Malignar betekent kwaadspreken over, belasteren. Slecht spreken over iemand of iets om hun reputatie te schaden. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Presente — tegenwoordige tijd
A1| yo | malignoik spreek kwaad over |
| tú | malignasjij spreekt kwaad over |
| él / ella / usted | malignahij/zij spreekt kwaad over |
| nosotros | malignamoswij spreken kwaad over |
| vosotros | malignáisjullie spreken kwaad over |
| ellos / ellas / ustedes | malignanzij spreken kwaad over |
Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd
A2| yo | he malignadoik heb belasterd |
| tú | has malignadojij hebt belasterd |
| él / ella / usted | ha malignadohij/zij heeft belasterd |
| nosotros | hemos malignadowij hebben belasterd |
| vosotros | habéis malignadojullie hebben belasterd |
| ellos / ellas / ustedes | han malignadozij hebben belasterd |
Pretérito indefinido — verleden tijd
A2| yo | malignéik sprak kwaad over |
| tú | malignastejij sprak kwaad over |
| él / ella / usted | malignóhij/zij sprak kwaad over |
| nosotros | malignamoswij spraken kwaad over |
| vosotros | malignasteisjullie spraken kwaad over |
| ellos / ellas / ustedes | malignaronzij spraken kwaad over |
Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd
A2| yo | malignabaik sprak kwaad over |
| tú | malignabasjij sprak kwaad over |
| él / ella / usted | malignabahij/zij sprak kwaad over |
| nosotros | malignábamoswij spraken kwaad over |
| vosotros | malignabaisjullie spraken kwaad over |
| ellos / ellas / ustedes | malignabanzij spraken kwaad over |
Imperativo afirmativo — gebiedende wijs
A2| tú | maligna |
| él / ella / usted | maligne |
| nosotros | malignemos |
| vosotros | malignad |
| ellos / ellas / ustedes | malignen |
Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd
B1| yo | había malignadoik had belasterd |
| tú | habías malignadojij had belasterd |
| él / ella / usted | había malignadohij/zij had belasterd |
| nosotros | habíamos malignadowij hadden belasterd |
| vosotros | habíais malignadojullie hadden belasterd |
| ellos / ellas / ustedes | habían malignadozij hadden belasterd |
Futuro simple — toekomende tijd
B1| yo | malignaréik zal kwaadspreken over |
| tú | malignarásjij zult kwaadspreken over |
| él / ella / usted | malignaráhij/zij zal kwaadspreken over |
| nosotros | malignaremoswij zullen kwaadspreken over |
| vosotros | malignaréisjullie zullen kwaadspreken over |
| ellos / ellas / ustedes | malignaránzij zullen kwaadspreken over |
Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)
B1| yo | malignaríaik zou kwaadspreken over |
| tú | malignaríasjij zou kwaadspreken over |
| él / ella / usted | malignaríahij/zij zou kwaadspreken over |
| nosotros | malignaríamoswij zouden kwaadspreken over |
| vosotros | malignaríaisjullie zouden kwaadspreken over |
| ellos / ellas / ustedes | malignaríanzij zouden kwaadspreken over |
Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs
B1| yo | maligne(dat) ik kwaadspreek over |
| tú | malignes(dat) jij kwaadspreekt over |
| él / ella / usted | maligne(dat) hij/zij kwaadspreekt over, (dat) u kwaadspreekt over |
| nosotros | malignemos(dat) wij kwaadspreken over |
| vosotros | malignéis(dat) jullie kwaadspreken over |
| ellos / ellas / ustedes | malignen(dat) zij kwaadspreken over |
Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs
B1| tú | no malignes |
| él / ella / usted | no maligne |
| nosotros | no malignemos |
| vosotros | no malignéis |
| ellos / ellas / ustedes | no malignen |
Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid
B1| yo | haya malignado(dat) ik kwaadgesproken heb over |
| tú | hayas malignado(dat) jij kwaadgesproken hebt over |
| él / ella / usted | haya malignado(dat) hij/zij kwaadgesproken heeft over, (dat) u kwaadgesproken hebt over |
| nosotros | hayamos malignado(dat) wij kwaadgesproken hebben over |
| vosotros | hayáis malignado(dat) jullie kwaadgesproken hebben over |
| ellos / ellas / ustedes | hayan malignado(dat) zij kwaadgesproken hebben over |
Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden
B2| yo | malignara / malignase(dat) ik kwaadsprak over |
| tú | malignaras / malignases(dat) jij kwaadsprak over |
| él / ella / usted | malignara / malignase(dat) hij/zij kwaadsprak over, (dat) u kwaadsprak over |
| nosotros | malignáramos / malignásemos(dat) wij kwaadspraken over |
| vosotros | malignarais / malignaseis(dat) jullie kwaadspraken over |
| ellos / ellas / ustedes | malignaran / malignasen(dat) zij kwaadspraken over |
Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden
B2| yo | hubiera malignado / hubiese malignado(dat) ik kwaadgesproken had over |
| tú | hubieras malignado / hubieses malignado(dat) jij kwaadgesproken had over |
| él / ella / usted | hubiera malignado / hubiese malignado(dat) hij/zij kwaadgesproken had over, (dat) u kwaadgesproken had over |
| nosotros | hubiéramos malignado / hubiésemos malignado(dat) wij kwaadgesproken hadden over |
| vosotros | hubierais malignado / hubieseis malignado(dat) jullie kwaadgesproken hadden over |
| ellos / ellas / ustedes | hubieran malignado / hubiesen malignado(dat) zij kwaadgesproken hadden over |
Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs
B2| yo | habría malignadoik zou belasterd hebben |
| tú | habrías malignadojij zou belasterd hebben |
| él / ella / usted | habría malignadohij/zij zou belasterd hebben |
| nosotros | habríamos malignadowij zouden belasterd hebben |
| vosotros | habríais malignadojullie zouden belasterd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrían malignadozij zouden belasterd hebben |
Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd
B2| yo | habré malignadoik zal belasterd hebben |
| tú | habrás malignadojij zult belasterd hebben |
| él / ella / usted | habrá malignadohij/zij zal belasterd hebben |
| nosotros | habremos malignadowij zullen belasterd hebben |
| vosotros | habréis malignadojullie zullen belasterd hebben |
| ellos / ellas / ustedes | habrán malignadozij zullen belasterd hebben |
Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)
C1| yo | malignare(dat) ik zal kwaadspreken over |
| tú | malignares(dat) jij zult kwaadspreken over |
| él / ella / usted | malignare(dat) hij/zij zal kwaadspreken over, (dat) u zult kwaadspreken over |
| nosotros | malignáremos(dat) wij zullen kwaadspreken over |
| vosotros | malignareis(dat) jullie zullen kwaadspreken over |
| ellos / ellas / ustedes | malignaren(dat) zij zullen kwaadspreken over |
Op welk niveau zit jouw Spaans?
Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.
Gratis · geen creditcard · direct je niveau
Is malignar regelmatig of onregelmatig?
Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.
Wat is de vervoeging van malignar in de tegenwoordige tijd?
Presente: maligno, malignas, maligna, malignamos, malignáis, malignan.
Wat betekent malignar in het Nederlands?
Malignar betekent kwaadspreken over, belasteren. Bijvoorbeeld: "No debes malignar a tus compañeros de trabajo." — Je mag niet kwaadspreken over je collega's.