Vervoeging van pleitear

Pleitear betekent pleiten, procederen. Een juridische procedure voeren om een geschil op te lossen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: pleiten, procederenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopleiteoik pleit
túpleiteasjij pleit
él / ella / ustedpleiteahij/zij pleit
nosotrospleiteamoswij pleiten
vosotrospleiteáisjullie pleiten
ellos / ellas / ustedespleiteanzij pleiten

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe pleiteadoik heb gepleit
túhas pleiteadojij hebt gepleit
él / ella / ustedha pleiteadohij/zij heeft gepleit
nosotroshemos pleiteadowij hebben gepleit
vosotroshabéis pleiteadojullie hebben gepleit
ellos / ellas / ustedeshan pleiteadozij hebben gepleit

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yopleiteéik pleitte
túpleiteastejij pleitte
él / ella / ustedpleiteóhij/zij pleitte
nosotrospleiteamoswij pleitten
vosotrospleiteasteisjullie pleitten
ellos / ellas / ustedespleitearonzij pleitten

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yopleiteabaik pleitte
túpleiteabasjij pleitte
él / ella / ustedpleiteabahij/zij pleitte
nosotrospleiteábamoswij pleitten
vosotrospleiteabaisjullie pleitten
ellos / ellas / ustedespleiteabanzij pleitten

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpleitea
él / ella / ustedpleitee
nosotrospleiteemos
vosotrospleitead
ellos / ellas / ustedespleiteen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía pleiteadoik had gepleit
túhabías pleiteadojij had gepleit
él / ella / ustedhabía pleiteadohij/zij had gepleit
nosotroshabíamos pleiteadowij hadden gepleit
vosotroshabíais pleiteadojullie hadden gepleit
ellos / ellas / ustedeshabían pleiteadozij hadden gepleit

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopleitearéik zal pleiten
túpleitearásjij zult pleiten
él / ella / ustedpleitearáhij/zij zal pleiten
nosotrospleitearemoswij zullen pleiten
vosotrospleitearéisjullie zullen pleiten
ellos / ellas / ustedespleitearánzij zullen pleiten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopleitearíaik zou pleiten
túpleitearíasjij zou pleiten
él / ella / ustedpleitearíahij/zij zou pleiten
nosotrospleitearíamoswij zouden pleiten
vosotrospleitearíaisjullie zouden pleiten
ellos / ellas / ustedespleitearíanzij zouden pleiten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopleitee(dat) ik pleit
túpleitees(dat) jij pleit
él / ella / ustedpleitee(dat) hij/zij pleit
nosotrospleiteemos(dat) wij pleiten
vosotrospleiteéis(dat) jullie pleiten
ellos / ellas / ustedespleiteen(dat) zij pleiten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno pleitees
él / ella / ustedno pleitee
nosotrosno pleiteemos
vosotrosno pleiteéis
ellos / ellas / ustedesno pleiteen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya pleiteado(dat) ik gepleit heb
túhayas pleiteado(dat) jij gepleit hebt
él / ella / ustedhaya pleiteado(dat) hij/zij gepleit heeft
nosotroshayamos pleiteado(dat) wij gepleit hebben
vosotroshayáis pleiteado(dat) jullie gepleit hebben
ellos / ellas / ustedeshayan pleiteado(dat) zij gepleit hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopleiteara / pleitease(dat) ik pleitte
túpleitearas / pleiteases(dat) jij pleitte
él / ella / ustedpleiteara / pleitease(dat) hij/zij pleitte
nosotrospleiteáramos / pleiteásemos(dat) wij pleitten
vosotrospleitearais / pleiteaseis(dat) jullie pleitten
ellos / ellas / ustedespleitearan / pleiteasen(dat) zij pleitten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera pleiteado / hubiese pleiteado(dat) ik gepleit had
túhubieras pleiteado / hubieses pleiteado(dat) jij gepleit had
él / ella / ustedhubiera pleiteado / hubiese pleiteado(dat) hij/zij gepleit had
nosotroshubiéramos pleiteado / hubiésemos pleiteado(dat) wij gepleit hadden
vosotroshubierais pleiteado / hubieseis pleiteado(dat) jullie gepleit hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran pleiteado / hubiesen pleiteado(dat) zij gepleit hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría pleiteadoik zou hebben gepleit
túhabrías pleiteadojij zou hebben gepleit
él / ella / ustedhabría pleiteadohij/zij zou hebben gepleit
nosotroshabríamos pleiteadowij zouden hebben gepleit
vosotroshabríais pleiteadojullie zouden hebben gepleit
ellos / ellas / ustedeshabrían pleiteadozij zouden hebben gepleit

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré pleiteadoik zal hebben gepleit
túhabrás pleiteadojij zult hebben gepleit
él / ella / ustedhabrá pleiteadohij/zij zal hebben gepleit
nosotroshabremos pleiteadowij zullen hebben gepleit
vosotroshabréis pleiteadojullie zullen hebben gepleit
ellos / ellas / ustedeshabrán pleiteadozij zullen hebben gepleit

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopleiteare(dat) ik zou pleiten
túpleiteares(dat) jij zou pleiten
él / ella / ustedpleiteare(dat) hij/zij zou pleiten
nosotrospleiteáremos(dat) wij zouden pleiten
vosotrospleiteareis(dat) jullie zouden pleiten
ellos / ellas / ustedespleitearen(dat) zij zouden pleiten

Gerundio:pleiteando

Participio:pleiteado

Voorbeeldzinnen

  • No quiero pleitear con mi hermano por la herencia.

    Ik wil niet met mijn broer procederen over de erfenis.

  • Llevan años pleiteando por la propiedad de las tierras.

    Ze zijn al jaren aan het procederen over het eigendom van de grond.

  • El abogado le aconsejó no pleitear en este caso.

    De advocaat raadde hem aan in deze zaak niet te procederen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is pleitear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van pleitear in de tegenwoordige tijd?

Presente: pleiteo, pleiteas, pleitea, pleiteamos, pleiteáis, pleitean.

Wat betekent pleitear in het Nederlands?

Pleitear betekent pleiten, procederen. Bijvoorbeeld: "No quiero pleitear con mi hermano por la herencia." — Ik wil niet met mijn broer procederen over de erfenis.