Perturbar betekent storen, verontrusten, verstoren. Iets of iemand in zijn rust, orde of normale toestand brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | perturboik stoor |
| tú | perturbasjij stoort |
| él / ella / usted | perturbahij/zij stoort |
| nosotros | perturbamoswij storen |
| vosotros | perturbáisjullie storen |
| ellos / ellas / ustedes | perturbanzij storen |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he perturbadoik heb gestoord |
| tú | has perturbadojij hebt gestoord |
| él / ella / usted | ha perturbadohij/zij heeft gestoord |
| nosotros | hemos perturbadowij hebben gestoord |
| vosotros | habéis perturbadojullie hebben gestoord |
| ellos / ellas / ustedes | han perturbadozij hebben gestoord |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | perturbéik stoorde |
| tú | perturbastejij stoorde |
| él / ella / usted | perturbóhij/zij stoorde |
| nosotros | perturbamoswij stoorden |
| vosotros | perturbasteisjullie stoorden |
| ellos / ellas / ustedes | perturbaronzij stoorden |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | perturbabaik stoorde |
| tú | perturbabasjij stoorde |
| él / ella / usted | perturbabahij/zij stoorde |
| nosotros | perturbábamoswij stoorden |
| vosotros | perturbabaisjullie stoorden |
| ellos / ellas / ustedes | perturbabanzij stoorden |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | perturba |
| él / ella / usted | perturbe |
| nosotros | perturbemos |
| vosotros | perturbad |
| ellos / ellas / ustedes | perturben |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había perturbadoik had gestoord |
| tú | habías perturbadojij had gestoord |
| él / ella / usted | había perturbadohij/zij had gestoord |
| nosotros | habíamos perturbadowij hadden gestoord |
| vosotros | habíais perturbadojullie hadden gestoord |
| ellos / ellas / ustedes | habían perturbadozij hadden gestoord |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | perturbaréik zal storen |
| tú | perturbarásjij zult storen |
| él / ella / usted | perturbaráhij/zij zal storen |
| nosotros | perturbaremoswij zullen storen |
| vosotros | perturbaréisjullie zullen storen |
| ellos / ellas / ustedes | perturbaránzij zullen storen |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | perturbaríaik zou storen |
| tú | perturbaríasjij zou storen |
| él / ella / usted | perturbaríahij/zij zou storen |
| nosotros | perturbaríamoswij zouden storen |
| vosotros | perturbaríaisjullie zouden storen |
| ellos / ellas / ustedes | perturbaríanzij zouden storen |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | perturbe(dat) ik stoor |
| tú | perturbes(dat) jij stoort |
| él / ella / usted | perturbe(dat) hij/zij stoort, (dat) u stoort |
| nosotros | perturbemos(dat) wij storen |
| vosotros | perturbéis(dat) jullie storen |
| ellos / ellas / ustedes | perturben(dat) zij storen |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no perturbes |
| él / ella / usted | no perturbe |
| nosotros | no perturbemos |
| vosotros | no perturbéis |
| ellos / ellas / ustedes | no perturben |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya perturbado(dat) ik gestoord heb |
| tú | hayas perturbado(dat) jij gestoord hebt |
| él / ella / usted | haya perturbado(dat) hij/zij gestoord heeft, (dat) u gestoord heeft |
| nosotros | hayamos perturbado(dat) wij gestoord hebben |
| vosotros | hayáis perturbado(dat) jullie gestoord hebben |
| ellos / ellas / ustedes | hayan perturbado(dat) zij gestoord hebben |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | perturbara / perturbase(dat) ik stoorde |
| tú | perturbaras / perturbases(dat) jij stoorde |
| él / ella / usted | perturbara / perturbase(dat) hij/zij stoorde, (dat) u stoorde |
| nosotros | perturbáramos / perturbásemos(dat) wij stoorden |
| vosotros | perturbarais / perturbaseis(dat) jullie stoorden |
| ellos / ellas / ustedes | perturbaran / perturbasen(dat) zij stoorden |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera perturbado / hubiese perturbado(dat) ik gestoord had |
| tú | hubieras perturbado / hubieses perturbado(dat) jij gestoord had |
| él / ella / usted | hubiera perturbado / hubiese perturbado(dat) hij/zij gestoord had, (dat) u gestoord had |
| nosotros | hubiéramos perturbado / hubiésemos perturbado(dat) wij gestoord hadden |
| vosotros | hubierais perturbado / hubieseis perturbado(dat) jullie gestoord hadden |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran perturbado / hubiesen perturbado(dat) zij gestoord hadden |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría perturbadoik zou gestoord hebben |
| tú | habrías perturbadojij zou gestoord hebben |
| él / ella / usted | habría perturbadohij/zij zou gestoord hebben |
| nosotros | habríamos perturbadowij zouden gestoord hebben |
| vosotros | habríais perturbadojullie zouden gestoord hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían perturbadozij zouden gestoord hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré perturbadoik zal gestoord hebben |
| tú | habrás perturbadojij zult gestoord hebben |
| él / ella / usted | habrá perturbadohij/zij zal gestoord hebben |
| nosotros | habremos perturbadowij zullen gestoord hebben |
| vosotros | habréis perturbadojullie zullen gestoord hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán perturbadozij zullen gestoord hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | perturbare(dat) ik zou storen |
| tú | perturbares(dat) jij zou storen |
| él / ella / usted | perturbare(dat) hij/zij zou storen, (dat) u zou storen |
| nosotros | perturbáremos(dat) wij zouden storen |
| vosotros | perturbareis(dat) jullie zouden storen |
| ellos / ellas / ustedes | perturbaren(dat) zij zouden storen |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is perturbar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van perturbar in de tegenwoordige tijd?
Presente: perturbo, perturbas, perturba, perturbamos, perturbáis, perturban.
Wat betekent perturbar in het Nederlands?
Perturbar betekent storen, verontrusten, verstoren. Bijvoorbeeld: "No me gusta que el ruido perturbe mi tranquilidad." — Ik hou er niet van dat het lawaai mijn rust verstoort.