernemen
él / ella / ustedreadmitiríahij/zij zou hernemen
nosotrosreadmitiríamoswij zouden hernemen
vosotrosreadmitiríaisjullie zouden hernemen
ellos / ellas / ustedesreadmitiríanzij zouden hernemen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoreadmita(dat) ik heropneem
túreadmitas(dat) jij heropneemt
él / ella / ustedreadmita(dat) hij/zij heropneemt
nosotrosreadmitamos(dat) wij heropnemen
vosotrosreadmitáis(dat) jullie heropnemen
ellos / ellas / ustedesreadmitan(dat) zij heropnemen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno readmitas
él / ella / ustedno readmita
nosotrosno readmitamos
vosotrosno readmitáis
ellos / ellas / ustedesno readmitan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya readmitido(dat) ik heb heropgenomen
túhayas readmitido(dat) jij hebt heropgenomen
él / ella / ustedhaya readmitido(dat) hij/zij heeft heropgenomen
nosotroshayamos readmitido(dat) wij hebben heropgenomen
vosotroshayáis readmitido(dat) jullie hebben heropgenomen
ellos / ellas / ustedeshayan readmitido(dat) zij hebben heropgenomen

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoreadmitiera / readmitiese(dat) ik heropnam
túreadmitieras / readmitieses(dat) jij heropnam
él / ella / ustedreadmitiera / readmitiese(dat) hij/zij heropnam
nosotrosreadmitiéramos / readmitiésemos(dat) wij heropnamen
vosotrosreadmitierais / readmitieseis(dat) jullie heropnamen
ellos / ellas / ustedesreadmitieran / readmitiesen(dat) zij heropnamen

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera readmitido / hubiese readmitido(dat) ik had heropgenomen
túhubieras readmitido / hubieses readmitido(dat) jij had heropgenomen
él / ella / ustedhubiera readmitido / hubiese readmitido(dat) hij/zij had heropgenomen
nosotroshubiéramos readmitido / hubiésemos readmitido(dat) wij hadden heropgenomen
vosotroshubierais readmitido / hubieseis readmitido(dat) jullie hadden heropgenomen
ellos / ellas / ustedeshubieran readmitido / hubiesen readmitido(dat) zij hadden heropgenomen

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría readmitidoik zou heropgenomen hebben
túhabrías readmitidojij zou heropgenomen hebben
él / ella / ustedhabría readmitidohij/zij zou heropgenomen hebben
nosotroshabríamos readmitidowij zouden heropgenomen hebben
vosotroshabríais readmitidojullie zouden heropgenomen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían readmitidozij zouden heropgenomen hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré readmitidoik zal heropgenomen hebben
túhabrás readmitidojij zult heropgenomen hebben
él / ella / ustedhabrá readmitidohij/zij zal heropgenomen hebben
nosotroshabremos readmitidowij zullen heropgenomen hebben
vosotroshabréis readmitidojullie zullen heropgenomen hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán readmitidozij zullen heropgenomen hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoreadmitiere(dat) ik zou heropnemen
túreadmitieres(dat) jij zou heropnemen
él / ella / ustedreadmitiere(dat) hij/zij zou heropnemen
nosotrosreadmitiéremos(dat) wij zouden heropnemen
vosotrosreadmitiereis(dat) jullie zouden heropnemen
ellos / ellas / ustedesreadmitieren(dat) zij zouden heropnemen

Gerundio:readmitiendo

Participio:readmitido

Voorbeeldzinnen

  • El club decidió readmitir al socio expulsado.

    De club besloot het geroyeerde lid weer toe te laten.

  • Después de su recuperación, el paciente fue readmitido en el hospital.

    Na zijn herstel werd de patiënt weer opgenomen in het ziekenhuis.

  • La universidad no readmitirá a estudiantes con malas notas.

    De universiteit zal studenten met slechte cijfers niet heropnemen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is readmitir regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ir-werkwoord: vervoegt precies zoals vivir.

Wat is de vervoeging van readmitir in de tegenwoordige tijd?

Presente: readmito, readmites, readmite, readmitimos, readmitís, readmiten.

Wat betekent readmitir in het Nederlands?

Readmitir betekent heropnemen, weer toelaten. Bijvoorbeeld: "El club decidió readmitir al socio expulsado." — De club besloot het geroyeerde lid weer toe te laten.