Vervoeging van promover

Promover betekent bevorderen, promoveren. Iets of iemand helpen vooruit te komen, te ontwikkelen of bekend te maken. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (promueve, promueven). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: bevorderen, promoverenOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopromuevoik bevorder
túpromuevesjij bevordert
él / ella / ustedpromuevehij/zij bevordert
nosotrospromovemoswij bevorderen
vosotrospromovéisjullie bevorderen
ellos / ellas / ustedespromuevenzij bevorderen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe promovidoik heb bevorderd
túhas promovidojij hebt bevorderd
él / ella / ustedha promovidohij/zij heeft bevorderd
nosotroshemos promovidowij hebben bevorderd
vosotroshabéis promovidojullie hebben bevorderd
ellos / ellas / ustedeshan promovidozij hebben bevorderd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yopromovíik bevorderde
túpromovistejij bevorderde
él / ella / ustedpromovióhij/zij bevorderde
nosotrospromovimoswij bevorderden
vosotrospromovisteisjullie bevorderden
ellos / ellas / ustedespromovieronzij bevorderden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yopromovíaik bevorderde
túpromovíasjij bevorderde
él / ella / ustedpromovíahij/zij bevorderde
nosotrospromovíamoswij bevorderden
vosotrospromovíaisjullie bevorderden
ellos / ellas / ustedespromovíanzij bevorderden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpromueve
él / ella / ustedpromueva
nosotrospromovamos
vosotrospromoved
ellos / ellas / ustedespromuevan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía promovidoik had bevorderd
túhabías promovidojij had bevorderd
él / ella / ustedhabía promovidohij/zij had bevorderd
nosotroshabíamos promovidowij hadden bevorderd
vosotroshabíais promovidojullie hadden bevorderd
ellos / ellas / ustedeshabían promovidozij hadden bevorderd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopromoveréik zal bevorderen
túpromoverásjij zult bevorderen
él / ella / ustedpromoveráhij/zij zal bevorderen
nosotrospromoveremoswij zullen bevorderen
vosotrospromoveréisjullie zullen bevorderen
ellos / ellas / ustedespromoveránzij zullen bevorderen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopromoveríaik zou bevorderen
túpromoveríasjij zou bevorderen
él / ella / ustedpromoveríahij/zij zou bevorderen
nosotrospromoveríamoswij zouden bevorderen
vosotrospromoveríaisjullie zouden bevorderen
ellos / ellas / ustedespromoveríanzij zouden bevorderen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopromueva(dat) ik bevorder
túpromuevas(dat) jij bevordert
él / ella / ustedpromueva(dat) hij/zij bevordert
nosotrospromovamos(dat) wij bevorderen
vosotrospromováis(dat) jullie bevorderen
ellos / ellas / ustedespromuevan(dat) zij bevorderen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno promuevas
él / ella / ustedno promueva
nosotrosno promovamos
vosotrosno promováis
ellos / ellas / ustedesno promuevan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya promovido(dat) ik bevorderd heb
túhayas promovido(dat) jij bevorderd hebt
él / ella / ustedhaya promovido(dat) hij/zij bevorderd heeft
nosotroshayamos promovido(dat) wij bevorderd hebben
vosotroshayáis promovido(dat) jullie bevorderd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan promovido(dat) zij bevorderd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopromoviera / promoviese(dat) ik bevorderde
túpromovieras / promovieses(dat) jij bevorderde
él / ella / ustedpromoviera / promoviese(dat) hij/zij bevorderde
nosotrospromoviéramos / promoviésemos(dat) wij bevorderden
vosotrospromovierais / promovieseis(dat) jullie bevorderden
ellos / ellas / ustedespromovieran / promoviesen(dat) zij bevorderden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera promovido / hubiese promovido(dat) ik bevorderd had
túhubieras promovido / hubieses promovido(dat) jij bevorderd had
él / ella / ustedhubiera promovido / hubiese promovido(dat) hij/zij bevorderd had
nosotroshubiéramos promovido / hubiésemos promovido(dat) wij bevorderd hadden
vosotroshubierais promovido / hubieseis promovido(dat) jullie bevorderd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran promovido / hubiesen promovido(dat) zij bevorderd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría promovidoik zou bevorderd hebben
túhabrías promovidojij zou bevorderd hebben
él / ella / ustedhabría promovidohij/zij zou bevorderd hebben
nosotroshabríamos promovidowij zouden bevorderd hebben
vosotroshabríais promovidojullie zouden bevorderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían promovidozij zouden bevorderd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré promovidoik zal bevorderd hebben
túhabrás promovidojij zult bevorderd hebben
él / ella / ustedhabrá promovidohij/zij zal bevorderd hebben
nosotroshabremos promovidowij zullen bevorderd hebben
vosotroshabréis promovidojullie zullen bevorderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán promovidozij zullen bevorderd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopromoviere(mocht) ik bevorderen
túpromovieres(mocht) jij bevorderen
él / ella / ustedpromoviere(mocht) hij/zij bevorderen
nosotrospromoviéremos(mochten) wij bevorderen
vosotrospromoviereis(mochten) jullie bevorderen
ellos / ellas / ustedespromovieren(mochten) zij bevorderen

Gerundio:promoviendo

Participio:promovido

Voorbeeldzinnen

  • Es importante promover la igualdad de género en todos los ámbitos.

    Het is belangrijk om gendergelijkheid op alle gebieden te bevorderen.

  • La empresa está buscando nuevas formas de promover su producto.

    Het bedrijf zoekt nieuwe manieren om zijn product te promoten.

  • El gobierno debe promover hábitos de vida saludables entre la población.

    De overheid moet gezonde levensgewoonten onder de bevolking bevorderen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is promover regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (promueve, promueven). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van promover in de tegenwoordige tijd?

Presente: promuevo, promueves, promueve, promovemos, promovéis, promueven.

Wat betekent promover in het Nederlands?

Promover betekent bevorderen, promoveren. Bijvoorbeeld: "Es importante promover la igualdad de género en todos los ámbitos." — Het is belangrijk om gendergelijkheid op alle gebieden te bevorderen.