Vervoeging van oscilar

Oscilar betekent oscilleren, schommelen, fluctueren. Bewegen met regelmatige, heen en weer gaande bewegingen rond een centraal punt, of in waarde wisselen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: oscilleren, schommelen, fluctuerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoosciloik oscilleer
túoscilasjij oscilleert
él / ella / ustedoscilahij/zij oscilleert
nosotrososcilamoswij oscilleren
vosotrososciláisjullie oscilleren
ellos / ellas / ustedesoscilanzij oscilleren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe osciladoik heb geoscilleerd
túhas osciladojij hebt geoscilleerd
él / ella / ustedha osciladohij/zij heeft geoscilleerd
nosotroshemos osciladowij hebben geoscilleerd
vosotroshabéis osciladojullie hebben geoscilleerd
ellos / ellas / ustedeshan osciladozij hebben geoscilleerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoosciléik oscilleerde
túoscilastejij oscilleerde
él / ella / ustedoscilóhij/zij oscilleerde
nosotrososcilamoswij oscilleerden
vosotrososcilasteisjullie oscilleerden
ellos / ellas / ustedesoscilaronzij oscilleerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yooscilabaik oscilleerde
túoscilabasjij oscilleerde
él / ella / ustedoscilabahij/zij oscilleerde
nosotrososcilábamoswij oscilleerden
vosotrososcilabaisjullie oscilleerden
ellos / ellas / ustedesoscilabanzij oscilleerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túoscila
él / ella / ustedoscile
nosotrososcilemos
vosotrososcilad
ellos / ellas / ustedesoscilen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía osciladoik had geoscilleerd
túhabías osciladojij had geoscilleerd
él / ella / ustedhabía osciladohij/zij had geoscilleerd
nosotroshabíamos osciladowij hadden geoscilleerd
vosotroshabíais osciladojullie hadden geoscilleerd
ellos / ellas / ustedeshabían osciladozij hadden geoscilleerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yooscilaréik zal oscilleren
túoscilarásjij zult oscilleren
él / ella / ustedoscilaráhij/zij zal oscilleren
nosotrososcilaremoswij zullen oscilleren
vosotrososcilaréisjullie zullen oscilleren
ellos / ellas / ustedesoscilaránzij zullen oscilleren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yooscilaríaik zou oscilleren
túoscilaríasjij zou oscilleren
él / ella / ustedoscilaríahij/zij zou oscilleren
nosotrososcilaríamoswij zouden oscilleren
vosotrososcilaríaisjullie zouden oscilleren
ellos / ellas / ustedesoscilaríanzij zouden oscilleren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yooscile(dat) ik oscilleer
túosciles(dat) jij oscilleert
él / ella / ustedoscile(dat) hij/zij oscilleert
nosotrososcilemos(dat) wij oscilleren
vosotrososciléis(dat) jullie oscilleren
ellos / ellas / ustedesoscilen(dat) zij oscilleren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno osciles
él / ella / ustedno oscile
nosotrosno oscilemos
vosotrosno osciléis
ellos / ellas / ustedesno oscilen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya oscilado(dat) ik heb geoscilleerd
túhayas oscilado(dat) jij hebt geoscilleerd
él / ella / ustedhaya oscilado(dat) hij/zij heeft geoscilleerd
nosotroshayamos oscilado(dat) wij hebben geoscilleerd
vosotroshayáis oscilado(dat) jullie hebben geoscilleerd
ellos / ellas / ustedeshayan oscilado(dat) zij hebben geoscilleerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yooscilara / oscilase(dat) ik oscilleerde
túoscilaras / oscilases(dat) jij oscilleerde
él / ella / ustedoscilara / oscilase(dat) hij/zij oscilleerde
nosotrososciláramos / oscilásemos(dat) wij oscilleerden
vosotrososcilarais / oscilaseis(dat) jullie oscilleerden
ellos / ellas / ustedesoscilaran / oscilasen(dat) zij oscilleerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera oscilado / hubiese oscilado(dat) ik had geoscilleerd
túhubieras oscilado / hubieses oscilado(dat) jij had geoscilleerd
él / ella / ustedhubiera oscilado / hubiese oscilado(dat) hij/zij had geoscilleerd
nosotroshubiéramos oscilado / hubiésemos oscilado(dat) wij hadden geoscilleerd
vosotroshubierais oscilado / hubieseis oscilado(dat) jullie hadden geoscilleerd
ellos / ellas / ustedeshubieran oscilado / hubiesen oscilado(dat) zij hadden geoscilleerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría osciladoik zou geoscilleerd hebben
túhabrías osciladojij zou geoscilleerd hebben
él / ella / ustedhabría osciladohij/zij zou geoscilleerd hebben
nosotroshabríamos osciladowij zouden geoscilleerd hebben
vosotroshabríais osciladojullie zouden geoscilleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían osciladozij zouden geoscilleerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré osciladoik zal geoscilleerd hebben
túhabrás osciladojij zult geoscilleerd hebben
él / ella / ustedhabrá osciladohij/zij zal geoscilleerd hebben
nosotroshabremos osciladowij zullen geoscilleerd hebben
vosotroshabréis osciladojullie zullen geoscilleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán osciladozij zullen geoscilleerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yooscilare(dat) ik zou oscilleren
túoscilares(dat) jij zou oscilleren
él / ella / ustedoscilare(dat) hij/zij zou oscilleren
nosotrososciláremos(dat) wij zouden oscilleren
vosotrososcilareis(dat) jullie zouden oscilleren
ellos / ellas / ustedesoscilaren(dat) zij zouden oscilleren

Gerundio:oscilando

Participio:oscilado

Voorbeeldzinnen

  • La aguja de la brújula oscilaba de un lado a otro.

    De naald van het kompas schommelde heen en weer.

  • El precio de las acciones suele oscilar mucho en esta época.

    De aandelenprijs fluctueert vaak erg in deze periode.

  • Las opiniones sobre el tema oscilan entre el acuerdo y el desacuerdo.

    De meningen over het onderwerp schommelen tussen overeenstemming en onenigheid.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is oscilar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van oscilar in de tegenwoordige tijd?

Presente: oscilo, oscilas, oscila, oscilamos, osciláis, oscilan.

Wat betekent oscilar in het Nederlands?

Oscilar betekent oscilleren, schommelen, fluctueren. Bijvoorbeeld: "La aguja de la brújula oscilaba de un lado a otro." — De naald van het kompas schommelde heen en weer.