Vervoeging van limar

Limar betekent vijlen. Om een oppervlak glad te maken of in vorm te brengen met een vijl. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: vijlenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yolimoik vijl
túlimasjij vijlt
él / ella / ustedlimahij/zij vijlt
nosotroslimamoswij vijlen
vosotroslimáisjullie vijlen
ellos / ellas / ustedeslimanzij vijlen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe limadoik heb gevijld
túhas limadojij hebt gevijld
él / ella / ustedha limadohij/zij heeft gevijld
nosotroshemos limadowij hebben gevijld
vosotroshabéis limadojullie hebben gevijld
ellos / ellas / ustedeshan limadozij hebben gevijld

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoliméik vijlde
túlimastejij vijlde
él / ella / ustedlimóhij/zij vijlde
nosotroslimamoswij vijlden
vosotroslimasteisjullie vijlden
ellos / ellas / ustedeslimaronzij vijlden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yolimabaik vijlde
túlimabasjij vijlde
él / ella / ustedlimabahij/zij vijlde
nosotroslimábamoswij vijlden
vosotroslimabaisjullie vijlden
ellos / ellas / ustedeslimabanzij vijlden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túlima
él / ella / ustedlime
nosotroslimemos
vosotroslimad
ellos / ellas / ustedeslimen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía limadoik had gevijld
túhabías limadojij had gevijld
él / ella / ustedhabía limadohij/zij had gevijld
nosotroshabíamos limadowij hadden gevijld
vosotroshabíais limadojullie hadden gevijld
ellos / ellas / ustedeshabían limadozij hadden gevijld

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yolimaréik zal vijlen
túlimarásjij zult vijlen
él / ella / ustedlimaráhij/zij zal vijlen
nosotroslimaremoswij zullen vijlen
vosotroslimaréisjullie zullen vijlen
ellos / ellas / ustedeslimaránzij zullen vijlen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yolimaríaik zou vijlen
túlimaríasjij zou vijlen
él / ella / ustedlimaríahij/zij zou vijlen
nosotroslimaríamoswij zouden vijlen
vosotroslimaríaisjullie zouden vijlen
ellos / ellas / ustedeslimaríanzij zouden vijlen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yolime(dat) ik vijl
túlimes(dat) jij vijlt
él / ella / ustedlime(dat) hij/zij vijlt, (dat) u vijlt
nosotroslimemos(dat) wij vijlen
vosotrosliméis(dat) jullie vijlen
ellos / ellas / ustedeslimen(dat) zij vijlen, (dat) u vijlt (mv.)

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno limes
él / ella / ustedno lime
nosotrosno limemos
vosotrosno liméis
ellos / ellas / ustedesno limen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya limado(dat) ik heb gevijld
túhayas limado(dat) jij hebt gevijld
él / ella / ustedhaya limado(dat) hij/zij heeft gevijld, (dat) u heeft gevijld
nosotroshayamos limado(dat) wij hebben gevijld
vosotroshayáis limado(dat) jullie hebben gevijld
ellos / ellas / ustedeshayan limado(dat) zij hebben gevijld, (dat) u heeft gevijld (mv.)

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yolimara / limase(dat) ik vijlde
túlimaras / limases(dat) jij vijlde
él / ella / ustedlimara / limase(dat) hij/zij vijlde, (dat) u vijlde
nosotroslimáramos / limásemos(dat) wij vijlden
vosotroslimarais / limaseis(dat) jullie vijlden
ellos / ellas / ustedeslimaran / limasen(dat) zij vijlden, (dat) u vijlde (mv.)

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera limado / hubiese limado(dat) ik had gevijld
túhubieras limado / hubieses limado(dat) jij had gevijld
él / ella / ustedhubiera limado / hubiese limado(dat) hij/zij had gevijld, (dat) u had gevijld
nosotroshubiéramos limado / hubiésemos limado(dat) wij hadden gevijld
vosotroshubierais limado / hubieseis limado(dat) jullie hadden gevijld
ellos / ellas / ustedeshubieran limado / hubiesen limado(dat) zij hadden gevijld, (dat) u had gevijld (mv.)

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría limadoik zou gevijld hebben
túhabrías limadojij zou gevijld hebben
él / ella / ustedhabría limadohij/zij zou gevijld hebben
nosotroshabríamos limadowij zouden gevijld hebben
vosotroshabríais limadojullie zouden gevijld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían limadozij zouden gevijld hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré limadoik zal gevijld hebben
túhabrás limadojij zult gevijld hebben
él / ella / ustedhabrá limadohij/zij zal gevijld hebben
nosotroshabremos limadowij zullen gevijld hebben
vosotroshabréis limadojullie zullen gevijld hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán limadozij zullen gevijld hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yolimare(dat) ik zou vijlen
túlimares(dat) jij zou vijlen
él / ella / ustedlimare(dat) hij/zij zou vijlen, (dat) u zou vijlen
nosotroslimáremos(dat) wij zouden vijlen
vosotroslimareis(dat) jullie zouden vijlen
ellos / ellas / ustedeslimaren(dat) zij zouden vijlen, (dat) u zou vijlen (mv.)

Gerundio:limando

Participio:limado

Voorbeeldzinnen

  • Hay que limar las uñas con cuidado.

    Je moet je nagels voorzichtig vijlen.

  • El carpintero usó una lima para limar los bordes de la madera.

    De timmerman gebruikte een vijl om de randen van het hout te vijlen.

  • Ella pasa horas limando las piezas de metal.

    Zij besteedt uren aan het vijlen van de metalen onderdelen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is limar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van limar in de tegenwoordige tijd?

Presente: limo, limas, lima, limamos, limáis, liman.

Wat betekent limar in het Nederlands?

Limar betekent vijlen. Bijvoorbeeld: "Hay que limar las uñas con cuidado." — Je moet je nagels voorzichtig vijlen.