Vervoeging van rascar

Rascar betekent jeuken, krabben, krassen, schrapen. Een oppervlak met iets scherps bewerken, of de huid doen jeuken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (rasqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: jeuken, krabben, krassen, schrapenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yorascoik krab
túrascasjij krabt
él / ella / ustedrascahij/zij krabt
nosotrosrascamoswij krabben
vosotrosrascáisjullie krabben
ellos / ellas / ustedesrascanzij krabben

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe rascadoik heb gekrabd
túhas rascadojij hebt gekrabd
él / ella / ustedha rascadohij/zij heeft gekrabd
nosotroshemos rascadowij hebben gekrabd
vosotroshabéis rascadojullie hebben gekrabd
ellos / ellas / ustedeshan rascadozij hebben gekrabd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yorasquéik krabde
túrascastejij krabde
él / ella / ustedrascóhij/zij krabde
nosotrosrascamoswij krabden
vosotrosrascasteisjullie krabden
ellos / ellas / ustedesrascaronzij krabden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yorascabaik krabde
túrascabasjij krabde
él / ella / ustedrascabahij/zij krabde
nosotrosrascábamoswij krabden
vosotrosrascabaisjullie krabden
ellos / ellas / ustedesrascabanzij krabden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túrasca
él / ella / ustedrasque
nosotrosrasquemos
vosotrosrascad
ellos / ellas / ustedesrasquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía rascadoik had gekrabd
túhabías rascadojij had gekrabd
él / ella / ustedhabía rascadohij/zij had gekrabd
nosotroshabíamos rascadowij hadden gekrabd
vosotroshabíais rascadojullie hadden gekrabd
ellos / ellas / ustedeshabían rascadozij hadden gekrabd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yorascaréik zal krabben
túrascarásjij zult krabben
él / ella / ustedrascaráhij/zij zal krabben
nosotrosrascaremoswij zullen krabben
vosotrosrascaréisjullie zullen krabben
ellos / ellas / ustedesrascaránzij zullen krabben

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yorascaríaik zou krabben
túrascaríasjij zou krabben
él / ella / ustedrascaríahij/zij zou krabben
nosotrosrascaríamoswij zouden krabben
vosotrosrascaríaisjullie zouden krabben
ellos / ellas / ustedesrascaríanzij zouden krabben

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yorasque(dat) ik krab
túrasques(dat) jij krabt
él / ella / ustedrasque(dat) hij/zij krabt
nosotrosrasquemos(dat) wij krabben
vosotrosrasquéis(dat) jullie krabben
ellos / ellas / ustedesrasquen(dat) zij krabben

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno rasques
él / ella / ustedno rasque
nosotrosno rasquemos
vosotrosno rasquéis
ellos / ellas / ustedesno rasquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya rascado(dat) ik heb gekrabd
túhayas rascado(dat) jij hebt gekrabd
él / ella / ustedhaya rascado(dat) hij/zij heeft gekrabd
nosotroshayamos rascado(dat) wij hebben gekrabd
vosotroshayáis rascado(dat) jullie hebben gekrabd
ellos / ellas / ustedeshayan rascado(dat) zij hebben gekrabd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yorascara / rascase(dat) ik krabde
túrascaras / rascases(dat) jij krabde
él / ella / ustedrascara / rascase(dat) hij/zij krabde
nosotrosrascáramos / rascásemos(dat) wij krabden
vosotrosrascarais / rascaseis(dat) jullie krabden
ellos / ellas / ustedesrascaran / rascasen(dat) zij krabden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera rascado / hubiese rascado(dat) ik had gekrabd
túhubieras rascado / hubieses rascado(dat) jij had gekrabd
él / ella / ustedhubiera rascado / hubiese rascado(dat) hij/zij had gekrabd
nosotroshubiéramos rascado / hubiésemos rascado(dat) wij hadden gekrabd
vosotroshubierais rascado / hubieseis rascado(dat) jullie hadden gekrabd
ellos / ellas / ustedeshubieran rascado / hubiesen rascado(dat) zij hadden gekrabd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría rascadoik zou gekrabd hebben
túhabrías rascadojij zou gekrabd hebben
él / ella / ustedhabría rascadohij/zij zou gekrabd hebben
nosotroshabríamos rascadowij zouden gekrabd hebben
vosotroshabríais rascadojullie zouden gekrabd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían rascadozij zouden gekrabd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré rascadoik zal gekrabd hebben
túhabrás rascadojij zult gekrabd hebben
él / ella / ustedhabrá rascadohij/zij zal gekrabd hebben
nosotroshabremos rascadowij zullen gekrabd hebben
vosotroshabréis rascadojullie zullen gekrabd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán rascadozij zullen gekrabd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yorascare(dat) ik krabde
túrascares(dat) jij krabde
él / ella / ustedrascare(dat) hij/zij krabde
nosotrosrascáremos(dat) wij krabden
vosotrosrascareis(dat) jullie krabden
ellos / ellas / ustedesrascaren(dat) zij krabden

Gerundio:rascando

Participio:rascado

Voorbeeldzinnen

  • El gato siempre rasca el sofá.

    De kat krabt altijd aan de bank.

  • Me rasca mucho la espalda, necesito rascarme.

    Mijn rug jeukt enorm, ik moet krabben.

  • Tuve que rascar la pintura vieja para renovar la pared.

    Ik moest de oude verf afschrapen om de muur te vernieuwen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is rascar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (rasqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van rascar in de tegenwoordige tijd?

Presente: rasco, rascas, rasca, rascamos, rascáis, rascan.

Wat betekent rascar in het Nederlands?

Rascar betekent jeuken, krabben, krassen, schrapen. Bijvoorbeeld: "El gato siempre rasca el sofá." — De kat krabt altijd aan de bank.