Vervoeging van matricularse

Matricularse betekent zich aanmelden, zich inschrijven, zich opgeven. Het proces van het officieel registreren of inschrijven voor iets, zoals een cursus, school of evenement. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me matriculo.

Vertaling: zich aanmelden, zich inschrijven, zich opgevenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yome matriculoik meld me aan
túte matriculasjij meldt je aan
él / ella / ustedse matriculahij/zij meldt zich aan
nosotrosnos matriculamoswij melden ons aan
vosotrosos matriculáisjullie melden je aan
ellos / ellas / ustedesse matriculanzij melden zich aan

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yome he matriculadoik heb me aangemeld
túte has matriculadojij hebt je aangemeld
él / ella / ustedse ha matriculadohij/zij heeft zich aangemeld
nosotrosnos hemos matriculadowij hebben ons aangemeld
vosotrosos habéis matriculadojullie hebben je aangemeld
ellos / ellas / ustedesse han matriculadozij hebben zich aangemeld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yome matriculéik meldde me aan
túte matriculastejij meldde je aan
él / ella / ustedse matriculóhij/zij meldde zich aan
nosotrosnos matriculamoswij meldden ons aan
vosotrosos matriculasteisjullie meldden je aan
ellos / ellas / ustedesse matricularonzij meldden zich aan

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yome matriculabaik meldde me aan
túte matriculabasjij meldde je aan
él / ella / ustedse matriculabahij/zij meldde zich aan
nosotrosnos matriculábamoswij meldden ons aan
vosotrosos matriculabaisjullie meldden je aan
ellos / ellas / ustedesse matriculabanzij meldden zich aan

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmatricúlate
él / ella / ustedmatricúlese
nosotrosmatriculémonos
vosotrosmatriculaos
ellos / ellas / ustedesmatricúlense

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yome había matriculadoik had me aangemeld
túte habías matriculadojij had je aangemeld
él / ella / ustedse había matriculadohij/zij had zich aangemeld
nosotrosnos habíamos matriculadowij hadden ons aangemeld
vosotrosos habíais matriculadojullie hadden je aangemeld
ellos / ellas / ustedesse habían matriculadozij hadden zich aangemeld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yome matricularéik zal me aanmelden
túte matricularásjij zult je aanmelden
él / ella / ustedse matricularáhij/zij zal zich aanmelden
nosotrosnos matricularemoswij zullen ons aanmelden
vosotrosos matricularéisjullie zullen je aanmelden
ellos / ellas / ustedesse matricularánzij zullen zich aanmelden

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yome matricularíaik zou me aanmelden
túte matricularíasjij zou je aanmelden
él / ella / ustedse matricularíahij/zij zou zich aanmelden
nosotrosnos matricularíamoswij zouden ons aanmelden
vosotrosos matricularíaisjullie zouden je aanmelden
ellos / ellas / ustedesse matricularíanzij zouden zich aanmelden

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yome matricule(dat) ik me aanmeld
túte matricules(dat) jij je aanmeldt
él / ella / ustedse matricule(dat) hij/zij zich aanmeldt, (dat) u zich aanmeldt
nosotrosnos matriculemos(dat) wij ons aanmelden
vosotrosos matriculéis(dat) jullie je aanmelden
ellos / ellas / ustedesse matriculen(dat) zij zich aanmelden, (dat) u zich aanmeldt

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno te matricules
él / ella / ustedno se matricule
nosotrosno nos matriculemos
vosotrosno os matriculéis
ellos / ellas / ustedesno se matriculen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yome haya matriculado(dat) ik me heb aangemeld
túte hayas matriculado(dat) jij je hebt aangemeld
él / ella / ustedse haya matriculado(dat) hij/zij zich heeft aangemeld, (dat) u zich heeft aangemeld
nosotrosnos hayamos matriculado(dat) wij ons hebben aangemeld
vosotrosos hayáis matriculado(dat) jullie je hebben aangemeld
ellos / ellas / ustedesse hayan matriculado(dat) zij zich hebben aangemeld, (dat) u zich heeft aangemeld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yome matriculara / me matriculase(dat) ik me aanmeldde
túte matricularas / te matriculases(dat) jij je aanmeldde
él / ella / ustedse matriculara / se matriculase(dat) hij/zij zich aanmeldde, (dat) u zich aanmeldde
nosotrosnos matriculáramos / nos matriculásemos(dat) wij ons aanmeldden
vosotrosos matricularais / os matriculaseis(dat) jullie je aanmeldden
ellos / ellas / ustedesse matricularan / se matriculasen(dat) zij zich aanmeldden, (dat) u zich aanmeldde

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yome hubiera matriculado / me hubiese matriculado(dat) ik me had aangemeld
túte hubieras matriculado / te hubieses matriculado(dat) jij je had aangemeld
él / ella / ustedse hubiera matriculado / se hubiese matriculado(dat) hij/zij zich had aangemeld, (dat) u zich had aangemeld
nosotrosnos hubiéramos matriculado / nos hubiésemos matriculado(dat) wij ons hadden aangemeld
vosotrosos hubierais matriculado / os hubieseis matriculado(dat) jullie je hadden aangemeld
ellos / ellas / ustedesse hubieran matriculado / se hubiesen matriculado(dat) zij zich hadden aangemeld, (dat) u zich had aangemeld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yome habría matriculadoik zou me hebben aangemeld
túte habrías matriculadojij zou je hebben aangemeld
él / ella / ustedse habría matriculadohij/zij zou zich hebben aangemeld
nosotrosnos habríamos matriculadowij zouden ons hebben aangemeld
vosotrosos habríais matriculadojullie zouden je hebben aangemeld
ellos / ellas / ustedesse habrían matriculadozij zouden zich hebben aangemeld

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yome habré matriculadoik zal me hebben aangemeld
túte habrás matriculadojij zult je hebben aangemeld
él / ella / ustedse habrá matriculadohij/zij zal zich hebben aangemeld
nosotrosnos habremos matriculadowij zullen ons hebben aangemeld
vosotrosos habréis matriculadojullie zullen je hebben aangemeld
ellos / ellas / ustedesse habrán matriculadozij zullen zich hebben aangemeld

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yome matriculare(dat) ik me zou aanmelden
túte matriculares(dat) jij je zou aanmelden
él / ella / ustedse matriculare(dat) hij/zij zich zou aanmelden, (dat) u zich zou aanmelden
nosotrosnos matriculáremos(dat) wij ons zouden aanmelden
vosotrosos matriculareis(dat) jullie je zouden aanmelden
ellos / ellas / ustedesse matricularen(dat) zij zich zouden aanmelden, (dat) u zich zou aanmelden

Gerundio:matriculándose

Participio:matriculado

Voorbeeldzinnen

  • Se matriculó en la universidad el año pasado.

    Hij/zij schreef zich vorig jaar in aan de universiteit.

  • ¿Cuándo puedes matricularte para el curso de español?

    Wanneer kun je je inschrijven voor de Spaanse cursus?

  • Es importante matricularse con antelación para asegurar tu plaza.

    Het is belangrijk om je van tevoren in te schrijven om je plaats te verzekeren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is matricularse regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar. Wederkerend: het voornaamwoord (me, te, se, nos, os, se) hoort erbij — me matriculo.

Wat is de vervoeging van matricularse in de tegenwoordige tijd?

Presente: me matriculo, te matriculas, se matricula, nos matriculamos, os matriculáis, se matriculan.

Wat betekent matricularse in het Nederlands?

Matricularse betekent zich aanmelden, zich inschrijven, zich opgeven. Bijvoorbeeld: "Se matriculó en la universidad el año pasado." — Hij/zij schreef zich vorig jaar in aan de universiteit.