Vervoeging van numerar

Numerar betekent nummeren. Het toekennen van een nummer aan iets, zoals pagina's of items in een lijst. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: nummerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yonumeroik nummer
túnumerasjij nummert
él / ella / ustednumerahij/zij nummert
nosotrosnumeramoswij nummeren
vosotrosnumeráisjullie nummeren
ellos / ellas / ustedesnumeranzij nummeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe numeradoik heb genummerd
túhas numeradojij hebt genummerd
él / ella / ustedha numeradohij/zij heeft genummerd
nosotroshemos numeradowij hebben genummerd
vosotroshabéis numeradojullie hebben genummerd
ellos / ellas / ustedeshan numeradozij hebben genummerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yonumeréik nummerde
túnumerastejij nummerde
él / ella / ustednumeróhij/zij nummerde
nosotrosnumeramoswij nummerden
vosotrosnumerasteisjullie nummerden
ellos / ellas / ustedesnumeraronzij nummerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yonumerabaik nummerde
túnumerabasjij nummerde
él / ella / ustednumerabahij/zij nummerde
nosotrosnumerábamoswij nummerden
vosotrosnumerabaisjullie nummerden
ellos / ellas / ustedesnumerabanzij nummerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túnumera
él / ella / ustednumere
nosotrosnumeremos
vosotrosnumerad
ellos / ellas / ustedesnumeren

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía numeradoik had genummerd
túhabías numeradojij had genummerd
él / ella / ustedhabía numeradohij/zij had genummerd
nosotroshabíamos numeradowij hadden genummerd
vosotroshabíais numeradojullie hadden genummerd
ellos / ellas / ustedeshabían numeradozij hadden genummerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yonumeraréik zal nummeren
túnumerarásjij zult nummeren
él / ella / ustednumeraráhij/zij zal nummeren
nosotrosnumeraremoswij zullen nummeren
vosotrosnumeraréisjullie zullen nummeren
ellos / ellas / ustedesnumeraránzij zullen nummeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yonumeraríaik zou nummeren
túnumeraríasjij zou nummeren
él / ella / ustednumeraríahij/zij zou nummeren
nosotrosnumeraríamoswij zouden nummeren
vosotrosnumeraríaisjullie zouden nummeren
ellos / ellas / ustedesnumeraríanzij zouden nummeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yonumere(dat) ik nummer
túnumeres(dat) jij nummert
él / ella / ustednumere(dat) hij/zij nummert
nosotrosnumeremos(dat) wij nummeren
vosotrosnumeréis(dat) jullie nummeren
ellos / ellas / ustedesnumeren(dat) zij nummeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno numeres
él / ella / ustedno numere
nosotrosno numeremos
vosotrosno numeréis
ellos / ellas / ustedesno numeren

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya numerado(dat) ik genummerd heb
túhayas numerado(dat) jij genummerd hebt
él / ella / ustedhaya numerado(dat) hij/zij genummerd heeft
nosotroshayamos numerado(dat) wij genummerd hebben
vosotroshayáis numerado(dat) jullie genummerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan numerado(dat) zij genummerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yonumerara / numerase(dat) ik nummerde
túnumeraras / numerases(dat) jij nummerde
él / ella / ustednumerara / numerase(dat) hij/zij nummerde
nosotrosnumeráramos / numerásemos(dat) wij nummerden
vosotrosnumerarais / numeraseis(dat) jullie nummerden
ellos / ellas / ustedesnumeraran / numerasen(dat) zij nummerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera numerado / hubiese numerado(dat) ik genummerd had
túhubieras numerado / hubieses numerado(dat) jij genummerd had
él / ella / ustedhubiera numerado / hubiese numerado(dat) hij/zij genummerd had
nosotroshubiéramos numerado / hubiésemos numerado(dat) wij genummerd hadden
vosotroshubierais numerado / hubieseis numerado(dat) jullie genummerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran numerado / hubiesen numerado(dat) zij genummerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría numeradoik zou genummerd hebben
túhabrías numeradojij zou genummerd hebben
él / ella / ustedhabría numeradohij/zij zou genummerd hebben
nosotroshabríamos numeradowij zouden genummerd hebben
vosotroshabríais numeradojullie zouden genummerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían numeradozij zouden genummerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré numeradoik zal genummerd hebben
túhabrás numeradojij zult genummerd hebben
él / ella / ustedhabrá numeradohij/zij zal genummerd hebben
nosotroshabremos numeradowij zullen genummerd hebben
vosotroshabréis numeradojullie zullen genummerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán numeradozij zullen genummerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yonumerare(dat) ik zal nummeren
túnumerares(dat) jij zult nummeren
él / ella / ustednumerare(dat) hij/zij zal nummeren
nosotrosnumeráremos(dat) wij zullen nummeren
vosotrosnumerareis(dat) jullie zullen nummeren
ellos / ellas / ustedesnumeraren(dat) zij zullen nummeren

Gerundio:numerando

Participio:numerado

Voorbeeldzinnen

  • Tenemos que numerar todas las páginas del informe.

    We moeten alle pagina's van het verslag nummeren.

  • El profesor pidió numerar las respuestas en el examen.

    De leraar vroeg om de antwoorden in het examen te nummeren.

  • La máquina es capaz de numerar automáticamente los billetes.

    De machine kan de biljetten automatisch nummeren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is numerar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van numerar in de tegenwoordige tijd?

Presente: numero, numeras, numera, numeramos, numeráis, numeran.

Wat betekent numerar in het Nederlands?

Numerar betekent nummeren. Bijvoorbeeld: "Tenemos que numerar todas las páginas del informe." — We moeten alle pagina's van het verslag nummeren.