Vervoeging van justificar

Justificar betekent rechtvaardigen, aantonen, wettigen. De redenen of argumenten geven waarom iets correct, legitiem of acceptabel is. Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (justifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Vertaling: rechtvaardigen, aantonen, wettigenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yojustificoik rechtvaardig
tújustificasjij rechtvaardigt
él / ella / ustedjustificahij/zij rechtvaardigt
nosotrosjustificamoswij rechtvaardigen
vosotrosjustificáisjullie rechtvaardigen
ellos / ellas / ustedesjustificanzij rechtvaardigen

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe justificadoik heb gerechtvaardigd
túhas justificadojij hebt gerechtvaardigd
él / ella / ustedha justificadohij/zij heeft gerechtvaardigd
nosotroshemos justificadowij hebben gerechtvaardigd
vosotroshabéis justificadojullie hebben gerechtvaardigd
ellos / ellas / ustedeshan justificadozij hebben gerechtvaardigd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yojustifiquéik rechtvaardigde
tújustificastejij rechtvaardigde
él / ella / ustedjustificóhij/zij rechtvaardigde
nosotrosjustificamoswij rechtvaardigden
vosotrosjustificasteisjullie rechtvaardigden
ellos / ellas / ustedesjustificaronzij rechtvaardigden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yojustificabaik rechtvaardigde
tújustificabasjij rechtvaardigde
él / ella / ustedjustificabahij/zij rechtvaardigde
nosotrosjustificábamoswij rechtvaardigden
vosotrosjustificabaisjullie rechtvaardigden
ellos / ellas / ustedesjustificabanzij rechtvaardigden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
tújustifica
él / ella / ustedjustifique
nosotrosjustifiquemos
vosotrosjustificad
ellos / ellas / ustedesjustifiquen

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía justificadoik had gerechtvaardigd
túhabías justificadojij had gerechtvaardigd
él / ella / ustedhabía justificadohij/zij had gerechtvaardigd
nosotroshabíamos justificadowij hadden gerechtvaardigd
vosotroshabíais justificadojullie hadden gerechtvaardigd
ellos / ellas / ustedeshabían justificadozij hadden gerechtvaardigd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yojustificaréik zal rechtvaardigen
tújustificarásjij zult rechtvaardigen
él / ella / ustedjustificaráhij/zij zal rechtvaardigen
nosotrosjustificaremoswij zullen rechtvaardigen
vosotrosjustificaréisjullie zullen rechtvaardigen
ellos / ellas / ustedesjustificaránzij zullen rechtvaardigen

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yojustificaríaik zou rechtvaardigen
tújustificaríasjij zou rechtvaardigen
él / ella / ustedjustificaríahij/zij zou rechtvaardigen
nosotrosjustificaríamoswij zouden rechtvaardigen
vosotrosjustificaríaisjullie zouden rechtvaardigen
ellos / ellas / ustedesjustificaríanzij zouden rechtvaardigen

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yojustifique(dat) ik rechtvaardig
tújustifiques(dat) jij rechtvaardigt
él / ella / ustedjustifique(dat) hij/zij rechtvaardigt
nosotrosjustifiquemos(dat) wij rechtvaardigen
vosotrosjustifiquéis(dat) jullie rechtvaardigen
ellos / ellas / ustedesjustifiquen(dat) zij rechtvaardigen

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno justifiques
él / ella / ustedno justifique
nosotrosno justifiquemos
vosotrosno justifiquéis
ellos / ellas / ustedesno justifiquen

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya justificado(dat) ik gerechtvaardigd heb
túhayas justificado(dat) jij gerechtvaardigd hebt
él / ella / ustedhaya justificado(dat) hij/zij gerechtvaardigd heeft
nosotroshayamos justificado(dat) wij gerechtvaardigd hebben
vosotroshayáis justificado(dat) jullie gerechtvaardigd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan justificado(dat) zij gerechtvaardigd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yojustificara / justificase(dat) ik rechtvaardigde
tújustificaras / justificases(dat) jij rechtvaardigde
él / ella / ustedjustificara / justificase(dat) hij/zij rechtvaardigde
nosotrosjustificáramos / justificásemos(dat) wij rechtvaardigden
vosotrosjustificarais / justificaseis(dat) jullie rechtvaardigden
ellos / ellas / ustedesjustificaran / justificasen(dat) zij rechtvaardigden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera justificado / hubiese justificado(dat) ik gerechtvaardigd had
túhubieras justificado / hubieses justificado(dat) jij gerechtvaardigd had
él / ella / ustedhubiera justificado / hubiese justificado(dat) hij/zij gerechtvaardigd had
nosotroshubiéramos justificado / hubiésemos justificado(dat) wij gerechtvaardigd hadden
vosotroshubierais justificado / hubieseis justificado(dat) jullie gerechtvaardigd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran justificado / hubiesen justificado(dat) zij gerechtvaardigd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría justificadoik zou gerechtvaardigd hebben
túhabrías justificadojij zou gerechtvaardigd hebben
él / ella / ustedhabría justificadohij/zij zou gerechtvaardigd hebben
nosotroshabríamos justificadowij zouden gerechtvaardigd hebben
vosotroshabríais justificadojullie zouden gerechtvaardigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían justificadozij zouden gerechtvaardigd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré justificadoik zal gerechtvaardigd hebben
túhabrás justificadojij zult gerechtvaardigd hebben
él / ella / ustedhabrá justificadohij/zij zal gerechtvaardigd hebben
nosotroshabremos justificadowij zullen gerechtvaardigd hebben
vosotroshabréis justificadojullie zullen gerechtvaardigd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán justificadozij zullen gerechtvaardigd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yojustificare(mocht) ik rechtvaardigen
tújustificares(mocht) jij rechtvaardigen
él / ella / ustedjustificare(mocht) hij/zij rechtvaardigen
nosotrosjustificáremos(mochten) wij rechtvaardigen
vosotrosjustificareis(mochten) jullie rechtvaardigen
ellos / ellas / ustedesjustificaren(mochten) zij rechtvaardigen

Gerundio:justificando

Participio:justificado

Voorbeeldzinnen

  • Tienes que justificar tu ausencia con un certificado médico.

    Je moet je afwezigheid rechtvaardigen met een medisch attest.

  • Es difícil justificar un gasto tan elevado en la situación actual.

    Het is moeilijk om zo'n hoge uitgave te rechtvaardigen in de huidige situatie.

  • Nada puede justificar un comportamiento tan agresivo.

    Niets kan zo'n agressief gedrag rechtvaardigen.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is justificar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig in de uitspraak, met een spellingsaanpassing in enkele vormen (justifiqué) zodat de klank gelijk blijft.

Wat is de vervoeging van justificar in de tegenwoordige tijd?

Presente: justifico, justificas, justifica, justificamos, justificáis, justifican.

Wat betekent justificar in het Nederlands?

Justificar betekent rechtvaardigen, aantonen, wettigen. Bijvoorbeeld: "Tienes que justificar tu ausencia con un certificado médico." — Je moet je afwezigheid rechtvaardigen met een medisch attest.