Nederlands : bestendigen; vereeuwigen
Engels : to perpetuate
Algemene vervoegingen van perpetuar
| Infinitief | perpetuar |
| Gerundium | perpetuando |
| Voltooid deelwoord | perpetuado |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | perpetúo |
| tú | perpetúas |
| él, ella, usted | perpetúa |
| nosotros, nosotras | perpetuamos |
| vosotros, vosotras | perpetuáis |
| ellos, ellas, ustedes | perpetúan |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | perpetuaba |
| tú | perpetuabas |
| él, ella, usted | perpetuaba |
| nosotros, nosotras | perpetuábamos |
| vosotros, vosotras | perpetuabais |
| ellos, ellas, ustedes | perpetuaban |
Verleden tijd
| yo | perpetué |
| tú | perpetuaste |
| él, ella, usted | perpetuó |
| nosotros, nosotras | perpetuamos |
| vosotros, vosotras | perpetuasteis |
| ellos, ellas, ustedes | perpetuaron |
Toekomende tijd
| yo | perpetuaré |
| tú | perpetuarás |
| él, ella, usted | perpetuará |
| nosotros, nosotras | perpetuaremos |
| vosotros, vosotras | perpetuaréis |
| ellos, ellas, ustedes | perpetuarán |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| yo | perpetúe |
| tú | perpetúes |
| él, ella, usted | perpetúe |
| nosotros, nosotras | perpetuemos |
| vosotros, vosotras | perpetuéis |
| ellos, ellas, ustedes | perpetúen |
Toekomende tijd
| yo | perpetuare |
| tú | perpetuares |
| él, ella, usted | perpetuare |
| nosotros, nosotras | perpetuáremos |
| vosotros, vosotras | perpetuareis |
| ellos, ellas, ustedes | perpetuaren |
Onvoltooid verleden tijd
| yo | perpetuara |
| tú | perpetuaras |
| él, ella, usted | perpetuara |
| nosotros, nosotras | perpetuáramos |
| vosotros, vosotras | perpetuarais |
| ellos, ellas, ustedes | perpetuaran |
| yo | perpetuase |
| tú | perpetuases |
| él, ella, usted | perpetuase |
| nosotros, nosotras | perpetuásemos |
| vosotros, vosotras | perpetuaseis |
| ellos, ellas, ustedes | perpetuasen |
Voorwaardelijke wijs
| yo | perpetuaría |
| tú | perpetuarías |
| él, ella, usted | perpetuaría |
| nosotros, nosotras | perpetuaríamos |
| vosotros, vosotras | perpetuaríais |
| ellos, ellas, ustedes | perpetuarían |
Gebiedende wijs
Bevestigend
| (tú) | perpetúa |
| (usted) | perpetúe |
| (nosotros/-as) | perpetuemos |
| (vosotros/-as) | perpetuad |
| (ustedes) | perpetúen |
Ontkennend
| (tú) no | perpetúes |
| (usted) no | perpetúe |
| (nosotros/-as) no | perpetuemos |
| (vosotros/-as) no | perpetuéis |
| (ustedes) no | perpetúen |