Vervoeging van nivelar

Nivelar betekent nivelleren, vlak maken, egaliseren. Het oppervlak van iets gelijk maken of op hetzelfde niveau brengen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: nivelleren, vlak maken, egaliserenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoniveloik nivelleer
túnivelasjij nivelleert
él / ella / ustednivelahij/zij nivelleert
nosotrosnivelamoswij nivelleren
vosotrosniveláisjullie nivelleren
ellos / ellas / ustedesnivelanzij nivelleren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe niveladoik heb genivelleerd
túhas niveladojij hebt genivelleerd
él / ella / ustedha niveladohij/zij heeft genivelleerd
nosotroshemos niveladowij hebben genivelleerd
vosotroshabéis niveladojullie hebben genivelleerd
ellos / ellas / ustedeshan niveladozij hebben genivelleerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoniveléik nivelleerde
túnivelastejij nivelleerde
él / ella / ustednivelóhij/zij nivelleerde
nosotrosnivelamoswij nivelleerden
vosotrosnivelasteisjullie nivelleerden
ellos / ellas / ustedesnivelaronzij nivelleerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yonivelabaik nivelleerde
túnivelabasjij nivelleerde
él / ella / ustednivelabahij/zij nivelleerde
nosotrosnivelábamoswij nivelleerden
vosotrosnivelabaisjullie nivelleerden
ellos / ellas / ustedesnivelabanzij nivelleerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túnivela
él / ella / ustednivele
nosotrosnivelemos
vosotrosnivelad
ellos / ellas / ustedesnivelen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía niveladoik had genivelleerd
túhabías niveladojij had genivelleerd
él / ella / ustedhabía niveladohij/zij had genivelleerd
nosotroshabíamos niveladowij hadden genivelleerd
vosotroshabíais niveladojullie hadden genivelleerd
ellos / ellas / ustedeshabían niveladozij hadden genivelleerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yonivelaréik zal nivelleren
túnivelarásjij zult nivelleren
él / ella / ustednivelaráhij/zij zal nivelleren
nosotrosnivelaremoswij zullen nivelleren
vosotrosnivelaréisjullie zullen nivelleren
ellos / ellas / ustedesnivelaránzij zullen nivelleren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yonivelaríaik zou nivelleren
túnivelaríasjij zou nivelleren
él / ella / ustednivelaríahij/zij zou nivelleren
nosotrosnivelaríamoswij zouden nivelleren
vosotrosnivelaríaisjullie zouden nivelleren
ellos / ellas / ustedesnivelaríanzij zouden nivelleren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yonivele(dat) ik nivelleer
túniveles(dat) jij nivelleert
él / ella / ustednivele(dat) hij/zij nivelleert, (dat) u nivelleert
nosotrosnivelemos(dat) wij nivelleren
vosotrosniveléis(dat) jullie nivelleren
ellos / ellas / ustedesnivelen(dat) zij nivelleren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno niveles
él / ella / ustedno nivele
nosotrosno nivelemos
vosotrosno niveléis
ellos / ellas / ustedesno nivelen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya nivelado(dat) ik genivelleerd heb
túhayas nivelado(dat) jij genivelleerd hebt
él / ella / ustedhaya nivelado(dat) hij/zij genivelleerd heeft, (dat) u genivelleerd heeft
nosotroshayamos nivelado(dat) wij genivelleerd hebben
vosotroshayáis nivelado(dat) jullie genivelleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan nivelado(dat) zij genivelleerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yonivelara / nivelase(dat) ik nivelleerde
túnivelaras / nivelases(dat) jij nivelleerde
él / ella / ustednivelara / nivelase(dat) hij/zij nivelleerde, (dat) u nivelleerde
nosotrosniveláramos / nivelásemos(dat) wij nivelleerden
vosotrosnivelarais / nivelaseis(dat) jullie nivelleerden
ellos / ellas / ustedesnivelaran / nivelasen(dat) zij nivelleerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera nivelado / hubiese nivelado(dat) ik genivelleerd had
túhubieras nivelado / hubieses nivelado(dat) jij genivelleerd had
él / ella / ustedhubiera nivelado / hubiese nivelado(dat) hij/zij genivelleerd had, (dat) u genivelleerd had
nosotroshubiéramos nivelado / hubiésemos nivelado(dat) wij genivelleerd hadden
vosotroshubierais nivelado / hubieseis nivelado(dat) jullie genivelleerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran nivelado / hubiesen nivelado(dat) zij genivelleerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría niveladoik zou genivelleerd hebben
túhabrías niveladojij zou genivelleerd hebben
él / ella / ustedhabría niveladohij/zij zou genivelleerd hebben
nosotroshabríamos niveladowij zouden genivelleerd hebben
vosotroshabríais niveladojullie zouden genivelleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían niveladozij zouden genivelleerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré niveladoik zal genivelleerd hebben
túhabrás niveladojij zult genivelleerd hebben
él / ella / ustedhabrá niveladohij/zij zal genivelleerd hebben
nosotroshabremos niveladowij zullen genivelleerd hebben
vosotroshabréis niveladojullie zullen genivelleerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán niveladozij zullen genivelleerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yonivelare(dat) ik nivelleer
túnivelares(dat) jij nivelleert
él / ella / ustednivelare(dat) hij/zij nivelleert, (dat) u nivelleert
nosotrosniveláremos(dat) wij nivelleren
vosotrosnivelareis(dat) jullie nivelleren
ellos / ellas / ustedesnivelaren(dat) zij nivelleren

Gerundio:nivelando

Participio:nivelado

Voorbeeldzinnen

  • Es importante nivelar bien el terreno antes de construir.

    Het is belangrijk de grond goed te nivelleren voordat je gaat bouwen.

  • Los obreros están nivelando el suelo para poner el nuevo pavimento.

    De arbeiders zijn de vloer aan het egaliseren om de nieuwe bestrating te leggen.

  • Hay que nivelar las patas de la mesa para que no cojee.

    We moeten de poten van de tafel nivelleren zodat deze niet wiebelt.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is nivelar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van nivelar in de tegenwoordige tijd?

Presente: nivelo, nivelas, nivela, nivelamos, niveláis, nivelan.

Wat betekent nivelar in het Nederlands?

Nivelar betekent nivelleren, vlak maken, egaliseren. Bijvoorbeeld: "Es importante nivelar bien el terreno antes de construir." — Het is belangrijk de grond goed te nivelleren voordat je gaat bouwen.