Vervoeging van ligar

Ligar betekent vastmaken, verbinden, flirten, legeren, vastbinden, verenigen. Iets vastmaken of met iets verbinden, of informeel, flirten met iemand. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (ligué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: vastmaken, verbinden, flirten, legeren, vastbinden, verenigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoligoik maak vast
túligasjij maakt vast
él / ella / ustedligahij/zij maakt vast
nosotrosligamoswij maken vast
vosotrosligáisjullie maken vast
ellos / ellas / ustedesliganzij maken vast

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe ligadoik heb vastgemaakt
túhas ligadojij hebt vastgemaakt
él / ella / ustedha ligadohij/zij heeft vastgemaakt
nosotroshemos ligadowij hebben vastgemaakt
vosotroshabéis ligadojullie hebben vastgemaakt
ellos / ellas / ustedeshan ligadozij hebben vastgemaakt

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoliguéik maakte vast
túligastejij maakte vast
él / ella / ustedligóhij/zij maakte vast
nosotrosligamoswij maakten vast
vosotrosligasteisjullie maakten vast
ellos / ellas / ustedesligaronzij maakten vast

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoligabaik maakte vast
túligabasjij maakte vast
él / ella / ustedligabahij/zij maakte vast
nosotrosligábamoswij maakten vast
vosotrosligabaisjullie maakten vast
ellos / ellas / ustedesligabanzij maakten vast

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túliga
él / ella / ustedligue
nosotrosliguemos
vosotrosligad
ellos / ellas / ustedesliguen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía ligadoik had vastgemaakt
túhabías ligadojij had vastgemaakt
él / ella / ustedhabía ligadohij/zij had vastgemaakt
nosotroshabíamos ligadowij hadden vastgemaakt
vosotroshabíais ligadojullie hadden vastgemaakt
ellos / ellas / ustedeshabían ligadozij hadden vastgemaakt

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoligaréik zal vastmaken
túligarásjij zult vastmaken
él / ella / ustedligaráhij/zij zal vastmaken
nosotrosligaremoswij zullen vastmaken
vosotrosligaréisjullie zullen vastmaken
ellos / ellas / ustedesligaránzij zullen vastmaken

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoligaríaik zou vastmaken
túligaríasjij zou vastmaken
él / ella / ustedligaríahij/zij zou vastmaken
nosotrosligaríamoswij zouden vastmaken
vosotrosligaríaisjullie zouden vastmaken
ellos / ellas / ustedesligaríanzij zouden vastmaken

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoligue(dat) ik vastbind
túligues(dat) jij vastbindt
él / ella / ustedligue(dat) hij/zij vastbindt, (dat) u vastbindt
nosotrosliguemos(dat) wij vastbinden
vosotrosliguéis(dat) jullie vastbinden
ellos / ellas / ustedesliguen(dat) zij vastbinden

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno ligues
él / ella / ustedno ligue
nosotrosno liguemos
vosotrosno liguéis
ellos / ellas / ustedesno liguen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya ligado(dat) ik heb vastgebonden
túhayas ligado(dat) jij hebt vastgebonden
él / ella / ustedhaya ligado(dat) hij/zij heeft vastgebonden, (dat) u heeft vastgebonden
nosotroshayamos ligado(dat) wij hebben vastgebonden
vosotroshayáis ligado(dat) jullie hebben vastgebonden
ellos / ellas / ustedeshayan ligado(dat) zij hebben vastgebonden

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoligara / ligase(dat) ik vastbond
túligaras / ligases(dat) jij vastbond
él / ella / ustedligara / ligase(dat) hij/zij vastbond, (dat) u vastbond
nosotrosligáramos / ligásemos(dat) wij vastbonden
vosotrosligarais / ligaseis(dat) jullie vastbonden
ellos / ellas / ustedesligaran / ligasen(dat) zij vastbonden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera ligado / hubiese ligado(dat) ik had vastgebonden
túhubieras ligado / hubieses ligado(dat) jij had vastgebonden
él / ella / ustedhubiera ligado / hubiese ligado(dat) hij/zij had vastgebonden, (dat) u had vastgebonden
nosotroshubiéramos ligado / hubiésemos ligado(dat) wij hadden vastgebonden
vosotroshubierais ligado / hubieseis ligado(dat) jullie hadden vastgebonden
ellos / ellas / ustedeshubieran ligado / hubiesen ligado(dat) zij hadden vastgebonden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría ligadoik zou hebben vastgemaakt
túhabrías ligadojij zou hebben vastgemaakt
él / ella / ustedhabría ligadohij/zij zou hebben vastgemaakt
nosotroshabríamos ligadowij zouden hebben vastgemaakt
vosotroshabríais ligadojullie zouden hebben vastgemaakt
ellos / ellas / ustedeshabrían ligadozij zouden hebben vastgemaakt

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré ligadoik zal hebben vastgemaakt
túhabrás ligadojij zult hebben vastgemaakt
él / ella / ustedhabrá ligadohij/zij zal hebben vastgemaakt
nosotroshabremos ligadowij zullen hebben vastgemaakt
vosotroshabréis ligadojullie zullen hebben vastgemaakt
ellos / ellas / ustedeshabrán ligadozij zullen hebben vastgemaakt

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoligare(dat) ik zou vastbinden
túligares(dat) jij zou vastbinden
él / ella / ustedligare(dat) hij/zij zou vastbinden, (dat) u zou vastbinden
nosotrosligáremos(dat) wij zouden vastbinden
vosotrosligareis(dat) jullie zouden vastbinden
ellos / ellas / ustedesligaren(dat) zij zouden vastbinden

Gerundio:ligando

Participio:ligado

Voorbeeldzinnen

  • Ligar la cuerda a la rama.

    Maak het touw aan de tak vast.

  • Intentó ligar con ella en la discoteca.

    Hij probeerde met haar te flirten in de discotheek.

  • Hay que ligar los ingredientes para una buena masa.

    We moeten de ingrediënten mengen voor een goed deeg.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is ligar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (ligué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van ligar in de tegenwoordige tijd?

Presente: ligo, ligas, liga, ligamos, ligáis, ligan.

Wat betekent ligar in het Nederlands?

Ligar betekent vastmaken, verbinden, flirten, legeren, vastbinden, verenigen. Bijvoorbeeld: "Ligar la cuerda a la rama." — Maak het touw aan de tak vast.