Vervoeging van preferir
Preferir betekent voorkeur geven aan. de voorkeur geven aan; kiezen voor één optie boven andere Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (prefiere, prefieren). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
De basistijden (A1–A2)
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | prefieroik geef de voorkeur |
| tú | prefieresjij geeft de voorkeur |
| él / ella / usted | prefierehij/zij geeft de voorkeur |
| nosotros | preferimoswij geven de voorkeur |
| vosotros | preferísjullie geven de voorkeur |
| ellos / ellas / ustedes | prefierenzij geven de voorkeur |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he preferidoik heb de voorkeur gegeven |
| tú | has preferidojij hebt de voorkeur gegeven |
| él / ella / usted | ha preferidohij/zij heeft de voorkeur gegeven |
| nosotros | hemos preferidowij hebben de voorkeur gegeven |
| vosotros | habéis preferidojullie hebben de voorkeur gegeven |
| ellos / ellas / ustedes | han preferidozij hebben de voorkeur gegeven |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | preferíik gaf de voorkeur |
| tú | preferistejij gaf de voorkeur |
| él / ella / usted | prefirióhij/zij gaf de voorkeur |
| nosotros | preferimoswij gaven de voorkeur |
| vosotros | preferisteisjullie gaven de voorkeur |
| ellos / ellas / ustedes | prefirieronzij gaven de voorkeur |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | preferíaik gaf de voorkeur |
| tú | preferíasjij gaf de voorkeur |
| él / ella / usted | preferíahij/zij gaf de voorkeur |
| nosotros | preferíamoswij gaven de voorkeur |
| vosotros | preferíaisjullie gaven de voorkeur |
| ellos / ellas / ustedes | preferíanzij gaven de voorkeur |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | prefiere |
| él / ella / usted | prefiera |
| nosotros | prefiramos |
| vosotros | preferid |
| ellos / ellas / ustedes | prefieran |
Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest
De gevorderde tijden (B1 en hoger)
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había preferidoik had de voorkeur gegeven |
| tú | habías preferidojij had de voorkeur gegeven |
| él / ella / usted | había preferidohij/zij had de voorkeur gegeven |
| nosotros | habíamos preferidowij hadden de voorkeur gegeven |
| vosotros | habíais preferidojullie hadden de voorkeur gegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habían preferidozij hadden de voorkeur gegeven |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | preferiréik zal de voorkeur geven |
| tú | preferirásjij zult de voorkeur geven |
| él / ella / usted | preferiráhij/zij zal de voorkeur geven |
| nosotros | preferiremoswij zullen de voorkeur geven |
| vosotros | preferiréisjullie zullen de voorkeur geven |
| ellos / ellas / ustedes | preferiránzij zullen de voorkeur geven |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | preferiríaik zou de voorkeur geven |
| tú | preferiríasjij zou de voorkeur geven |
| él / ella / usted | preferiríahij/zij zou de voorkeur geven |
| nosotros | preferiríamoswij zouden de voorkeur geven |
| vosotros | preferiríaisjullie zouden de voorkeur geven |
| ellos / ellas / ustedes | preferiríanzij zouden de voorkeur geven |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | prefieraik geef de voorkeur (subj.) |
| tú | prefierasjij geeft de voorkeur (subj.) |
| él / ella / usted | prefierahij/zij geeft de voorkeur (subj.) |
| nosotros | prefiramoswij geven de voorkeur (subj.) |
| vosotros | prefiráisjullie geven de voorkeur (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | prefieranzij geven de voorkeur (subj.) |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no prefieras |
| él / ella / usted | no prefiera |
| nosotros | no prefiramos |
| vosotros | no prefiráis |
| ellos / ellas / ustedes | no prefieran |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | prefirieraik gaf de voorkeur (subj.) |
| tú | prefirierasjij gaf de voorkeur (subj.) |
| él / ella / usted | prefirierahij/zij gaf de voorkeur (subj.) |
| nosotros | prefiriéramoswij gaven de voorkeur (subj.) |
| vosotros | prefirieraisjullie gaven de voorkeur (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | prefirieranzij gaven de voorkeur (subj.) |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría preferidoik zou de voorkeur hebben gegeven |
| tú | habrías preferidojij zou de voorkeur hebben gegeven |
| él / ella / usted | habría preferidohij/zij zou de voorkeur hebben gegeven |
| nosotros | habríamos preferidowij zouden de voorkeur hebben gegeven |
| vosotros | habríais preferidojullie zouden de voorkeur hebben gegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habrían preferidozij zouden de voorkeur hebben gegeven |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré preferidoik zal de voorkeur hebben gegeven |
| tú | habrás preferidojij zult de voorkeur hebben gegeven |
| él / ella / usted | habrá preferidohij/zij zal de voorkeur hebben gegeven |
| nosotros | habremos preferidowij zullen de voorkeur hebben gegeven |
| vosotros | habréis preferidojullie zullen de voorkeur hebben gegeven |
| ellos / ellas / ustedes | habrán preferidozij zullen de voorkeur hebben gegeven |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | prefiriereik zal de voorkeur geven (subj.) |
| tú | prefirieresjij zult de voorkeur geven (subj.) |
| él / ella / usted | prefirierehij/zij zal de voorkeur geven (subj.) |
| nosotros | prefiriéremoswij zullen de voorkeur geven (subj.) |
| vosotros | prefiriereisjullie zullen de voorkeur geven (subj.) |
| ellos / ellas / ustedes | prefirierenzij zullen de voorkeur geven (subj.) |
Gerundio:prefiriendo
Participio:preferido
Voorbeeldzinnen
Prefiero el café al té.
Ik geef de voorkeur aan koffie boven thee.
¿Qué prefieres hacer esta noche?
Wat doe je het liefst vanavond?
Siempre ha preferido la tranquilidad del campo.
Hij heeft altijd de rust van het platteland verkozen.
Prefiera la calidad a la cantidad.
Geef de voorkeur aan kwaliteit boven kwantiteit.
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Verwante werkwoorden
Veelgestelde vragen
Is preferir regelmatig of onregelmatig?
Onregelmatig, met een stamverandering: de e van de stam wordt ie in de beklemtoonde vormen van het presente (prefiere, prefieren). De afwijkende delen zijn in de tabellen onderstreept.
Wat is de vervoeging van preferir in de tegenwoordige tijd?
Presente: prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren.
Wat betekent preferir in het Nederlands?
Preferir betekent voorkeur geven aan. Bijvoorbeeld: "Prefiero el café al té." — Ik geef de voorkeur aan koffie boven thee.
