Vervoeging van soler

Soler betekent gewoon zijn te, plegen te. Soler wordt gebruikt om aan te geven dat iets regelmatig gebeurt of een gewoonte is. Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (suele, suelen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Vertaling: gewoon zijn te, plegen teOnregelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yosueloik ben gewoon te
túsuelesjij bent gewoon te
él / ella / ustedsuelehij/zij is gewoon te
nosotrossolemoswij zijn gewoon te
vosotrossoléisjullie zijn gewoon te
ellos / ellas / ustedessuelenzij zijn gewoon te

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe solidoik ben gewoon geweest te
túhas solidojij bent gewoon geweest te
él / ella / ustedha solidohij/zij is gewoon geweest te
nosotroshemos solidowij zijn gewoon geweest te
vosotroshabéis solidojullie zijn gewoon geweest te
ellos / ellas / ustedeshan solidozij zijn gewoon geweest te

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yosolíik was gewoon te
túsolistejij was gewoon te
él / ella / ustedsolióhij/zij was gewoon te
nosotrossolimoswij waren gewoon te
vosotrossolisteisjullie waren gewoon te
ellos / ellas / ustedessolieronzij waren gewoon te

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yosolíaik was gewoon te
túsolíasjij was gewoon te
él / ella / ustedsolíahij/zij was gewoon te
nosotrossolíamoswij waren gewoon te
vosotrossolíaisjullie waren gewoon te
ellos / ellas / ustedessolíanzij waren gewoon te

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túsuele
él / ella / ustedsuela
nosotrossolamos
vosotrossoled
ellos / ellas / ustedessuelan

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía solidoik was gewoon geweest te
túhabías solidojij was gewoon geweest te
él / ella / ustedhabía solidohij/zij was gewoon geweest te
nosotroshabíamos solidowij waren gewoon geweest te
vosotroshabíais solidojullie waren gewoon geweest te
ellos / ellas / ustedeshabían solidozij waren gewoon geweest te

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yosoleréik zal gewoon zijn te
túsolerásjij zult gewoon zijn te
él / ella / ustedsoleráhij/zij zal gewoon zijn te
nosotrossoleremoswij zullen gewoon zijn te
vosotrossoleréisjullie zullen gewoon zijn te
ellos / ellas / ustedessoleránzij zullen gewoon zijn te

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yosoleríaik zou gewoon zijn te
túsoleríasjij zou gewoon zijn te
él / ella / ustedsoleríahij/zij zou gewoon zijn te
nosotrossoleríamoswij zouden gewoon zijn te
vosotrossoleríaisjullie zouden gewoon zijn te
ellos / ellas / ustedessoleríanzij zouden gewoon zijn te

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yosuela(dat) ik gewoon ben te
túsuelas(dat) jij gewoon bent te
él / ella / ustedsuela(dat) hij/zij gewoon is te
nosotrossolamos(dat) wij gewoon zijn te
vosotrossoláis(dat) jullie gewoon zijn te
ellos / ellas / ustedessuelan(dat) zij gewoon zijn te

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno suelas
él / ella / ustedno suela
nosotrosno solamos
vosotrosno soláis
ellos / ellas / ustedesno suelan

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya solido(dat) ik gewoon ben geweest te
túhayas solido(dat) jij gewoon bent geweest te
él / ella / ustedhaya solido(dat) hij/zij gewoon is geweest te
nosotroshayamos solido(dat) wij gewoon zijn geweest te
vosotroshayáis solido(dat) jullie gewoon zijn geweest te
ellos / ellas / ustedeshayan solido(dat) zij gewoon zijn geweest te

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yosoliera / soliese(dat) ik gewoon was te
túsolieras / solieses(dat) jij gewoon was te
él / ella / ustedsoliera / soliese(dat) hij/zij gewoon was te
nosotrossoliéramos / soliésemos(dat) wij gewoon waren te
vosotrossolierais / solieseis(dat) jullie gewoon waren te
ellos / ellas / ustedessolieran / soliesen(dat) zij gewoon waren te

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera solido / hubiese solido(dat) ik gewoon was geweest te
túhubieras solido / hubieses solido(dat) jij gewoon was geweest te
él / ella / ustedhubiera solido / hubiese solido(dat) hij/zij gewoon was geweest te
nosotroshubiéramos solido / hubiésemos solido(dat) wij gewoon waren geweest te
vosotroshubierais solido / hubieseis solido(dat) jullie gewoon waren geweest te
ellos / ellas / ustedeshubieran solido / hubiesen solido(dat) zij gewoon waren geweest te

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría solidoik zou gewoon geweest zijn te
túhabrías solidojij zou gewoon geweest zijn te
él / ella / ustedhabría solidohij/zij zou gewoon geweest zijn te
nosotroshabríamos solidowij zouden gewoon geweest zijn te
vosotroshabríais solidojullie zouden gewoon geweest zijn te
ellos / ellas / ustedeshabrían solidozij zouden gewoon geweest zijn te

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré solidoik zal gewoon geweest zijn te
túhabrás solidojij zult gewoon geweest zijn te
él / ella / ustedhabrá solidohij/zij zal gewoon geweest zijn te
nosotroshabremos solidowij zullen gewoon geweest zijn te
vosotroshabréis solidojullie zullen gewoon geweest zijn te
ellos / ellas / ustedeshabrán solidozij zullen gewoon geweest zijn te

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yosoliere(dat) ik gewoon zal zijn te
túsolieres(dat) jij gewoon zult zijn te
él / ella / ustedsoliere(dat) hij/zij gewoon zal zijn te
nosotrossoliéremos(dat) wij gewoon zullen zijn te
vosotrossoliereis(dat) jullie gewoon zullen zijn te
ellos / ellas / ustedessolieren(dat) zij gewoon zullen zijn te

Gerundio:soliendo

Participio:solido

Voorbeeldzinnen

  • Suele llover mucho en otoño.

    Het regent gewoonlijk veel in de herfst.

  • Los niños suelen jugar en el parque por las tardes.

    De kinderen spelen 's middags meestal in het park.

  • Antes solíamos ir de vacaciones a la playa.

    Vroeger gingen we gewoonlijk op vakantie naar het strand.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is soler regelmatig of onregelmatig?

Onregelmatig, met een stamverandering: de o van de stam wordt ue in de beklemtoonde vormen van het presente (suele, suelen). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.

Wat is de vervoeging van soler in de tegenwoordige tijd?

Presente: suelo, sueles, suele, solemos, soléis, suelen.

Wat betekent soler in het Nederlands?

Soler betekent gewoon zijn te, plegen te. Bijvoorbeeld: "Suele llover mucho en otoño." — Het regent gewoonlijk veel in de herfst.