Vervoeging van matricular

Matricular betekent aanmelden, inschrijven, opgeven. Het officieel inschrijven of aanmelden van een persoon, voorwerp of voertuig. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: aanmelden, inschrijven, opgevenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yomatriculoik schrijf me in
túmatriculasjij schrijft je in
él / ella / ustedmatriculahij/zij schrijft zich in
nosotrosmatriculamoswij schrijven ons in
vosotrosmatriculáisjullie schrijven je in
ellos / ellas / ustedesmatriculanzij schrijven zich in

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe matriculadoik heb me ingeschreven
túhas matriculadojij hebt je ingeschreven
él / ella / ustedha matriculadohij/zij heeft zich ingeschreven
nosotroshemos matriculadowij hebben ons ingeschreven
vosotroshabéis matriculadojullie hebben je ingeschreven
ellos / ellas / ustedeshan matriculadozij hebben zich ingeschreven

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yomatriculéik schreef me in
túmatriculastejij schreef je in
él / ella / ustedmatriculóhij/zij schreef zich in
nosotrosmatriculamoswij schreven ons in
vosotrosmatriculasteisjullie schreven je in
ellos / ellas / ustedesmatricularonzij schreven zich in

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yomatriculabaik schreef me in
túmatriculabasjij schreef je in
él / ella / ustedmatriculabahij/zij schreef zich in
nosotrosmatriculábamoswij schreven ons in
vosotrosmatriculabaisjullie schreven je in
ellos / ellas / ustedesmatriculabanzij schreven zich in

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túmatricula
él / ella / ustedmatricule
nosotrosmatriculemos
vosotrosmatriculad
ellos / ellas / ustedesmatriculen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía matriculadoik had me ingeschreven
túhabías matriculadojij had je ingeschreven
él / ella / ustedhabía matriculadohij/zij had zich ingeschreven
nosotroshabíamos matriculadowij hadden ons ingeschreven
vosotroshabíais matriculadojullie hadden je ingeschreven
ellos / ellas / ustedeshabían matriculadozij hadden zich ingeschreven

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yomatricularéik zal me inschrijven
túmatricularásjij zult je inschrijven
él / ella / ustedmatricularáhij/zij zal zich inschrijven
nosotrosmatricularemoswij zullen ons inschrijven
vosotrosmatricularéisjullie zullen je inschrijven
ellos / ellas / ustedesmatricularánzij zullen zich inschrijven

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yomatricularíaik zou me inschrijven
túmatricularíasjij zou je inschrijven
él / ella / ustedmatricularíahij/zij zou zich inschrijven
nosotrosmatricularíamoswij zouden ons inschrijven
vosotrosmatricularíaisjullie zouden je inschrijven
ellos / ellas / ustedesmatricularíanzij zouden zich inschrijven

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yomatricule(dat) ik aanmeld
túmatricules(dat) jij aanmeldt
él / ella / ustedmatricule(dat) hij/zij aanmeldt, (dat) u aanmeldt
nosotrosmatriculemos(dat) wij aanmelden
vosotrosmatriculéis(dat) jullie aanmelden
ellos / ellas / ustedesmatriculen(dat) zij aanmelden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno matricules
él / ella / ustedno matricule
nosotrosno matriculemos
vosotrosno matriculéis
ellos / ellas / ustedesno matriculen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya matriculado(dat) ik heb aangemeld
túhayas matriculado(dat) jij hebt aangemeld
él / ella / ustedhaya matriculado(dat) hij/zij heeft aangemeld, (dat) u hebt aangemeld
nosotroshayamos matriculado(dat) wij hebben aangemeld
vosotroshayáis matriculado(dat) jullie hebben aangemeld
ellos / ellas / ustedeshayan matriculado(dat) zij hebben aangemeld

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yomatriculara / matriculase(dat) ik aanmeldde
túmatricularas / matriculases(dat) jij aanmeldde
él / ella / ustedmatriculara / matriculase(dat) hij/zij aanmeldde, (dat) u aanmeldde
nosotrosmatriculáramos / matriculásemos(dat) wij aanmeldden
vosotrosmatricularais / matriculaseis(dat) jullie aanmeldden
ellos / ellas / ustedesmatricularan / matriculasen(dat) zij aanmeldden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera matriculado / hubiese matriculado(dat) ik had aangemeld
túhubieras matriculado / hubieses matriculado(dat) jij had aangemeld
él / ella / ustedhubiera matriculado / hubiese matriculado(dat) hij/zij had aangemeld, (dat) u had aangemeld
nosotroshubiéramos matriculado / hubiésemos matriculado(dat) wij hadden aangemeld
vosotroshubierais matriculado / hubieseis matriculado(dat) jullie hadden aangemeld
ellos / ellas / ustedeshubieran matriculado / hubiesen matriculado(dat) zij hadden aangemeld

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría matriculadoik zou me hebben ingeschreven
túhabrías matriculadojij zou je hebben ingeschreven
él / ella / ustedhabría matriculadohij/zij zou zich hebben ingeschreven
nosotroshabríamos matriculadowij zouden ons hebben ingeschreven
vosotroshabríais matriculadojullie zouden je hebben ingeschreven
ellos / ellas / ustedeshabrían matriculadozij zouden zich hebben ingeschreven

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré matriculadoik zal me hebben ingeschreven
túhabrás matriculadojij zult je hebben ingeschreven
él / ella / ustedhabrá matriculadohij/zij zal zich hebben ingeschreven
nosotroshabremos matriculadowij zullen ons hebben ingeschreven
vosotroshabréis matriculadojullie zullen je hebben ingeschreven
ellos / ellas / ustedeshabrán matriculadozij zullen zich hebben ingeschreven

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yomatriculare(dat) ik aanmeldde
túmatriculares(dat) jij aanmeldde
él / ella / ustedmatriculare(dat) hij/zij aanmeldde, (dat) u aanmeldde
nosotrosmatriculáremos(dat) wij aanmeldden
vosotrosmatriculareis(dat) jullie aanmeldden
ellos / ellas / ustedesmatricularen(dat) zij aanmeldden

Gerundio:matriculando

Participio:matriculado

Voorbeeldzinnen

  • Quiero matricularme en la universidad el próximo año.

    Ik wil me volgend jaar inschrijven voor de universiteit.

  • Ya hemos matriculado el coche nuevo.

    We hebben de nieuwe auto al geregistreerd.

  • Es importante matricular a los niños antes de fin de mes.

    Het is belangrijk om de kinderen voor het einde van de maand aan te melden.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is matricular regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van matricular in de tegenwoordige tijd?

Presente: matriculo, matriculas, matricula, matriculamos, matriculáis, matriculan.

Wat betekent matricular in het Nederlands?

Matricular betekent aanmelden, inschrijven, opgeven. Bijvoorbeeld: "Quiero matricularme en la universidad el próximo año." — Ik wil me volgend jaar inschrijven voor de universiteit.