Vervoeging van maullar

Maullar betekent mauwen, miauwen. Het geluid maken dat kenmerkend is voor katten. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (maúlle) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: mauwen, miauwenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomaúlloik mauw
túmaúllasjij mauwt
él / ella / ustedmaúllahij/zij mauwt
nosotrosmaullamoswij mauwen
vosotrosmaulláisjullie mauwen
ellos / ellas / ustedesmaúllanzij mauwen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe maulladoik heb gemaauwd
túhas maulladojij hebt gemaauwd
él / ella / ustedha maulladohij/zij heeft gemaauwd
nosotroshemos maulladowij hebben gemaauwd
vosotroshabéis maulladojullie hebben gemaauwd
ellos / ellas / ustedeshan maulladozij hebben gemaauwd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomaulléik mauwde
túmaullastejij mauwde
él / ella / ustedmaullóhij/zij mauwde
nosotrosmaullamoswij mauwden
vosotrosmaullasteisjullie mauwden
ellos / ellas / ustedesmaullaronzij mauwden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomaullabaik mauwde
túmaullabasjij mauwde
él / ella / ustedmaullabahij/zij mauwde
nosotrosmaullábamoswij mauwden
vosotrosmaullabaisjullie mauwden
ellos / ellas / ustedesmaullabanzij mauwden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmaúlla
él / ella / ustedmaúlle
nosotrosmaullemos
vosotrosmaullad
ellos / ellas / ustedesmaúllen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía maulladoik had gemaauwd
túhabías maulladojij had gemaauwd
él / ella / ustedhabía maulladohij/zij had gemaauwd
nosotroshabíamos maulladowij hadden gemaauwd
vosotroshabíais maulladojullie hadden gemaauwd
ellos / ellas / ustedeshabían maulladozij hadden gemaauwd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomaullaréik zal mauwen
túmaullarásjij zult mauwen
él / ella / ustedmaullaráhij/zij zal mauwen
nosotrosmaullaremoswij zullen mauwen
vosotrosmaullaréisjullie zullen mauwen
ellos / ellas / ustedesmaullaránzij zullen mauwen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomaullaríaik zou mauwen
túmaullaríasjij zou mauwen
él / ella / ustedmaullaríahij/zij zou mauwen
nosotrosmaullaríamoswij zouden mauwen
vosotrosmaullaríaisjullie zouden mauwen
ellos / ellas / ustedesmaullaríanzij zouden mauwen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomaúlle(dat) ik miauw
túmaúlles(dat) jij miaauwt
él / ella / ustedmaúlle(dat) hij/zij miaauwt
nosotrosmaullemos(dat) wij miauwen
vosotrosmaulléis(dat) jullie miauwen
ellos / ellas / ustedesmaúllen(dat) zij miauwen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno maúlles
él / ella / ustedno maúlle
nosotrosno maullemos
vosotrosno maulléis
ellos / ellas / ustedesno maúllen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya maullado(dat) ik gemiauwd heb
túhayas maullado(dat) jij gemiauwd hebt
él / ella / ustedhaya maullado(dat) hij/zij gemiauwd heeft
nosotroshayamos maullado(dat) wij gemiauwd hebben
vosotroshayáis maullado(dat) jullie gemiauwd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan maullado(dat) zij gemiauwd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomaullara / maullase(dat) ik miauwde
túmaullaras / maullases(dat) jij miauwde
él / ella / ustedmaullara / maullase(dat) hij/zij miauwde
nosotrosmaulláramos / maullásemos(dat) wij miauwden
vosotrosmaullarais / maullaseis(dat) jullie miauwden
ellos / ellas / ustedesmaullaran / maullasen(dat) zij miauwden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera maullado / hubiese maullado(dat) ik gemiauwd had
túhubieras maullado / hubieses maullado(dat) jij gemiauwd had
él / ella / ustedhubiera maullado / hubiese maullado(dat) hij/zij gemiauwd had
nosotroshubiéramos maullado / hubiésemos maullado(dat) wij gemiauwd hadden
vosotroshubierais maullado / hubieseis maullado(dat) jullie gemiauwd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran maullado / hubiesen maullado(dat) zij gemiauwd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría maulladoik zou gemaauwd hebben
túhabrías maulladojij zou gemaauwd hebben
él / ella / ustedhabría maulladohij/zij zou gemaauwd hebben
nosotroshabríamos maulladowij zouden gemaauwd hebben
vosotroshabríais maulladojullie zouden gemaauwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían maulladozij zouden gemaauwd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré maulladoik zal gemaauwd hebben
túhabrás maulladojij zult gemaauwd hebben
él / ella / ustedhabrá maulladohij/zij zal gemaauwd hebben
nosotroshabremos maulladowij zullen gemaauwd hebben
vosotroshabréis maulladojullie zullen gemaauwd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán maulladozij zullen gemaauwd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomaullare(als) ik zou miauwen
túmaullares(als) jij zou miauwen
él / ella / ustedmaullare(als) hij/zij zou miauwen
nosotrosmaulláremos(als) wij zouden miauwen
vosotrosmaullareis(als) jullie zouden miauwen
ellos / ellas / ustedesmaullaren(als) zij zouden miauwen

Gerundio:maullando

Participio:maullado

Voorbeeldzinnen

  • El gato empezó a maullar de hambre.

    De kat begon te mauwen van de honger.

  • Oímos a los gatitos maullar toda la noche.

    We hoorden de kittens de hele nacht miauwen.

  • Cuando el perro se acerca, el gato suele maullar.

    Als de hond dichterbij komt, mauwt de kat meestal.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is maullar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (maúlle) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van maullar in de tegenwoordige tijd?

Presente: maúllo, maúllas, maúlla, maullamos, maulláis, maúllan.

Wat betekent maullar in het Nederlands?

Maullar betekent mauwen, miauwen. Bijvoorbeeld: "El gato empezó a maullar de hambre." — De kat begon te mauwen van de honger.