Vervoeging van rasgar

Rasgar betekent scheuren, strumen, verscheuren. Iets met kracht in stukken scheuren of openscheuren. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (rasgué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: scheuren, strumen, verscheurenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorasgoik scheur
túrasgasjij scheurt
él / ella / ustedrasgahij/zij scheurt
nosotrosrasgamoswij scheuren
vosotrosrasgáisjullie scheuren
ellos / ellas / ustedesrasganzij scheuren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe rasgadoik heb gescheurd
túhas rasgadojij hebt gescheurd
él / ella / ustedha rasgadohij/zij heeft gescheurd
nosotroshemos rasgadowij hebben gescheurd
vosotroshabéis rasgadojullie hebben gescheurd
ellos / ellas / ustedeshan rasgadozij hebben gescheurd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorasguéik scheurde
túrasgastejij scheurde
él / ella / ustedrasgóhij/zij scheurde
nosotrosrasgamoswij scheurden
vosotrosrasgasteisjullie scheurden
ellos / ellas / ustedesrasgaronzij scheurden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorasgabaik scheurde
túrasgabasjij scheurde
él / ella / ustedrasgabahij/zij scheurde
nosotrosrasgábamoswij scheurden
vosotrosrasgabaisjullie scheurden
ellos / ellas / ustedesrasgabanzij scheurden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrasga
él / ella / ustedrasgue
nosotrosrasguemos
vosotrosrasgad
ellos / ellas / ustedesrasguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía rasgadoik had gescheurd
túhabías rasgadojij had gescheurd
él / ella / ustedhabía rasgadohij/zij had gescheurd
nosotroshabíamos rasgadowij hadden gescheurd
vosotroshabíais rasgadojullie hadden gescheurd
ellos / ellas / ustedeshabían rasgadozij hadden gescheurd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorasgaréik zal scheuren
túrasgarásjij zult scheuren
él / ella / ustedrasgaráhij/zij zal scheuren
nosotrosrasgaremoswij zullen scheuren
vosotrosrasgaréisjullie zullen scheuren
ellos / ellas / ustedesrasgaránzij zullen scheuren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorasgaríaik zou scheuren
túrasgaríasjij zou scheuren
él / ella / ustedrasgaríahij/zij zou scheuren
nosotrosrasgaríamoswij zouden scheuren
vosotrosrasgaríaisjullie zouden scheuren
ellos / ellas / ustedesrasgaríanzij zouden scheuren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorasgue(dat) ik scheur
túrasgues(dat) jij scheurt
él / ella / ustedrasgue(dat) hij/zij scheurt
nosotrosrasguemos(dat) wij scheuren
vosotrosrasguéis(dat) jullie scheuren
ellos / ellas / ustedesrasguen(dat) zij scheuren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno rasgues
él / ella / ustedno rasgue
nosotrosno rasguemos
vosotrosno rasguéis
ellos / ellas / ustedesno rasguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya rasgado(dat) ik heb gescheurd
túhayas rasgado(dat) jij hebt gescheurd
él / ella / ustedhaya rasgado(dat) hij/zij heeft gescheurd
nosotroshayamos rasgado(dat) wij hebben gescheurd
vosotroshayáis rasgado(dat) jullie hebben gescheurd
ellos / ellas / ustedeshayan rasgado(dat) zij hebben gescheurd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorasgara / rasgase(dat) ik scheurde
túrasgaras / rasgases(dat) jij scheurde
él / ella / ustedrasgara / rasgase(dat) hij/zij scheurde
nosotrosrasgáramos / rasgásemos(dat) wij scheurden
vosotrosrasgarais / rasgaseis(dat) jullie scheurden
ellos / ellas / ustedesrasgaran / rasgasen(dat) zij scheurden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera rasgado / hubiese rasgado(dat) ik had gescheurd
túhubieras rasgado / hubieses rasgado(dat) jij had gescheurd
él / ella / ustedhubiera rasgado / hubiese rasgado(dat) hij/zij had gescheurd
nosotroshubiéramos rasgado / hubiésemos rasgado(dat) wij hadden gescheurd
vosotroshubierais rasgado / hubieseis rasgado(dat) jullie hadden gescheurd
ellos / ellas / ustedeshubieran rasgado / hubiesen rasgado(dat) zij hadden gescheurd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría rasgadoik zou hebben gescheurd
túhabrías rasgadojij zou hebben gescheurd
él / ella / ustedhabría rasgadohij/zij zou hebben gescheurd
nosotroshabríamos rasgadowij zouden hebben gescheurd
vosotroshabríais rasgadojullie zouden hebben gescheurd
ellos / ellas / ustedeshabrían rasgadozij zouden hebben gescheurd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré rasgadoik zal hebben gescheurd
túhabrás rasgadojij zult hebben gescheurd
él / ella / ustedhabrá rasgadohij/zij zal hebben gescheurd
nosotroshabremos rasgadowij zullen hebben gescheurd
vosotroshabréis rasgadojullie zullen hebben gescheurd
ellos / ellas / ustedeshabrán rasgadozij zullen hebben gescheurd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorasgare(dat) ik zou scheuren
túrasgares(dat) jij zou scheuren
él / ella / ustedrasgare(dat) hij/zij zou scheuren
nosotrosrasgáremos(dat) wij zouden scheuren
vosotrosrasgareis(dat) jullie zouden scheuren
ellos / ellas / ustedesrasgaren(dat) zij zouden scheuren

Gerundio:rasgando

Participio:rasgado

Voorbeeldzinnen

  • La niña rasgó el dibujo sin querer.

    Het meisje scheurde de tekening per ongeluk.

  • El viento rasgó las velas del barco.

    De wind scheurde de zeilen van de boot.

  • El músico rasgó las cuerdas de su guitarra.

    De muzikant sloeg krachtig de snaren van zijn gitaar aan.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is rasgar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (rasgué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van rasgar in de tegenwoordige tijd?

Presente: rasgo, rasgas, rasga, rasgamos, rasgáis, rasgan.

Wat betekent rasgar in het Nederlands?

Rasgar betekent scheuren, strumen, verscheuren. Bijvoorbeeld: "La niña rasgó el dibujo sin querer." — Het meisje scheurde de tekening per ongeluk.