Vervoeging van lubrificar

Lubrificar betekent invetten, smeren. Iets invetten of smeren om wrijving te verminderen en de beweging soepeler te maken. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (lubrifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: invetten, smerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yolubrificoik smeer
túlubrificasjij smeert
él / ella / ustedlubrificahij/zij smeert
nosotroslubrificamoswij smeren
vosotroslubrificáisjullie smeren
ellos / ellas / ustedeslubrificanzij smeren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe lubrificadoik heb gesmeerd
túhas lubrificadojij hebt gesmeerd
él / ella / ustedha lubrificadohij/zij heeft gesmeerd
nosotroshemos lubrificadowij hebben gesmeerd
vosotroshabéis lubrificadojullie hebben gesmeerd
ellos / ellas / ustedeshan lubrificadozij hebben gesmeerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yolubrifiquéik smeerde
túlubrificastejij smeerde
él / ella / ustedlubrificóhij/zij smeerde
nosotroslubrificamoswij smeerden
vosotroslubrificasteisjullie smeerden
ellos / ellas / ustedeslubrificaronzij smeerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yolubrificabaik smeerde
túlubrificabasjij smeerde
él / ella / ustedlubrificabahij/zij smeerde
nosotroslubrificábamoswij smeerden
vosotroslubrificabaisjullie smeerden
ellos / ellas / ustedeslubrificabanzij smeerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túlubrifica
él / ella / ustedlubrifique
nosotroslubrifiquemos
vosotroslubrificad
ellos / ellas / ustedeslubrifiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía lubrificadoik had gesmeerd
túhabías lubrificadojij had gesmeerd
él / ella / ustedhabía lubrificadohij/zij had gesmeerd
nosotroshabíamos lubrificadowij hadden gesmeerd
vosotroshabíais lubrificadojullie hadden gesmeerd
ellos / ellas / ustedeshabían lubrificadozij hadden gesmeerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yolubrificaréik zal smeren
túlubrificarásjij zult smeren
él / ella / ustedlubrificaráhij/zij zal smeren
nosotroslubrificaremoswij zullen smeren
vosotroslubrificaréisjullie zullen smeren
ellos / ellas / ustedeslubrificaránzij zullen smeren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yolubrificaríaik zou smeren
túlubrificaríasjij zou smeren
él / ella / ustedlubrificaríahij/zij zou smeren
nosotroslubrificaríamoswij zouden smeren
vosotroslubrificaríaisjullie zouden smeren
ellos / ellas / ustedeslubrificaríanzij zouden smeren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yolubrifique(dat) ik invet
túlubrifiques(dat) jij invet
él / ella / ustedlubrifique(dat) hij/zij invet
nosotroslubrifiquemos(dat) wij invetten
vosotroslubrifiquéis(dat) jullie invetten
ellos / ellas / ustedeslubrifiquen(dat) zij invetten

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno lubrifiques
él / ella / ustedno lubrifique
nosotrosno lubrifiquemos
vosotrosno lubrifiquéis
ellos / ellas / ustedesno lubrifiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya lubrificado(dat) ik ingevet heb
túhayas lubrificado(dat) jij ingevet hebt
él / ella / ustedhaya lubrificado(dat) hij/zij ingevet heeft
nosotroshayamos lubrificado(dat) wij ingevet hebben
vosotroshayáis lubrificado(dat) jullie ingevet hebben
ellos / ellas / ustedeshayan lubrificado(dat) zij ingevet hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yolubrificara / lubrificase(dat) ik invette
túlubrificaras / lubrificases(dat) jij invette
él / ella / ustedlubrificara / lubrificase(dat) hij/zij invette
nosotroslubrificáramos / lubrificásemos(dat) wij invetten
vosotroslubrificarais / lubrificaseis(dat) jullie invetten
ellos / ellas / ustedeslubrificaran / lubrificasen(dat) zij invetten

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera lubrificado / hubiese lubrificado(dat) ik ingevet had
túhubieras lubrificado / hubieses lubrificado(dat) jij ingevet had
él / ella / ustedhubiera lubrificado / hubiese lubrificado(dat) hij/zij ingevet had
nosotroshubiéramos lubrificado / hubiésemos lubrificado(dat) wij ingevet hadden
vosotroshubierais lubrificado / hubieseis lubrificado(dat) jullie ingevet hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran lubrificado / hubiesen lubrificado(dat) zij ingevet hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría lubrificadoik zou hebben gesmeerd
túhabrías lubrificadojij zou hebben gesmeerd
él / ella / ustedhabría lubrificadohij/zij zou hebben gesmeerd
nosotroshabríamos lubrificadowij zouden hebben gesmeerd
vosotroshabríais lubrificadojullie zouden hebben gesmeerd
ellos / ellas / ustedeshabrían lubrificadozij zouden hebben gesmeerd

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré lubrificadoik zal hebben gesmeerd
túhabrás lubrificadojij zult hebben gesmeerd
él / ella / ustedhabrá lubrificadohij/zij zal hebben gesmeerd
nosotroshabremos lubrificadowij zullen hebben gesmeerd
vosotroshabréis lubrificadojullie zullen hebben gesmeerd
ellos / ellas / ustedeshabrán lubrificadozij zullen hebben gesmeerd

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yolubrificare(dat) ik invet
túlubrificares(dat) jij invet
él / ella / ustedlubrificare(dat) hij/zij invet
nosotroslubrificáremos(dat) wij invetten
vosotroslubrificareis(dat) jullie invetten
ellos / ellas / ustedeslubrificaren(dat) zij invetten

Gerundio:lubrificando

Participio:lubrificado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que lubrificar las bisagras de la puerta para que no chirríen.

    Je moet de scharnieren van de deur smeren, zodat ze niet piepen.

  • El mecánico me recomendó lubrificar el motor regularmente.

    De monteur raadde me aan de motor regelmatig te smeren.

  • Utiliza un buen aceite para lubrificar la cadena de la bicicleta.

    Gebruik een goede olie om de fietsketting te smeren.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is lubrificar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (lubrifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van lubrificar in de tegenwoordige tijd?

Presente: lubrifico, lubrificas, lubrifica, lubrificamos, lubrificáis, lubrifican.

Wat betekent lubrificar in het Nederlands?

Lubrificar betekent invetten, smeren. Bijvoorbeeld: "Hay que lubrificar las bisagras de la puerta para que no chirríen." — Je moet de scharnieren van de deur smeren, zodat ze niet piepen.