Vervoeging van meditar

Meditar betekent mediteren, overdenken. Mediteren is je geest concentreren of diep nadenken over iets. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: mediteren, overdenkenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomeditoik mediteer
túmeditasjij mediteert
él / ella / ustedmeditahij/zij mediteert
nosotrosmeditamoswij mediteren
vosotrosmeditáisjullie mediteren
ellos / ellas / ustedesmeditanzij mediteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe meditadoik heb gemediteerd
túhas meditadojij hebt gemediteerd
él / ella / ustedha meditadohij/zij heeft gemediteerd
nosotroshemos meditadowij hebben gemediteerd
vosotroshabéis meditadojullie hebben gemediteerd
ellos / ellas / ustedeshan meditadozij hebben gemediteerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomeditéik mediteerde
túmeditastejij mediteerde
él / ella / ustedmeditóhij/zij mediteerde
nosotrosmeditamoswij mediteerden
vosotrosmeditasteisjullie mediteerden
ellos / ellas / ustedesmeditaronzij mediteerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomeditabaik mediteerde
túmeditabasjij mediteerde
él / ella / ustedmeditabahij/zij mediteerde
nosotrosmeditábamoswij mediteerden
vosotrosmeditabaisjullie mediteerden
ellos / ellas / ustedesmeditabanzij mediteerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmedita
él / ella / ustedmedite
nosotrosmeditemos
vosotrosmeditad
ellos / ellas / ustedesmediten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía meditadoik had gemediteerd
túhabías meditadojij had gemediteerd
él / ella / ustedhabía meditadohij/zij had gemediteerd
nosotroshabíamos meditadowij hadden gemediteerd
vosotroshabíais meditadojullie hadden gemediteerd
ellos / ellas / ustedeshabían meditadozij hadden gemediteerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomeditaréik zal mediteren
túmeditarásjij zult mediteren
él / ella / ustedmeditaráhij/zij zal mediteren
nosotrosmeditaremoswij zullen mediteren
vosotrosmeditaréisjullie zullen mediteren
ellos / ellas / ustedesmeditaránzij zullen mediteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomeditaríaik zou mediteren
túmeditaríasjij zou mediteren
él / ella / ustedmeditaríahij/zij zou mediteren
nosotrosmeditaríamoswij zouden mediteren
vosotrosmeditaríaisjullie zouden mediteren
ellos / ellas / ustedesmeditaríanzij zouden mediteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomedite(dat) ik mediteer
túmedites(dat) jij mediteert
él / ella / ustedmedite(dat) hij/zij mediteert
nosotrosmeditemos(dat) wij mediteren
vosotrosmeditéis(dat) jullie mediteren
ellos / ellas / ustedesmediten(dat) zij mediteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno medites
él / ella / ustedno medite
nosotrosno meditemos
vosotrosno meditéis
ellos / ellas / ustedesno mediten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya meditado(dat) ik gemediteerd heb
túhayas meditado(dat) jij gemediteerd hebt
él / ella / ustedhaya meditado(dat) hij/zij gemediteerd heeft
nosotroshayamos meditado(dat) wij gemediteerd hebben
vosotroshayáis meditado(dat) jullie gemediteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan meditado(dat) zij gemediteerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomeditara / meditase(dat) ik mediteerde
túmeditaras / meditases(dat) jij mediteerde
él / ella / ustedmeditara / meditase(dat) hij/zij mediteerde
nosotrosmeditáramos / meditásemos(dat) wij mediteerden
vosotrosmeditarais / meditaseis(dat) jullie mediteerden
ellos / ellas / ustedesmeditaran / meditasen(dat) zij mediteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera meditado / hubiese meditado(dat) ik gemediteerd had
túhubieras meditado / hubieses meditado(dat) jij gemediteerd had
él / ella / ustedhubiera meditado / hubiese meditado(dat) hij/zij gemediteerd had
nosotroshubiéramos meditado / hubiésemos meditado(dat) wij gemediteerd hadden
vosotroshubierais meditado / hubieseis meditado(dat) jullie gemediteerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran meditado / hubiesen meditado(dat) zij gemediteerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría meditadoik zou gemediteerd hebben
túhabrías meditadojij zou gemediteerd hebben
él / ella / ustedhabría meditadohij/zij zou gemediteerd hebben
nosotroshabríamos meditadowij zouden gemediteerd hebben
vosotroshabríais meditadojullie zouden gemediteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían meditadozij zouden gemediteerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré meditadoik zal gemediteerd hebben
túhabrás meditadojij zult gemediteerd hebben
él / ella / ustedhabrá meditadohij/zij zal gemediteerd hebben
nosotroshabremos meditadowij zullen gemediteerd hebben
vosotroshabréis meditadojullie zullen gemediteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán meditadozij zullen gemediteerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomeditare(dat) ik zal mediteren
túmeditares(dat) jij zult mediteren
él / ella / ustedmeditare(dat) hij/zij zal mediteren
nosotrosmeditáremos(dat) wij zullen mediteren
vosotrosmeditareis(dat) jullie zullen mediteren
ellos / ellas / ustedesmeditaren(dat) zij zullen mediteren

Gerundio:meditando

Participio:meditado

Voorbeeldzinnen

  • Ella medita cada mañana para encontrar la paz interior.

    Zij mediteert elke ochtend om innerlijke rust te vinden.

  • Necesito un tiempo para meditar sobre la propuesta antes de dar una respuesta.

    Ik heb tijd nodig om over het voorstel na te denken voordat ik antwoord geef.

  • Se tomó un momento para meditar sobre lo sucedido.

    Hij nam even de tijd om na te denken over wat er gebeurd was.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is meditar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van meditar in de tegenwoordige tijd?

Presente: medito, meditas, medita, meditamos, meditáis, meditan.

Wat betekent meditar in het Nederlands?

Meditar betekent mediteren, overdenken. Bijvoorbeeld: "Ella medita cada mañana para encontrar la paz interior." — Zij mediteert elke ochtend om innerlijke rust te vinden.