Vervoeging van mermar

Mermar betekent afnemen, reduceren, slinken, verminderen. De hoeveelheid, intensiteit of kwaliteit van iets doen afnemen, of voor iets om af te nemen. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: afnemen, reduceren, slinken, verminderenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomermoik neem af
túmermasjij neemt af
él / ella / ustedmermahij/zij neemt af
nosotrosmermamoswij nemen af
vosotrosmermáisjullie nemen af
ellos / ellas / ustedesmermanzij nemen af

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe mermadoik heb afgenomen
túhas mermadojij hebt afgenomen
él / ella / ustedha mermadohij/zij heeft afgenomen
nosotroshemos mermadowij hebben afgenomen
vosotroshabéis mermadojullie hebben afgenomen
ellos / ellas / ustedeshan mermadozij hebben afgenomen

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomerméik nam af
túmermastejij nam af
él / ella / ustedmermóhij/zij nam af
nosotrosmermamoswij namen af
vosotrosmermasteisjullie namen af
ellos / ellas / ustedesmermaronzij namen af

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomermabaik nam af
túmermabasjij nam af
él / ella / ustedmermabahij/zij nam af
nosotrosmermábamoswij namen af
vosotrosmermabaisjullie namen af
ellos / ellas / ustedesmermabanzij namen af

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmerma
él / ella / ustedmerme
nosotrosmermemos
vosotrosmermad
ellos / ellas / ustedesmermen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía mermadoik had afgenomen
túhabías mermadojij had afgenomen
él / ella / ustedhabía mermadohij/zij had afgenomen
nosotroshabíamos mermadowij hadden afgenomen
vosotroshabíais mermadojullie hadden afgenomen
ellos / ellas / ustedeshabían mermadozij hadden afgenomen

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomermaréik zal afnemen
túmermarásjij zult afnemen
él / ella / ustedmermaráhij/zij zal afnemen
nosotrosmermaremoswij zullen afnemen
vosotrosmermaréisjullie zullen afnemen
ellos / ellas / ustedesmermaránzij zullen afnemen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomermaríaik zou afnemen
túmermaríasjij zou afnemen
él / ella / ustedmermaríahij/zij zou afnemen
nosotrosmermaríamoswij zouden afnemen
vosotrosmermaríaisjullie zouden afnemen
ellos / ellas / ustedesmermaríanzij zouden afnemen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomerme(dat) ik verminder
túmermes(dat) jij vermindert
él / ella / ustedmerme(dat) hij/zij vermindert
nosotrosmermemos(dat) wij verminderen
vosotrosmerméis(dat) jullie verminderen
ellos / ellas / ustedesmermen(dat) zij verminderen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno mermes
él / ella / ustedno merme
nosotrosno mermemos
vosotrosno merméis
ellos / ellas / ustedesno mermen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya mermado(dat) ik heb verminderd
túhayas mermado(dat) jij hebt verminderd
él / ella / ustedhaya mermado(dat) hij/zij heeft verminderd
nosotroshayamos mermado(dat) wij hebben verminderd
vosotroshayáis mermado(dat) jullie hebben verminderd
ellos / ellas / ustedeshayan mermado(dat) zij hebben verminderd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomermara / mermase(dat) ik verminderde
túmermaras / mermases(dat) jij verminderde
él / ella / ustedmermara / mermase(dat) hij/zij verminderde
nosotrosmermáramos / mermásemos(dat) wij verminderden
vosotrosmermarais / mermaseis(dat) jullie verminderden
ellos / ellas / ustedesmermaran / mermasen(dat) zij verminderden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera mermado / hubiese mermado(dat) ik had verminderd
túhubieras mermado / hubieses mermado(dat) jij had verminderd
él / ella / ustedhubiera mermado / hubiese mermado(dat) hij/zij had verminderd
nosotroshubiéramos mermado / hubiésemos mermado(dat) wij hadden verminderd
vosotroshubierais mermado / hubieseis mermado(dat) jullie hadden verminderd
ellos / ellas / ustedeshubieran mermado / hubiesen mermado(dat) zij hadden verminderd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría mermadoik zou hebben afgenomen
túhabrías mermadojij zou hebben afgenomen
él / ella / ustedhabría mermadohij/zij zou hebben afgenomen
nosotroshabríamos mermadowij zouden hebben afgenomen
vosotroshabríais mermadojullie zouden hebben afgenomen
ellos / ellas / ustedeshabrían mermadozij zouden hebben afgenomen

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré mermadoik zal hebben afgenomen
túhabrás mermadojij zult hebben afgenomen
él / ella / ustedhabrá mermadohij/zij zal hebben afgenomen
nosotroshabremos mermadowij zullen hebben afgenomen
vosotroshabréis mermadojullie zullen hebben afgenomen
ellos / ellas / ustedeshabrán mermadozij zullen hebben afgenomen

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomermare(dat) ik zou verminderen
túmermares(dat) jij zou verminderen
él / ella / ustedmermare(dat) hij/zij zou verminderen
nosotrosmermáremos(dat) wij zouden verminderen
vosotrosmermareis(dat) jullie zouden verminderen
ellos / ellas / ustedesmermaren(dat) zij zouden verminderen

Gerundio:mermando

Participio:mermado

Voorbeeldzinnen

  • La sequía ha mermado las cosechas de este año.

    De droogte heeft de oogsten van dit jaar doen afnemen.

  • El estrés crónico puede mermar tu energía y concentración.

    Chronische stress kan je energie en concentratie verminderen.

  • Con el tiempo, la moral del equipo mermó considerablemente.

    Na verloop van tijd slonk het moreel van het team aanzienlijk.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is mermar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van mermar in de tegenwoordige tijd?

Presente: mermo, mermas, merma, mermamos, mermáis, merman.

Wat betekent mermar in het Nederlands?

Mermar betekent afnemen, reduceren, slinken, verminderen. Bijvoorbeeld: "La sequía ha mermado las cosechas de este año." — De droogte heeft de oogsten van dit jaar doen afnemen.