Vervoeging van proclamar

Proclamar betekent bekendmaken, verkondigen. Een officiële aankondiging doen of iets publiekelijk bekendmaken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: bekendmaken, verkondigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoproclamoik maak bekend
túproclamasjij maakt bekend
él / ella / ustedproclamahij/zij maakt bekend
nosotrosproclamamoswij maken bekend
vosotrosproclamáisjullie maken bekend
ellos / ellas / ustedesproclamanzij maken bekend

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe proclamadoik heb bekendgemaakt
túhas proclamadojij hebt bekendgemaakt
él / ella / ustedha proclamadohij/zij heeft bekendgemaakt
nosotroshemos proclamadowij hebben bekendgemaakt
vosotroshabéis proclamadojullie hebben bekendgemaakt
ellos / ellas / ustedeshan proclamadozij hebben bekendgemaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoproclaméik maakte bekend
túproclamastejij maakte bekend
él / ella / ustedproclamóhij/zij maakte bekend
nosotrosproclamamoswij maakten bekend
vosotrosproclamasteisjullie maakten bekend
ellos / ellas / ustedesproclamaronzij maakten bekend

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoproclamabaik maakte bekend
túproclamabasjij maakte bekend
él / ella / ustedproclamabahij/zij maakte bekend
nosotrosproclamábamoswij maakten bekend
vosotrosproclamabaisjullie maakten bekend
ellos / ellas / ustedesproclamabanzij maakten bekend

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túproclama
él / ella / ustedproclame
nosotrosproclamemos
vosotrosproclamad
ellos / ellas / ustedesproclamen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía proclamadoik had bekendgemaakt
túhabías proclamadojij had bekendgemaakt
él / ella / ustedhabía proclamadohij/zij had bekendgemaakt
nosotroshabíamos proclamadowij hadden bekendgemaakt
vosotroshabíais proclamadojullie hadden bekendgemaakt
ellos / ellas / ustedeshabían proclamadozij hadden bekendgemaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoproclamaréik zal bekendmaken
túproclamarásjij zult bekendmaken
él / ella / ustedproclamaráhij/zij zal bekendmaken
nosotrosproclamaremoswij zullen bekendmaken
vosotrosproclamaréisjullie zullen bekendmaken
ellos / ellas / ustedesproclamaránzij zullen bekendmaken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoproclamaríaik zou bekendmaken
túproclamaríasjij zou bekendmaken
él / ella / ustedproclamaríahij/zij zou bekendmaken
nosotrosproclamaríamoswij zouden bekendmaken
vosotrosproclamaríaisjullie zouden bekendmaken
ellos / ellas / ustedesproclamaríanzij zouden bekendmaken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoproclame(dat) ik bekendmaak
túproclames(dat) jij bekendmaakt
él / ella / ustedproclame(dat) hij/zij bekendmaakt, (dat) u bekendmaakt
nosotrosproclamemos(dat) wij bekendmaken
vosotrosproclaméis(dat) jullie bekendmaken
ellos / ellas / ustedesproclamen(dat) zij bekendmaken

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno proclames
él / ella / ustedno proclame
nosotrosno proclamemos
vosotrosno proclaméis
ellos / ellas / ustedesno proclamen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya proclamado(dat) ik bekendgemaakt heb
túhayas proclamado(dat) jij bekendgemaakt hebt
él / ella / ustedhaya proclamado(dat) hij/zij bekendgemaakt heeft, (dat) u bekendgemaakt hebt
nosotroshayamos proclamado(dat) wij bekendgemaakt hebben
vosotroshayáis proclamado(dat) jullie bekendgemaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshayan proclamado(dat) zij bekendgemaakt hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoproclamara / proclamase(dat) ik bekendmaakte
túproclamaras / proclamases(dat) jij bekendmaakte
él / ella / ustedproclamara / proclamase(dat) hij/zij bekendmaakte, (dat) u bekendmaakte
nosotrosproclamáramos / proclamásemos(dat) wij bekendmaakten
vosotrosproclamarais / proclamaseis(dat) jullie bekendmaakten
ellos / ellas / ustedesproclamaran / proclamasen(dat) zij bekendmaakten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera proclamado / hubiese proclamado(dat) ik bekendgemaakt had
túhubieras proclamado / hubieses proclamado(dat) jij bekendgemaakt had
él / ella / ustedhubiera proclamado / hubiese proclamado(dat) hij/zij bekendgemaakt had, (dat) u bekendgemaakt had
nosotroshubiéramos proclamado / hubiésemos proclamado(dat) wij bekendgemaakt hadden
vosotroshubierais proclamado / hubieseis proclamado(dat) jullie bekendgemaakt hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran proclamado / hubiesen proclamado(dat) zij bekendgemaakt hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría proclamadoik zou bekendgemaakt hebben
túhabrías proclamadojij zou bekendgemaakt hebben
él / ella / ustedhabría proclamadohij/zij zou bekendgemaakt hebben
nosotroshabríamos proclamadowij zouden bekendgemaakt hebben
vosotroshabríais proclamadojullie zouden bekendgemaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían proclamadozij zouden bekendgemaakt hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré proclamadoik zal bekendgemaakt hebben
túhabrás proclamadojij zult bekendgemaakt hebben
él / ella / ustedhabrá proclamadohij/zij zal bekendgemaakt hebben
nosotroshabremos proclamadowij zullen bekendgemaakt hebben
vosotroshabréis proclamadojullie zullen bekendgemaakt hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán proclamadozij zullen bekendgemaakt hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoproclamare(dat) ik zal bekendmaken
túproclamares(dat) jij zult bekendmaken
él / ella / ustedproclamare(dat) hij/zij zal bekendmaken, (dat) u zult bekendmaken
nosotrosproclamáremos(dat) wij zullen bekendmaken
vosotrosproclamareis(dat) jullie zullen bekendmaken
ellos / ellas / ustedesproclamaren(dat) zij zullen bekendmaken

Gerundio:proclamando

Participio:proclamado

Voorbeeldzinnen

  • El rey va a proclamar un nuevo decreto.

    De koning zal een nieuw decreet bekendmaken.

  • Los manifestantes proclamaron su descontento con el gobierno.

    De demonstranten verkondigden hun onvrede met de regering.

  • Fue proclamado héroe nacional tras su valentía.

    Hij werd na zijn moed uitgeroepen tot nationale held.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is proclamar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van proclamar in de tegenwoordige tijd?

Presente: proclamo, proclamas, proclama, proclamamos, proclamáis, proclaman.

Wat betekent proclamar in het Nederlands?

Proclamar betekent bekendmaken, verkondigen. Bijvoorbeeld: "El rey va a proclamar un nuevo decreto." — De koning zal een nieuw decreet bekendmaken.