Vervoeging van pasmar

Pasmar betekent overdonderen, verbazen, verbluffen. Iemand buitengewoon verbazen of schokken. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: overdonderen, verbazen, verbluffenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopasmoik overdonder
túpasmasjij overdonderst
él / ella / ustedpasmahij/zij overdondert
nosotrospasmamoswij overdonderen
vosotrospasmáisjullie overdonderen
ellos / ellas / ustedespasmanzij overdonderen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe pasmadoik heb overdonderd
túhas pasmadojij hebt overdonderd
él / ella / ustedha pasmadohij/zij heeft overdonderd
nosotroshemos pasmadowij hebben overdonderd
vosotroshabéis pasmadojullie hebben overdonderd
ellos / ellas / ustedeshan pasmadozij hebben overdonderd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yopasméik overdonderde
túpasmastejij overdonderde
él / ella / ustedpasmóhij/zij overdonderde
nosotrospasmamoswij overdonderden
vosotrospasmasteisjullie overdonderden
ellos / ellas / ustedespasmaronzij overdonderden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yopasmabaik overdonderde
túpasmabasjij overdonderde
él / ella / ustedpasmabahij/zij overdonderde
nosotrospasmábamoswij overdonderden
vosotrospasmabaisjullie overdonderden
ellos / ellas / ustedespasmabanzij overdonderden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpasma
él / ella / ustedpasme
nosotrospasmemos
vosotrospasmad
ellos / ellas / ustedespasmen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía pasmadoik had overdonderd
túhabías pasmadojij had overdonderd
él / ella / ustedhabía pasmadohij/zij had overdonderd
nosotroshabíamos pasmadowij hadden overdonderd
vosotroshabíais pasmadojullie hadden overdonderd
ellos / ellas / ustedeshabían pasmadozij hadden overdonderd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopasmaréik zal overdonderen
túpasmarásjij zult overdonderen
él / ella / ustedpasmaráhij/zij zal overdonderen
nosotrospasmaremoswij zullen overdonderen
vosotrospasmaréisjullie zullen overdonderen
ellos / ellas / ustedespasmaránzij zullen overdonderen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopasmaríaik zou overdonderen
túpasmaríasjij zou overdonderen
él / ella / ustedpasmaríahij/zij zou overdonderen
nosotrospasmaríamoswij zouden overdonderen
vosotrospasmaríaisjullie zouden overdonderen
ellos / ellas / ustedespasmaríanzij zouden overdonderen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopasme(dat) ik overdonder
túpasmes(dat) jij overdondeert
él / ella / ustedpasme(dat) hij/zij overdondeert
nosotrospasmemos(dat) wij overdonderen
vosotrospasméis(dat) jullie overdonderen
ellos / ellas / ustedespasmen(dat) zij overdonderen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno pasmes
él / ella / ustedno pasme
nosotrosno pasmemos
vosotrosno pasméis
ellos / ellas / ustedesno pasmen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya pasmado(dat) ik heb overdonderd
túhayas pasmado(dat) jij hebt overdonderd
él / ella / ustedhaya pasmado(dat) hij/zij heeft overdonderd
nosotroshayamos pasmado(dat) wij hebben overdonderd
vosotroshayáis pasmado(dat) jullie hebben overdonderd
ellos / ellas / ustedeshayan pasmado(dat) zij hebben overdonderd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopasmara / pasmase(dat) ik overdonderde
túpasmaras / pasmases(dat) jij overdonderde
él / ella / ustedpasmara / pasmase(dat) hij/zij overdonderde
nosotrospasmáramos / pasmásemos(dat) wij overdonderden
vosotrospasmarais / pasmaseis(dat) jullie overdonderden
ellos / ellas / ustedespasmaran / pasmasen(dat) zij overdonderden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera pasmado / hubiese pasmado(dat) ik had overdonderd
túhubieras pasmado / hubieses pasmado(dat) jij had overdonderd
él / ella / ustedhubiera pasmado / hubiese pasmado(dat) hij/zij had overdonderd
nosotroshubiéramos pasmado / hubiésemos pasmado(dat) wij hadden overdonderd
vosotroshubierais pasmado / hubieseis pasmado(dat) jullie hadden overdonderd
ellos / ellas / ustedeshubieran pasmado / hubiesen pasmado(dat) zij hadden overdonderd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría pasmadoik zou overdonderd hebben
túhabrías pasmadojij zou overdonderd hebben
él / ella / ustedhabría pasmadohij/zij zou overdonderd hebben
nosotroshabríamos pasmadowij zouden overdonderd hebben
vosotroshabríais pasmadojullie zouden overdonderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían pasmadozij zouden overdonderd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré pasmadoik zal overdonderd hebben
túhabrás pasmadojij zult overdonderd hebben
él / ella / ustedhabrá pasmadohij/zij zal overdonderd hebben
nosotroshabremos pasmadowij zullen overdonderd hebben
vosotroshabréis pasmadojullie zullen overdonderd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán pasmadozij zullen overdonderd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopasmare(dat) ik zal overdonderen
túpasmares(dat) jij zult overdonderen
él / ella / ustedpasmare(dat) hij/zij zal overdonderen
nosotrospasmáremos(dat) wij zullen overdonderen
vosotrospasmareis(dat) jullie zullen overdonderen
ellos / ellas / ustedespasmaren(dat) zij zullen overdonderen

Gerundio:pasmando

Participio:pasmado

Voorbeeldzinnen

  • La noticia nos pasmó a todos.

    Het nieuws overdonderde ons allemaal.

  • La belleza del paisaje me pasmó.

    De schoonheid van het landschap verblufte me.

  • Su talento en el escenario pasmó al público.

    Zijn talent op het podium verbaasde het publiek.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is pasmar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van pasmar in de tegenwoordige tijd?

Presente: pasmo, pasmas, pasma, pasmamos, pasmáis, pasman.

Wat betekent pasmar in het Nederlands?

Pasmar betekent overdonderen, verbazen, verbluffen. Bijvoorbeeld: "La noticia nos pasmó a todos." — Het nieuws overdonderde ons allemaal.