Vervoeging van irritar

Irritar betekent irriteren, ergeren. Iemand of iets boos maken, storen of ergeren. Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Vertaling: irriteren, ergerenRegelmatig

De basistijden (A1–A2)

Presente — tegenwoordige tijd

A1
yoirritoik irriteer
túirritasjij irriteert
él / ella / ustedirritahij/zij irriteert
nosotrosirritamoswij irriteren
vosotrosirritáisjullie irriteren
ellos / ellas / ustedesirritanzij irriteren

Pretérito perfecto — voltooid tegenwoordige tijd

A2
yohe irritadoik heb geïrriteerd
túhas irritadojij hebt geïrriteerd
él / ella / ustedha irritadohij/zij heeft geïrriteerd
nosotroshemos irritadowij hebben geïrriteerd
vosotroshabéis irritadojullie hebben geïrriteerd
ellos / ellas / ustedeshan irritadozij hebben geïrriteerd

Pretérito indefinido — verleden tijd

A2
yoirritéik irriteerde
túirritastejij irriteerde
él / ella / ustedirritóhij/zij irriteerde
nosotrosirritamoswij irriteerden
vosotrosirritasteisjullie irriteerden
ellos / ellas / ustedesirritaronzij irriteerden

Pretérito imperfecto — onvoltooid verleden tijd

A2
yoirritabaik irriteerde
túirritabasjij irriteerde
él / ella / ustedirritabahij/zij irriteerde
nosotrosirritábamoswij irriteerden
vosotrosirritabaisjullie irriteerden
ellos / ellas / ustedesirritabanzij irriteerden

Imperativo afirmativo — gebiedende wijs

A2
túirrita
él / ella / ustedirrite
nosotrosirritemos
vosotrosirritad
ellos / ellas / ustedesirriten

Herken je deze rijtjes nog? Grote kans dat je verder bent dan je denkt. Doe de gratis niveautest

De gevorderde tijden (B1 en hoger)

Pretérito pluscuamperfecto — voltooid verleden tijd

B1
yohabía irritadoik had geïrriteerd
túhabías irritadojij had geïrriteerd
él / ella / ustedhabía irritadohij/zij had geïrriteerd
nosotroshabíamos irritadowij hadden geïrriteerd
vosotroshabíais irritadojullie hadden geïrriteerd
ellos / ellas / ustedeshabían irritadozij hadden geïrriteerd

Futuro simple — toekomende tijd

B1
yoirritaréik zal irriteren
túirritarásjij zult irriteren
él / ella / ustedirritaráhij/zij zal irriteren
nosotrosirritaremoswij zullen irriteren
vosotrosirritaréisjullie zullen irriteren
ellos / ellas / ustedesirritaránzij zullen irriteren

Condicional — voorwaardelijke wijs (zou …)

B1
yoirritaríaik zou irriteren
túirritaríasjij zou irriteren
él / ella / ustedirritaríahij/zij zou irriteren
nosotrosirritaríamoswij zouden irriteren
vosotrosirritaríaisjullie zouden irriteren
ellos / ellas / ustedesirritaríanzij zouden irriteren

Presente de subjuntivo — aanvoegende wijs

B1
yoirrite(dat) ik irriteer
túirrites(dat) jij irriteert
él / ella / ustedirrite(dat) hij/zij irriteert, (dat) u irriteert
nosotrosirritemos(dat) wij irriteren
vosotrosirritéis(dat) jullie irriteren
ellos / ellas / ustedesirriten(dat) zij irriteren

Imperativo negativo — ontkennende gebiedende wijs

B1
túno irrites
él / ella / ustedno irrite
nosotrosno irritemos
vosotrosno irritéis
ellos / ellas / ustedesno irriten

Pretérito perfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid

B1
yohaya irritado(dat) ik geïrriteerd heb
túhayas irritado(dat) jij geïrriteerd hebt
él / ella / ustedhaya irritado(dat) hij/zij geïrriteerd heeft, (dat) u geïrriteerd heeft
nosotroshayamos irritado(dat) wij geïrriteerd hebben
vosotroshayáis irritado(dat) jullie geïrriteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshayan irritado(dat) zij geïrriteerd hebben

Imperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, verleden

B2
yoirritara / irritase(dat) ik irriteerde
túirritaras / irritases(dat) jij irriteerde
él / ella / ustedirritara / irritase(dat) hij/zij irriteerde, (dat) u irriteerde
nosotrosirritáramos / irritásemos(dat) wij irriteerden
vosotrosirritarais / irritaseis(dat) jullie irriteerden
ellos / ellas / ustedesirritaran / irritasen(dat) zij irriteerden

Pluscuamperfecto de subjuntivo — aanvoegende wijs, voltooid verleden

B2
yohubiera irritado / hubiese irritado(dat) ik geïrriteerd had
túhubieras irritado / hubieses irritado(dat) jij geïrriteerd had
él / ella / ustedhubiera irritado / hubiese irritado(dat) hij/zij geïrriteerd had, (dat) u geïrriteerd had
nosotroshubiéramos irritado / hubiésemos irritado(dat) wij geïrriteerd hadden
vosotroshubierais irritado / hubieseis irritado(dat) jullie geïrriteerd hadden
ellos / ellas / ustedeshubieran irritado / hubiesen irritado(dat) zij geïrriteerd hadden

Condicional perfecto — voltooide voorwaardelijke wijs

B2
yohabría irritadoik zou geïrriteerd hebben
túhabrías irritadojij zou geïrriteerd hebben
él / ella / ustedhabría irritadohij/zij zou geïrriteerd hebben
nosotroshabríamos irritadowij zouden geïrriteerd hebben
vosotroshabríais irritadojullie zouden geïrriteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrían irritadozij zouden geïrriteerd hebben

Futuro perfecto — voltooide toekomende tijd

B2
yohabré irritadoik zal geïrriteerd hebben
túhabrás irritadojij zult geïrriteerd hebben
él / ella / ustedhabrá irritadohij/zij zal geïrriteerd hebben
nosotroshabremos irritadowij zullen geïrriteerd hebben
vosotroshabréis irritadojullie zullen geïrriteerd hebben
ellos / ellas / ustedeshabrán irritadozij zullen geïrriteerd hebben

Futuro de subjuntivo — aanvoegende wijs, toekomend (zeldzaam)

C1
yoirritare(dat) ik zou irriteren
túirritares(dat) jij zou irriteren
él / ella / ustedirritare(dat) hij/zij zou irriteren, (dat) u zou irriteren
nosotrosirritáremos(dat) wij zouden irriteren
vosotrosirritareis(dat) jullie zouden irriteren
ellos / ellas / ustedesirritaren(dat) zij zouden irriteren

Gerundio:irritando

Participio:irritado

Voorbeeldzinnen

  • Su constante tos irrita a todos en la oficina.

    Haar constante hoest irriteert iedereen op kantoor.

  • No dejes que los pequeños detalles te irriten.

    Laat de kleine details je niet irriteren.

  • Ese ruido me irrita, por favor, apágalo.

    Dat geluid irriteert me, zet het alsjeblieft uit.

Op welk niveau zit jouw Spaans?

Rijtjes stampen werkt pas als je op het juiste niveau oefent. De gratis niveautest (±5–10 minuten) toetst je CEFR-niveau — daarna begin je met 3 gratis lessen op jóuw niveau.

Gratis · geen creditcard · direct je niveau

Veelgestelde vragen

Is irritar regelmatig of onregelmatig?

Regelmatig -ar-werkwoord: vervoegt precies zoals hablar.

Wat is de vervoeging van irritar in de tegenwoordige tijd?

Presente: irrito, irritas, irrita, irritamos, irritáis, irritan.

Wat betekent irritar in het Nederlands?

Irritar betekent irriteren, ergeren. Bijvoorbeeld: "Su constante tos irrita a todos en la oficina." — Haar constante hoest irriteert iedereen op kantoor.