Vervoeging van pasear

Pasear betekent slenteren, wandelen. Zich ontspannen voortbewegen, meestal te voet, voor plezier of recreatie. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: slenteren, wandelenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yopaseoik wandel
túpaseasjij wandelt
él / ella / ustedpaseahij/zij wandelt
nosotrospaseamoswij wandelen
vosotrospaseáisjullie wandelen
ellos / ellas / ustedespaseanzij wandelen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe paseadoik heb gewandeld
túhas paseadojij hebt gewandeld
él / ella / ustedha paseadohij/zij heeft gewandeld
nosotroshemos paseadowij hebben gewandeld
vosotroshabéis paseadojullie hebben gewandeld
ellos / ellas / ustedeshan paseadozij hebben gewandeld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yopaseéik wandelde
túpaseastejij wandelde
él / ella / ustedpaseóhij/zij wandelde
nosotrospaseamoswij wandelden
vosotrospaseasteisjullie wandelden
ellos / ellas / ustedespasearonzij wandelden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yopaseabaik wandelde
túpaseabasjij wandelde
él / ella / ustedpaseabahij/zij wandelde
nosotrospaseábamoswij wandelden
vosotrospaseabaisjullie wandelden
ellos / ellas / ustedespaseabanzij wandelden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túpasea
él / ella / ustedpasee
nosotrospaseemos
vosotrospasead
ellos / ellas / ustedespaseen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía paseadoik had gewandeld
túhabías paseadojij had gewandeld
él / ella / ustedhabía paseadohij/zij had gewandeld
nosotroshabíamos paseadowij hadden gewandeld
vosotroshabíais paseadojullie hadden gewandeld
ellos / ellas / ustedeshabían paseadozij hadden gewandeld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yopasearéik zal wandelen
túpasearásjij zult wandelen
él / ella / ustedpasearáhij/zij zal wandelen
nosotrospasearemoswij zullen wandelen
vosotrospasearéisjullie zullen wandelen
ellos / ellas / ustedespasearánzij zullen wandelen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yopasearíaik zou wandelen
túpasearíasjij zou wandelen
él / ella / ustedpasearíahij/zij zou wandelen
nosotrospasearíamoswij zouden wandelen
vosotrospasearíaisjullie zouden wandelen
ellos / ellas / ustedespasearíanzij zouden wandelen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yopasee(dat) ik wandel
túpasees(dat) jij wandelt
él / ella / ustedpasee(dat) hij/zij wandelt
nosotrospaseemos(dat) wij wandelen
vosotrospaseéis(dat) jullie wandelen
ellos / ellas / ustedespaseen(dat) zij wandelen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno pasees
él / ella / ustedno pasee
nosotrosno paseemos
vosotrosno paseéis
ellos / ellas / ustedesno paseen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya paseado(dat) ik heb gewandeld
túhayas paseado(dat) jij hebt gewandeld
él / ella / ustedhaya paseado(dat) hij/zij heeft gewandeld
nosotroshayamos paseado(dat) wij hebben gewandeld
vosotroshayáis paseado(dat) jullie hebben gewandeld
ellos / ellas / ustedeshayan paseado(dat) zij hebben gewandeld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yopaseara / pasease(dat) ik wandelde
túpasearas / paseases(dat) jij wandelde
él / ella / ustedpaseara / pasease(dat) hij/zij wandelde
nosotrospaseáramos / paseásemos(dat) wij wandelden
vosotrospasearais / paseaseis(dat) jullie wandelden
ellos / ellas / ustedespasearan / paseasen(dat) zij wandelden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera paseado / hubiese paseado(dat) ik had gewandeld
túhubieras paseado / hubieses paseado(dat) jij had gewandeld
él / ella / ustedhubiera paseado / hubiese paseado(dat) hij/zij had gewandeld
nosotroshubiéramos paseado / hubiésemos paseado(dat) wij hadden gewandeld
vosotroshubierais paseado / hubieseis paseado(dat) jullie hadden gewandeld
ellos / ellas / ustedeshubieran paseado / hubiesen paseado(dat) zij hadden gewandeld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría paseadoik zou hebben gewandeld
túhabrías paseadojij zou hebben gewandeld
él / ella / ustedhabría paseadohij/zij zou hebben gewandeld
nosotroshabríamos paseadowij zouden hebben gewandeld
vosotroshabríais paseadojullie zouden hebben gewandeld
ellos / ellas / ustedeshabrían paseadozij zouden hebben gewandeld

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré paseadoik zal hebben gewandeld
túhabrás paseadojij zult hebben gewandeld
él / ella / ustedhabrá paseadohij/zij zal hebben gewandeld
nosotroshabremos paseadowij zullen hebben gewandeld
vosotroshabréis paseadojullie zullen hebben gewandeld
ellos / ellas / ustedeshabrán paseadozij zullen hebben gewandeld

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yopaseare(dat) ik zal wandelen
túpaseares(dat) jij zult wandelen
él / ella / ustedpaseare(dat) hij/zij zal wandelen
nosotrospaseáremos(dat) wij zullen wandelen
vosotrospaseareis(dat) jullie zullen wandelen
ellos / ellas / ustedespasearen(dat) zij zullen wandelen

Gerundio:paseando

Participio:paseado

Voorbeeldzinnen

  • Me gusta pasear por la playa al atardecer.

    Ik wandel graag over het strand bij zonsondergang.

  • Vamos a pasear un rato por el centro.

    Laten we een tijdje door het centrum wandelen.

  • Siempre pasea a su perro por las mañanas.

    Hij/zij laat zijn/haar hond altijd uit in de ochtend.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is pasear regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van pasear in de tegenwoordige tijd?

Presente: paseo, paseas, pasea, paseamos, paseáis, pasean.

Wat betekent pasear in het Nederlands?

Pasear betekent slenteren, wandelen. Bijvoorbeeld: "Me gusta pasear por la playa al atardecer." — Ik wandel graag over het strand bij zonsondergang.