Vervoeging van lubricar

Lubricar betekent invetten, smeren. Iets van een olie of vet voorzien om wrijving te verminderen of beweging te vergemakkelijken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (lubriqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: invetten, smerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yolubricoik vet in
túlubricasjij vet in
él / ella / ustedlubricahij/zij vet in
nosotroslubricamoswij vetten in
vosotroslubricáisjullie vetten in
ellos / ellas / ustedeslubricanzij vetten in

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe lubricadoik heb ingevet
túhas lubricadojij hebt ingevet
él / ella / ustedha lubricadohij/zij heeft ingevet
nosotroshemos lubricadowij hebben ingevet
vosotroshabéis lubricadojullie hebben ingevet
ellos / ellas / ustedeshan lubricadozij hebben ingevet

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yolubriquéik vette in
túlubricastejij vette in
él / ella / ustedlubricóhij/zij vette in
nosotroslubricamoswij vetten in
vosotroslubricasteisjullie vetten in
ellos / ellas / ustedeslubricaronzij vetten in

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yolubricabaik vette in
túlubricabasjij vette in
él / ella / ustedlubricabahij/zij vette in
nosotroslubricábamoswij vetten in
vosotroslubricabaisjullie vetten in
ellos / ellas / ustedeslubricabanzij vetten in

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túlubrica
él / ella / ustedlubrique
nosotroslubriquemos
vosotroslubricad
ellos / ellas / ustedeslubriquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía lubricadoik had ingevet
túhabías lubricadojij had ingevet
él / ella / ustedhabía lubricadohij/zij had ingevet
nosotroshabíamos lubricadowij hadden ingevet
vosotroshabíais lubricadojullie hadden ingevet
ellos / ellas / ustedeshabían lubricadozij hadden ingevet

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yolubricaréik zal invetten
túlubricarásjij zult invetten
él / ella / ustedlubricaráhij/zij zal invetten
nosotroslubricaremoswij zullen invetten
vosotroslubricaréisjullie zullen invetten
ellos / ellas / ustedeslubricaránzij zullen invetten

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yolubricaríaik zou invetten
túlubricaríasjij zou invetten
él / ella / ustedlubricaríahij/zij zou invetten
nosotroslubricaríamoswij zouden invetten
vosotroslubricaríaisjullie zouden invetten
ellos / ellas / ustedeslubricaríanzij zouden invetten

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yolubrique(dat) ik smeer
túlubriques(dat) jij smeert
él / ella / ustedlubrique(dat) hij/zij smeert
nosotroslubriquemos(dat) wij smeren
vosotroslubriquéis(dat) jullie smeren
ellos / ellas / ustedeslubriquen(dat) zij smeren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno lubriques
él / ella / ustedno lubrique
nosotrosno lubriquemos
vosotrosno lubriquéis
ellos / ellas / ustedesno lubriquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya lubricado(dat) ik heb gesmeerd
túhayas lubricado(dat) jij hebt gesmeerd
él / ella / ustedhaya lubricado(dat) hij/zij heeft gesmeerd
nosotroshayamos lubricado(dat) wij hebben gesmeerd
vosotroshayáis lubricado(dat) jullie hebben gesmeerd
ellos / ellas / ustedeshayan lubricado(dat) zij hebben gesmeerd

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yolubricara / lubricase(dat) ik smeerde
túlubricaras / lubricases(dat) jij smeerde
él / ella / ustedlubricara / lubricase(dat) hij/zij smeerde
nosotroslubricáramos / lubricásemos(dat) wij smeerden
vosotroslubricarais / lubricaseis(dat) jullie smeerden
ellos / ellas / ustedeslubricaran / lubricasen(dat) zij smeerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera lubricado / hubiese lubricado(dat) ik had gesmeerd
túhubieras lubricado / hubieses lubricado(dat) jij had gesmeerd
él / ella / ustedhubiera lubricado / hubiese lubricado(dat) hij/zij had gesmeerd
nosotroshubiéramos lubricado / hubiésemos lubricado(dat) wij hadden gesmeerd
vosotroshubierais lubricado / hubieseis lubricado(dat) jullie hadden gesmeerd
ellos / ellas / ustedeshubieran lubricado / hubiesen lubricado(dat) zij hadden gesmeerd

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría lubricadoik zou hebben ingevet
túhabrías lubricadojij zou hebben ingevet
él / ella / ustedhabría lubricadohij/zij zou hebben ingevet
nosotroshabríamos lubricadowij zouden hebben ingevet
vosotroshabríais lubricadojullie zouden hebben ingevet
ellos / ellas / ustedeshabrían lubricadozij zouden hebben ingevet

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré lubricadoik zal hebben ingevet
túhabrás lubricadojij zult hebben ingevet
él / ella / ustedhabrá lubricadohij/zij zal hebben ingevet
nosotroshabremos lubricadowij zullen hebben ingevet
vosotroshabréis lubricadojullie zullen hebben ingevet
ellos / ellas / ustedeshabrán lubricadozij zullen hebben ingevet

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yolubricare(dat) ik zou smeren
túlubricares(dat) jij zou smeren
él / ella / ustedlubricare(dat) hij/zij zou smeren
nosotroslubricáremos(dat) wij zouden smeren
vosotroslubricareis(dat) jullie zouden smeren
ellos / ellas / ustedeslubricaren(dat) zij zouden smeren

Gerundio:lubricando

Participio:lubricado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que lubricar la cadena de la bicicleta regularmente.

    Je moet de fietsketting regelmatig invetten.

  • El mecánico lubricó todas las piezas móviles del motor.

    De monteur heeft alle bewegende delen van de motor ingevet.

  • Si no lubricas los rodamientos, se desgastarán rápidamente.

    Als je de lagers niet invet, zullen ze snel slijten.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is lubricar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (lubriqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van lubricar in de tegenwoordige tijd?

Presente: lubrico, lubricas, lubrica, lubricamos, lubricáis, lubrican.

Wat betekent lubricar in het Nederlands?

Lubricar betekent invetten, smeren. Bijvoorbeeld: "Hay que lubricar la cadena de la bicicleta regularmente." — Je moet de fietsketting regelmatig invetten.